Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 21.1: Моё сокровище

Си Цзя однажды слышал, как Пэй Юй упоминал брата и сестру из клана Цзян.

Тогда Пэй Юй сказал: «Цзян Тун — маленький говнюк. Он и Цзян Цюн вылеплены из одного теста. Эти двое собираются вместе каждый раз во время охоты на призраков. Братец Цзя, скажи мне, ну разве они не жульничают? Цзян Цюн по своей природе значительно ближе к энергии инь. Даже если её телосложение не такое пугающее, как твоё, она также обладает чрезвычайно сильной энергией инь и может легко находить злобных призраков. Цзян Цюн ищет призраков, а Цзян Тун на них охотится. И они ходят рука об руку, чтобы разобраться со мной. Это слишком несправедливо!»

А теперь, с первого взгляда, скажите, какие же эти брат и сестра маленькие говнюки? Они настоящие маленькие дьяволята.

Как только Пэй Юй бросил свой вызов, он рванулся в сторону близнецов, сидящих на высокой стене. Цзян Тун расхохотался и увернулся влево. Цзян Цюн тоже рассмеялась и уклонилась вправо. Пэй Юй взмыл в воздух, в ярости глядя на пару маленьких дьяволят. Кто же знал, что они будут корчить ему рожи в это же самое время.

— Пэй — девятое место, давай, поймай меня, ах! — рассмеялся Цзян Тун.

— Пэй — девятое место звучит не очень хорошо, болтун Пэй всё ещё ему больше подходит. — Рот Цзян Цюн дёрнулся. — Болтун Пэй, помнишь, когда мы были маленькими, ты всегда приходил ко мне домой поиграть? Каждый день ты говорил столько глупостей. Если тебя это не беспокоит, то беспокоит меня. Давай же, болтун Пэй, догони меня, а?!

Двое демонят задорно рассмеялись и разбежались в разные стороны. А Пэй Юй был всего лишь одним человеком. Он никак не мог догнать обоих. Он решил догнать Цзян Туна, но Цзян Цюн разозлилась:

— Зачем ты за ним гоняешься? Почему ты не ловишь меня?

Сказав это, маленькая госпожа обиженно развернулась и бросилась в погоню за Пэй Юем.

Через мгновение это превратилось в сцену, в которой Цзян Цюн преследует Пэй Юя, а Пэй Юй преследует Цзян Туна.

Си Цзя, который молча наблюдал за этим со стороны: «…»

Мне больше и говорить ничего не хочется о мире Сюаньсюэ.

Выдающиеся представители молодого поколения, занимавшие с седьмого по девятое места в рейтинге модоу, ведут себя подобным образом.

Рано или поздно миру Сюаньсюэ придёт конец.

После недолгой погони в хаотичной обстановке Пэй Юю всё-таки удалось поймать девчушку Цзян Цюн. Старший брат Цзян Тун сидел на высокой стене улицы Чжуцюэ и смеялся, наблюдая, как Пей Юй тащит за шиворот его собственную сестру.

— От тебя никакой пользы, тебя даже поймал Пэй Юй — девятое место.

Пэй Юй холодно рассмеялся:

— Жаль я не могу избить вас, засранцев, до смерти.

Цзян Цюн радостно хохотала над ним, совершенно не беспокоясь о том, что её поймали.

Присмотревшись к ней, Си Цзя смутно почувствовал, что что-то не так, и ему захотелось открыть рот, чтобы предупредить Пэй Юя, но неожиданно Цзян Цюн всхлипнула и начала плакать. Без шуток, она рыдала навзрыд, и слёзы сплошным потоком катились по её щекам. Ей уже семнадцать, она взрослая девушка. Но Цзян Цюн всё ещё плакала, как ребёнок, что повергло Си Цзя, наблюдавшего за происходящим со стороны, в ступор.

Пэй Юй широко распахнул глаза, не понимая, что происходит.

А в следующий момент раздалось:

— Пэй Юй! Ты чего творишь?

Тело Пэй Юя напряглось, и рука, державшая Цзян Цюн за шиворот, тут же разжалась. Цзян Цюн упала на землю. Цзян Цюн, занимавшая восьмое место в рейтинге модоу, которая могла заставить Пэй Юя гоняться за ней, пока тот не выдохнется, просто рухнула на землю!

Как только Цзян Цюн упала, она начала плакать сильнее.

— Учитель, она делает это намеренно, — встревожено сказал Пэй Юй. — Она меня подставила. Ты знаешь её возможности, как она могла упасть!

Цзян Цюн вытерла слёзы:

— Потому что я испугалась тебя... ик…

Даос Тяньцы хлопнул своего ученика по голове:

— Чепуха! Как учитель мог не знать, что она притворяется?

Цзян Цюн начала весело смеяться, больше не притворяясь, что плачет. Она встала на цыпочки, запрыгнула на стену и уселась рядом со своим братом.

Пэй Юй почувствовал себя крайне обиженным:

— Учитель!

Даос Тяньцы продолжил ворчать:

— Ты знаешь, почему они беспокоят только тебя, а не кого-то ещё? Потому что ты не можешь их победить! Если ты сможешь быть таким, как Нань И из Зала Цзы Вэй Син, то две пощёчины заставят их убраться подальше, и они больше не посмеют тебя беспокоить.

Си Цзя: «...»

Почему мне кажется, что учитель Пэй Юя тоже довольно ненадёжен?

Даос Тяньцы повернул голову, чтобы оглядеться, и только сейчас заметил Си Цзя, который долгое время наблюдал за всем со стороны. Внезапно заметив постороннего, придерживающийся принципа «семейный позор не должен распространяться за пределы семьи»,\ даос Тяньцы дважды кашлянул и нежно, заботливо посмотрел на своего ученика:

— Ладно, ладно. Разве учитель не пришёл, чтобы помочь тебе разобраться с этими двумя маленькими негодяями? Их ищут родители. Думаю, они больше не придут дразнить тебя. Тебе же нужно как следует поохотиться на призраков, чтобы получить побольше очков. А учитель поможет тебе избавиться от этих двух маленьких негодяев.

Как только Цзян Тун и Цзян Цюн услышали эти слова, они быстро сказали:

— Учитель Тяньцы, ты старший, неужели ты будешь задирать младших?

А затем брат с сестрой разбежались в разные стороны, действуя очень слаженно. Даос Тяньцы не беспокоился и позволил им сбежать. Сначала он сказал пару слов своему ученику, а уж затем отправился в погоню за братом и сестрой из клана Цзян.

Пэй Юй был крайне подавлен. Даже когда оба Цзяна разлетелись, он продолжал бормотать:

— Эти два мелких говнюка, как только мы встретимся в следующий раз, я с вас шкуру спущу.

Он поднял голову и наткнулся взглядом на Си Цзя. Глаза Пэй Юя широко распахнулись от изумления, и он громко воскликнул:

— Дерьмо! Брат Цзя, ты здесь! Мне конец, мне конец! Ты всё это видел, мой идеальный образ полностью разрушен!

http://bllate.org/book/13170/1171240