Готовый перевод After Rebirth, I Become Popular in the Entertainment Industry / Второй шанс: как я стал популярным! [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.1 Почему же он ей не понравился?

Бабушка Гу недолго пробыла в больнице, через два дня ее выписали и она отправилась домой.

Тан Цзыю проводил ее до дома семьи Гу, поужинал и на машине Гу Цзюцы вернулся к себе домой.

— Холодно, возьми эту куртку, — Гу Цзюцы передал ему свою куртку.

Тан Цзыю не взял ее, но сказал «спасибо» и вышел из машины.

Он зашел домой, переобулся, подумал и открыл WeChat, чтобы отправить Гу Цзюцы красный конверт.

Гу Цзюцы услышал, как WeChat пиликнул оповещением, тапнул, чтобы посмотреть, и с удивлением обнаружил, что Тан Цзыю действительно отправил ему сообщение.

Не успел он удивиться, как тут же увидел очевидные два слова: [За проезд.]

Гу Цзюцы: «…»

Гу Цзюцы не стал принимать красный конверт и ответил: [Я твой жених, забирать и отвозить тебя — это нормально.]

Тан Цзыю посмотрел на это предложение и фыркнул: когда он был с Гу Цзюцы, тот никогда не произносил этого предложения, а теперь, когда он хочет разорвать помолвку, Гу Цзюцы открыл рот и заткнул его этим предложением.

Те, кто не знал, наверняка подумали бы: ах, как сильно он ему нравится!

Он больше ничего не стал писать, принял душ и стал отдыхать.

Не прошло и нескольких дней, как съемки «Весенней лихорадки» официально начались. Тан Цзыю тоже собрал вещи и поселился вместе с Лю Сюй в отеле, который забронировали для актерского состава.

Вместе с ними был ассистент, которого Лю Сюй приставила к нему.

— Зови его просто сяо Лу, — представила помощника Лю Сюй.

— Хорошо, — согласно кивнул Тан Цзыю.

В день старта съемочная группа официально опубликовала фотографии героев, и нетизены в восторге ахали, причитая:

[Брат убивает меня!]

[Эта красота просто зашкаливает!]

[Такой состав, боже мой, запланирована взрывоопасная драма!!!]

[Дань Цикунь слишком красив, и Тан Цзыю, его костюм тоже потрясающий!]

[И-и-и!.. тихонько вытянул свои маленькие ножки, карабкаясь по стене, принимая сяо Тана за стену].

[+1 Я тоже!]

[+1 Я тоже!]

[+1 И я!]

Мгновенно в Weibo Дань Цикуня и Тан Цзыю разыграли большую и маленькую сцены лазания по стенам.

Сюй Ванъян посмотрел на комментарии под микроблогом и тихо нахмурился: из трех актеров-мужчин в его микроблоге было меньше всего комментариев и лайков.

Сюй Ванъян не мог не посмотреть на Тан Цзыю, который находился неподалеку. Просто Дань Цикунь был популярнее его, нелепо, что кто-то вроде Тан Цзыю, о котором он даже никогда не слышал, оказался популярнее него.

Он положил телефон в карман и отошел в тень.

Тан Цзыю в это время спокойно смотрел на женщину, стоявшую неподалеку, его настроение было возбужденным, но тщательно подавляемым.

Лю Сюй заметила его взгляд и спросила его:

— Ты смотришь на Цюй Вэньи?

Тан Цзыю улыбнулся:

— Я видел довольно много работ лао Цюй.

Лю Сюй удивилась:

— Серьезно?

Не то чтобы она была удивлена, но Цюй Вэньи было почти пятьдесят лет, и ее аудитория состояла исключительно из поколения родителей Тан Цзыю, а вовсе не из его сверстников!

Тан Цзыю кивнул:

— Мой дедушка любил смотреть ее драмы, он говорил, что она немного похожа на мою маму.

