Готовый перевод The Crush Guide / Руководство по тайной любви [❤️]: Глава 15.2

Гун Чэн толкнул дверь комнаты для интервью, вышел и сразу увидел Цинь Цина, который сидел в конце коридора и небрежно играл со своим мобильным телефоном.

Внешний вид, темперамент и фигура этого конкурента ошеломили его. В оцепенении он подумал, что пришел не в технологическую компанию, а попал в развлекательную компанию, которая специализируется на привлечении международных моделей-мужчин или топ-звезд.

Однако что было важнее в Lan Yu Technology: внешность или талант?

Чже через мгновение Гун Чэн неодобрительно улыбнулся, а затем прошел в конференц-зал, чтобы представить стенограмму своего интервью.

— Гун Чэн, ты выступил очень хорошо, — с улыбкой сказал ему Цинь Цзыши.

Два других интервьюера также сказали несколько приятных слов и осыпали молодого человека комплиментами.

Гун Чэн, постаравшись подавить самодовольство, несколько смиренно отшутился, а затем почтительно положил стенограмму перед Цан Мином и Сюй Ичжи. На столе лежало два резюме: один его, другой конкурента.

Гун Чэн быстро взглянул на чужую информацию, и на его лице появилось непонятное выражение. Цинь Цин окончил только среднюю школу и имеет опыт работы менее года. Что это за черт? Как старшеклассник попал в список кандидатов на собеседование?

Цан Мин не стал читать стенограмму интервью. Весь его вид выражал недовольство.

Сюй Ичжи мягко улыбнулся, махнул рукой и сказал:

— Посидите здесь. Можете заодно посмотреть выступление вашего конкурента.

Да что вообще может сделать школьник? Гун Чэн выругался про себя, но мягко улыбнулся:

— Хорошо, генеральный директор Сюй.

Секретарша позвала Цинь Цин в комнату для интервью.

Томсон играл со своим мобильным телефоном. Он поднял голову, когда услышал шаги, и затем его глаза загорелись. Но в следующую секунду он нахмурился, потому что увидел, что Цинь Цин не застегнул верхние пуговицы рубашки.

Никакого галстука, обнаженные ключицы, слегка растрепанные волосы и немного покрасневшие глаза с изяшным разрезом — этот наряд и внешний вид были слишком неподходящими в данный момент.

По сравнению с Гун Чэном, который был полностью одет как представитель элиты, Цинь Цин оставил не самое лучше первое впечатление у Томсона. Но он был очень красив, а красота не зависела от расы и пола, поэтому Томсон быстро простил его.

— Привет, как вас зовут? — спросил Томсон по-английски.

— Здравствуйте, меня зовут Цинь Цин. Извините, я не очень хорошо понимаю по-английски. Можем ли мы общаться по-китайски? — Цинь Цин протянул руку для рукопожатия, ответив по-китайски.

— Конечно. Пожалуйста, сядитесь, — Томсон снова великодушно простил Цинь Цина, но втайне был озадачен.

Люди, которые получают уведомления о собеседовании в Lan Yu Technology, обычно являются успешными студентами ведущих международных университетов, но человек, стоящий перед ним, даже не говорит по-английски.

— П-ф-ф-ф, — Гун Чэн быстро прикрыл рот рукой, пытась сдержать тихий смех.

Он даже не говорит по-английски. Этот парень здесь, чтобы повеселиться? Почему генеральные директора Цан и Сюй придержали его до конца? Не говоря уже о соревновании с ним самим, этот мальчик даже не так хорош, как кандидаты, которых исключили первыми!

Гун Чэн опустил голову, скрывая недовольство и насмешку в глазах.

Цинь Цзыши посмотрел на Гун Чэна, а затем перевел взгляд на Цан Мина и Сюй Ичжи. Его сердце, последнее время окутанное мраком, снова почувствовало давно утраченное расслабление и радость. Он понял, что уже получил от семьи Цинь что-то, чего Цинь Цин никогда не мог получить в своей жизни, и это было образование — аристократическое, элитное образование.

996 проскользнул в комнату для интервью, сел на кофейный столик и издевательски произнес:

«Цинь Цин, ты даже не знаешь английского, как ты можешь работать в крупной международной компании?»

