Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 20.6: Пурпурные облака настоящего дракона!

— Как ты можешь спокойно думать о том, что оно убьёт людей? — Си Цзя нахмурил брови. — Неужели ты не можешь придумать что-нибудь получше?

— Что ещё оно может делать, кроме как убивать людей? Мне не нужно уточнять, кто живёт в мавзолее первого императора династии Цинь. Этот человек — первый император, который убивал на протяжении веков. Не говоря уже об императорских наложницах, которых должны были похоронить вместе с ним. И обо всех тех офицерах и солдатах, которых также похоронили в мавзолее. У кого из них не было ауры крови, которая достигла небес? А ведь тогда убили тысячи людей и лошадей. Есть кое-что, о чём я скажу только тебе. Ты определённо не должен рассказывать это другим, брат Цзя.

Си Цзя бесстрастно посмотрел на него:

— Выражение твоего лица говорит мне, что если я не передам это дальше, то я не человек Хуася.

Пэй Юй взмахнул рукой и, прикинувшись идиотом, продолжил говорить:

— Мой учитель рассказал мне, что несколько дней назад лидер школы Тяньцзи, Чжу Фэн, провёл прорицание. Это гадание показало, что у сбежавшего существа была аура дракона! Ты знаешь, что означает аура дракона? Только настоящий сын Неба может иметь такую ауру. Хотя аура дракона была немного слабой, это определённо настоящая аура дракона. А это значит, что то, что выбралось наружу, — это император!

Си Цзя от изумления застыл на месте.

Император в мавзолее первого императора династии Цинь, кто бы это мог быть?

Кроме первого императора, который убивал на протяжении веков, какой император осмелился бы назвать себя императором мавзолея первого императора?

Си Цзя вспомнил, как перед приездом в Чанъань спросил Е Цзинчжи, был ли тот, кто сбежал, первым императором или нет. Е Цзинчжи не был уверен, но когда Си Цзя задал этот вопрос, цвет его лица не был очень хорошим. Очевидно, что если бы такая ситуация действительно произошла, с ней было бы очень трудно справиться.

Фактически предполагалось, что тяжёлые потери мира Сюаньсюэ до сих пор запечатлены в их памяти только из-за армии злобных призраков, сбежавших из мавзолея первого императора триста лет назад. Если это действительно хозяин мавзолея Цинь Шихуан, который вышел лично, собственной персоной, не стоит говорить о том, что он может сделать с миром Сюаньсюэ. Этот старик действительно может перевернуть Землю кверху дном!

Но Си Цзя также подумал: если это действительно тот самый император, который вышел, то почему до сих пор всё было так тихо и спокойно?

Столкнувшись с такой необъяснимой ситуацией, голос Пэй Юя стал грубым, и он двусмысленно отмахнулся от неё:

— Это... Да откуда мне знать?! В любом случае, когда было рассчитано это предсказание, действительно появилась аура пурпурного дракона. Это невозможно подделать. Король ада Е даже использовал У Сян Цин Ли, чтобы разрушить эту ауру. Если ты не веришь, можешь пойти и спросить его.

Чем больше Си Цзя слушал, тем больше ему казалось, что шарлатан Пэй всего лишь распространяет слухи, желая разнести их по всему миру с помощью небольшой сплетни. Так называемый повторный слух становится фактом, и именно так распространяются слухи.

Больше не беспокоясь о шарлатане Пэе, Си Цзя отправился на съёмочную площадку. Ему предстояло сняться в последней сцене на сегодня. Пэй Юй тоже захотел пойти посмотреть. Си Цзя было всё равно, а режиссёр Ли неожиданно не стал препятствовать его вторжению в съёмочную площадку и даже очень хорошо к нему отнёсся, отчего шарлатан Пэй стал ещё более доволен собой.

К тому времени, как Си Цзя закончил снимать костюм и грим и собрался возвращаться в гостиницу, шарлатану Пэю было до смерти скучно, и он последовал за ним. Си Цзя в ошеломлении спросил:

— Разве тебе не нужно отправляться на охоту за призраками? Завтра конец месяца. Ты не переживаешь о том, что не удержишь седьмое место в рейтинге модоу? Тебе нужно поторопиться и поймать ещё несколько призраков.

— Все сто лучших представителей молодого поколения по версии модоу приехали в Чанъань. — Настроение Пэй Юя было подавленным. — На охоту за призраками собралось так много людей, что даже если я постараюсь, призраков всё равно будет трудно найти. Хотя нечто из мавзолея первого императора вышло наружу, и оно очень вредоносное, остаётся только ждать и наблюдать. А вот в следующем году в Чанъане точно не будет ни стихийных бедствий, ни злобного призрака, который может причинить неприятности.

— Раз нет смысла в том, чтобы вы приезжали, почему они всё-таки позвали вас? — спросил Си Цзя.

— Потому что они до сих пор не нашли это нечто! Если оно будет найдено, мы за минуту сформируем большую группу и будем бить его, пока оно не наложит в штаны. Я на седьмом месте в модоу. Когда придёт время, у нас будет старший, который возглавит и направит нас к формированию группы «Большая Медведица». Я буду седьмой по счёту ключевой точкой в группе. Здорово, правда?

— Хи-хи-хи, болтун Пэй, ты на седьмом месте в модоу? — раздался позади мелодичный женский голос.

Си Цзя обернулся, чтобы посмотреть. Молодая девушка, одетая в шорты и обтягивающий топ, сидела на высокой стене улицы Чжуцюэ и, указывая на Пэй Юя пальцем, хохотала.

Лицо Пэй Юя потемнело. Он ещё не успел открыть рот, как с другой стороны раздался мужской голос:

— Чего ты добиваешься, нанося болтуну Пэю психологическую травму? Он еще не знает. Он только сегодня опустился на девятое место. Девятое место Пэй — это имя тебе подходит. Этот молодой господин подарил его тебе, не нужно благодарить меня, ха-ха-ха.

Ночью улица Чжуцюэ опустела.

Двое молодых людей, которые выглядели одинаково, сидели на вершине высокой стены, весело смеясь и указывая на Пэй Юя. На вид им было лет семнадцать-восемнадцать, и они были похожи друг на друга лицом. Парень казался умным и красивым, а девушка — сообразительной и милой.

В лунном свете эти двое выглядели точь-в-точь как два маленьких чертёнка, только у них не было рогов на головах и дьявольских крыльев за спиной.

Си Цзя смутно догадывался, кто они такие, и с сочувствием посмотрел на Пэй Юя.

Мастер Пэй разозлился до такой степени, что его лицо сильно покраснело. В конце концов, он больше не мог сдерживаться:

— Цзян Тун, Цзян Цюн, если вы настолько сильны, спускайтесь сюда ради Лао-цзы, и давайте сразимся на дуэли!

http://bllate.org/book/13170/1171239