Лю Сюй знала о положении его семьи и сразу же почувствовала, как у нее защемило сердце от его слов.

— Твоя мама, должно быть, была очень красивой, — сказала она.

Тан Цзыю кивнул и без лишней скромности ответил:

— Моя мама выглядела даже лучше, чем лао Цюй, поэтому, когда ты придешь ко мне домой, я покажу тебе ее фотографии.

— Хорошо, — рассмеялась Лю Сюй.

Тан Цзыю посмотрел на Цюй Вэньи и почувствовал искушение подойти и поздороваться с ней.

Поскольку они были в одной группе и ему нравилась ее игра, он должен был подойти и поговорить с Цюй Вэньи пару минут, чтобы выразить свою любовь к ней на публике и наедине.

Однако с ней разговаривала актриса Сян Жунжун, поэтому ему оставалось только сидеть и наблюдать, чтобы дождаться, когда Сян Жунжун уйдет и он сможет поговорить с Цюй Вэньи.

Он подождал некоторое время, пока Сян Жунжун не ушла. Тан Цзыю поспешно встал и подошел к Цюй Вэньи, скромно сказав:

— Здравствуйте, лао Цюй, я Тан Цзыю, и мне очень нравится ваша игра.

Цюй Вэньи фыркнула, равнодушно улыбнулась и холодно ответила:

— Спасибо.

Тан Цзыю посмотрел на ее презрительное выражение лица, и в его сердце поселилось смущение и неуверенность, но он не мог этого показать, поэтому продолжал улыбаться:

— Я действительно удивлен и счастлив, что могу поработать с вами, лао Цюй, не могли бы вы дать мне автограф?

— Я не взяла с собой ручку, в следующий раз, — голос Цюй Вэньи был мягким, но ее слова прозвучали не слишком приятно.

Тан Цзыю было неловко дважды подряд, и он знал, что не обязан нравиться Цюй Вэньи, поэтому он кивнул и сказал, слегка поклонившись:

— В таком случае нам придется сделать это в следующий раз, тогда я не буду вас больше беспокоить.

Цюй Вэньи кивнула, и Тан Цзыю ушел расстроенный и весьма озадаченный.

Увидев, что он вернулся менее чем через две минуты, Лю Сюй спросила:

— Почему так быстро?

— Я не нравлюсь лао Цюй, — Тан Цзыю правда был озадачен. — Она не любит таких молодых актеров, как я? Или дело в том, что я не понравился ей с первого взгляда?

— Сомневаюсь, — поджала губы Лю Сюй.

— Я вижу, что лао Цюй только что с удовольствием общалась с Сян Жунжун, и она определенно не из тех старых актрис, которые холодно ведут себя, а мы с Сян Жунжун примерно одного возраста, так почему же такая разница в отношении?

Тан Цзыю наклонил голову и задумался. Затем он вскинулся и предположил:

— Может, потому что они обе женщины, а я мужчина, поэтому она не хочет обо мне заботиться?

Лю Сюй: «…»

— Подожди, дай подумать, я смутно помню, что Сян Жунжун, кажется, участвовала с лао Цюй на эстрадном шоу или что-то в этом роде, эти двое могли знать друг друга раньше.

Тан Цзыю кивнул.

Лю Сюй достала мобильный телефон, проверила и удивленно сказала:

— Действительно, в первой половине года они вместе работали на закрытом эстрадном шоу, лао Цюй была там в качестве гостьи, а почетным гостем в тот период была Сян Жунжун, так что они и правда старые знакомые.

Тан Цзыю нахмурился:

— Я тоже хочу стать старым знакомым лао Цюй.

— Все в порядке, не переживай, съемки продлятся несколько дней, у вас будут совместные сцены и вы познакомитесь друг с другом, лао Цюй не будет так с тобой обращаться в дальнейшем.

— Я надеюсь на это, — сказал Тан Цзыю.

http://bllate.org/book/13167/1170815