Цинь Цин проигнорировал 996 и сказал:

— Доктор Томсон, я уже давно восхищаюсь вами. Я прочитал недавно опубликованную вами статью. Ваш проект по инженерии космических систем…

Томсон, который сначала был приветливый, тут же помрачнел и строго поправил, срываясь на американский акцент:

— Это не проект по инженерии космических систем, это проект по инженерии аэрокосмических систем.

Если он даже такое простое предложение сказал неправильно, то этот молодой человек технически неграмотен, верно?

996 расхохотался, прижав лапы к животу:

«Мяу-мяу-мяу, Цинь Цин, ты такой неловкий! Ты будто скачешь с игрушечным мечом у ворот ямэня!»

Гун Чэн скривил губы, и презрение в его взгляде стало глубже.

Цинь Цзыши притворился смущенным и посмотрел на выражения лиц Цан Мина и Сюй Ичжи, а затем должным образом изобразил неловкость от действий родственника.

— Извините, мой старший брат не читал никаких статей, — прошептал он двум интервьюерам.

Эти слова, естественно, предназначались Цан Мину и Сюй Ичжи. Хотя он и не понимал, почему Сюй Ичжи дал Цинь Цину шанс, теперь он чувствовал, что удача на его стороне. К счастью, Цинь Цин не убежал, а решил воспользоваться данной ему возможностью.

Иначе как еще он смог бы так явно обнажить собственные глупость и невежество, как не сейчас?

Всем было неловко из-за слов Цинь Цина, но на него самого это совершенно не повлияло.

Улыбка его была все так же нежна и скромна, как и тогда, когда он впервые вошел в дверь кабинета:

— Это не важно, — махнул он рукой.

Томсон онемел. Сначала этот молодой человек сказал, что читал его статью, а потом неправильно произнес тему этой статьи. А потом еще и ляпнул, что это неважно. Это слишком неуважительно, нет?

Однако Цинь Цин быстро показал Томсону, что самые неуважительные слова еще впереди:

— Этот проект открыл человечеству дверь в межзвездные путешествия. Но говорят, что его основная технология основана на формуле расчета четырехмерных координат доктора Чжао Сюймина. Сначала появилась формула расчета доктора Чжао Сюймина, а затем ваша статья. Доктор Чжао, должно быть, оказал на вас большое влияние, верно? Вы его поклонник?

Доктор Чжао Сюймин был предыдущим техническим директором Lan Yu Technology. Он уволился с работы из-за тяжелой депрессии, и Томсон был принят на работу уже после него.

В технической сфере отношения между ними можно описать фразой «на одной горе не может быть двух тигров».

Слова Цинь Цин неизбежно вызовут у Томсона крайнее отвращение, и тот порушит все интервью.

Гун Чэн моргнул, не ожидая, что в мире найдется такой дурак.

Цинь Цзыши уперся локтями в стол и спрятал лицо в ладонях. Его уши слегка покраснели, казалось, что он был слишком смущен, чтобы глядеть на кого-либо. Но в глубине души он купался в волных удовольствия и превосходства.

А как насчет родословной семьи Цинь? Его родная мать «хорошо» обучила приемыша, и деньги, потраченные на нее недавно, похоже, оправдали себя.

Интервьюер, сидевший рядом с Цинь Цзыши, похлопал его по плечу и утешил:

— В конце концов, он был подобран со стороны, да еще без образования…

Его слова были полны насмешки.

Цинь Цзыши махнул рукой, будто не в силах что-либо скзаать от стыда.

В отличие от презрительного отношения трех интервьюеров, Цан Мин и Сюй Ичжи наклнились вперед и, скрестив ноги, серьезно глядели на большой экран.

Лицо Цан Мин по-прежнему ничего не выражало, но его взгляд стал чрезвычайно сосредоточенными. Игривая улыбка исчезла с губ Сюй Ичжи, и весь его облик сейчас выражал серьезность и внимательность.

В комнате для интервью Томсон гневно взревел:

— Что за чуть вы несете?! Моя аэрокосмическая база использует полностью мои собственные технологии и не имеет никакого отношения к Чжао Сюймину! Обвинения в плагиате — это очень серьезно!

Цинь Цин все еще мягко и вежливо улыбался, но его слова раздражали еще больше:

— Извините, я не собирался вас обвинять. Однако именно потому, что доктор Чжао Сюймин подал в отставку, вы получили эту работу, не так ли?

http://bllate.org/book/13175/1172610