Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 67.2 Ты мне нравишься

* * *

Цзи Фэнчан безудержно играл на улице весь обеденный перерыв. Вернувшись в класс, он в изнеможении рухнул на школьную парту, планируя вздремнуть. Не успел он даже закрыть глаза, как его тело подняли вверх.

— Кто!

Цзи Фэнчан был готов взорваться, когда встретился с холодным лицом Цинь Цзяшу. На секунду его лицо стало таким уродливым, как будто он съел дерьмо:

— Чего ты хочешь?

Цинь Цзяшу с торжественным выражением лица выдал:

— Есть одна проблема.

Цзи Фэнчан махнул рукой:

— Можем обсудить после того, как я проснусь.

— Прямо сейчас.

Веко Цзи Фэнчаня дернулось:

— Ты мудак.

Цинь Цзяшу не стал это опровергать.

Цзи Фэнчан был ошеломлен.

Проклятье, он действительно согласился с этим.

Затем он поднял руку и схватил бутылку с водой, чтобы сделать несколько глотков и проснуться:

— Тогда давай, говори. В чем дело.

— Ли Хуа...

Цзи Фэнчан вскинул брови:

— Подожди секунду.

Цинь Цзяшу поднял на него глаза и увидел Цзи Фэнчана с недовольным лицом.

— В чем дело?

Цзи Фэнчан ошеломленно произнес:

— У тебя действительно хватает наглости спрашивать меня в чем дело? Почему бы тебе не спросить об этом самого себя.

Цинь Цзяшу с невозмутимым лицом повторил:

— Спросить о чем?

— Ты, мудак, ты бессердечен. Когда ты только успел так сдружиться с этим Ли Хуа? Сколько лет вы уже знакомы?!

Цзи Фэнчан всегда считал, что он — единственный друг Цинь Цзяшу. Те, кто преследовал и льстил Цинь Цзяшу на улице, были таковыми только потому, что Цинь Цзяшу умел вести себя по-человечески и привлекать людей.

Цинь Цзяшу на мгновение задумался. «Ли Хуа» присутствовал на экзаменах в младшей школе.

Затем он с великодушным лицом сказал:

— Шесть лет.

Цзи Фэнчан: «!!!»

Цзи Фэнчан выпалил с презрительным видом:

— Ну конечно, все вы, мужчины, одинаковы.

Цинь Цзяшу: «...»

— Я не хочу отвечать тебе.

Посмотрев на его лицо, Цинь Цзяшу пошел на компромисс:

— Чего ты хочешь.

— Если только ты не повторишь свое детское обещание.

Цинь Цзяшу: «...»

Цзи Фэнчан пожал плечами:

— Если не хочешь, то забудь.

Цинь Цзяшу скрипнул зубами:

— Мы с Цзи Фэнчаном будем лучшими друзьями всю нашу жизнь.

Что может быть восхитительнее в этом мире, чем видеть, как этот мудак уступает и склоняет голову?

Цзи Фэнчан удовлетворенно улыбнулся:

— Окей, продолжай, говори.

— Ли Лэй пригласил Ли Хуа сегодня поесть.

— Съесть что?

Цинь Цзяшу: «...»

Видя медленно мрачнеющее выражение лица Цинь Цзяшу, Цзи Фэнчан откашлялся:

— Ты хочешь сказать, что у них сегодня свидание?

Цинь Цзяшу прохладно признал:

— Да.

Цзи Фэнчан был удивлен. Кто бы мог подумать, что Ли Хуа, этот парень, на самом деле довольно удачлив:

— Так что же он хочет узнать?

— Это его первое свидание. Он не знает, что ему следует делать.

— А что ему еще остается делать? Следовать своему сердцу. Не говоря уже о том, что, приглашая кого-то перекусить посреди ночи, возможно, Ли Лэй хочет ему признаться.

Цинь Цзяшу замер:

— Правда?

Цзи Фэнчан кивнул с умудренным выражением лица:

— Вероятность восемьдесят процентов.

Цинь Цзяшу сглотнул:

— Что ему нужно сделать, чтобы подготовиться?

Цзи Фэнчан на самом деле тоже не знал и сказал наугад:

— Переодеться.

— Костюм?

Цзи Фэнчан: «...»

Надеть костюм, чтобы перекусить ночью — это действительно не будет считаться безумным поведением?

— Не нужно быть таким чрезмерным. Для ночного перекуса вполне нормально просто присутствовать. В любом случае одеться нужно прилично.

Обсуждение закончилось. Цинь Цзяшу долго молча размышлял, обдумывая, если Вэнь Чжичу действительно признается сегодня вечером, как ему ответить, чтобы не разочаровать собеседника.

Независимо от ситуации во внешнем мире, Цинь Цзяшу всегда отвечал спокойно и выдержанно. Однако он боялся, что обычный ответ не оправдает внутренних ожиданий Вэнь Чжичу.

http://bllate.org/book/13165/1170409