Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.1 Даже о том, чтобы понравиться ему, не могло быть и речи

Поросенок посмотрел на волосы в своей руке. На мгновение он даже не мог поверить, что именно он выдернул их из головы своего старшего брата.

Уголки его рта дернулись, Цинь Цзяшу заставил себя сохранить нормальное выражение лица. Только когда звук открывающейся внизу двери привлек всеобщее внимание, на маске, которую он носил, наконец-то появилась трещина.

— Сяохэ, папа вернулся, — радушный голос папы Циня доносился снизу. Даже не переодеваясь, он поднялся по лестнице, торопливо ступая. Увидев Цинь Цзяшу, он поразился: — Ты вернулся!

Его тон совершенно отличался от того, когда он впервые вошел в дверь, как небо и земля.

Цинь Цзяшу кивнул и равнодушно подтвердил:

— Да.

Он холодно посмотрел на отца и сына, тихо беседующих в стороне, а затем повернулся и направился наверх.

Мама Цинь сначала вернулась в свою комнату. Умывшись, она наконец появилась. У входа она увидела туфли Цинь Цзяшу и спросила одного из слуг:

— Цзяшу вернулся?

— Да, госпожа.

Мама Цинь встала с кровати младшего сына:

— Тогда я пойду проверю, как он там.

Неожиданно ее остановил папа Цинь, который держал младшего сына за руку:

— Посмотри, сколько сейчас времени. Если ты поднимешься туда, не нарушишь ли ты его отдых?

Услышав это, мама Цинь почувствовала некоторое затруднение.

— Хватит уже. Он вернулся, так что не похоже, что у него вырастут крылья и он улетит. Ты можешь увидеться с ним завтра, когда захочешь.

Мама Цинь натянуто улыбнулась:

— Это правда.

* * *

Поскольку в пятницу он заработал 100 юаней, Вэнь Чжичу провел эти выходные очень расслабленно и спокойно.

Главная причина заключалась в том, что у системы тоже был двухдневный перерыв, и в выходные не было никаких заданий.

Хорошее настроение Вэнь Чжичу сохранялось до вечера воскресенья, когда в его голове внезапно включилась Система.

В это время было 10:30 вечера. Вэнь Чжичу лежал в постели и смотрел на свой телефон.

[Система: Что ты делаешь?]

Вэнь Чжичу показалось, что Сири задала риторический вопрос, но он все равно терпеливо ответил:

— Играю на телефоне.

[Система: Я прекрасно знаю, что ты играешь на своем телефоне. Как ты можешь играть на телефоне прямо сейчас!]

Вэнь Чжичу мгновенно остолбенел:

— Неужели... неужели у меня скоро закончатся деньги на счету?

Сказав это, он быстро проверил телефон. Обнаружив, что осталось еще пятьдесят юаней, он облегченно вздохнул.

[Сири: ...]

[Система: Не кажется ли тебе, что ты что-то забыл?]

— Я закончил ужинать.

[Система: ...я говорю о твоем задании по английскому.]

Вэнь Чжичу: «!!!»

— Когда это было?

[Система: Это было задано в четверг. В пятницу урока английского не было, поэтому его нужно было сдать в понедельник. Честно говоря, я не удивлена, что ты забыл].

Из-за внезапно появившегося задания по английскому языку у Вэнь Чжичу не было другого выбора, кроме как молча встать и вяло порыться в сумке.

Конечно же, он вытащил задание по английскому со дна своей сумки с книгами. На секунду он остолбенел на месте, беззвучно плача.

Тем не менее он не забыл поблагодарить Сири:

— Сири, спасибо тебе...

[Система: Разве это не простое напоминание о необходимости написать задание по английскому языку?]

Вэнь Чжичу покачал головой.

Что за напоминание о необходимости написать задание, это явно спасало ему жизнь. Если бы учитель английского узнала об этом, кто знает, что бы произошло.

Английский язык был его слабым местом. Вэнь Чжичу понадобилось время до двух часов ночи, чтобы выполнить задание.

Выполнив задание, он положил его в сумку, а затем посмотрел на время:

— Не ожидал, что время пройдет так быстро, если не спать по ночам.

Он даже не почувствовал, что прошло столько времени.

[Система: Все верно, если вы будете бодрствовать еще два года подряд, вы сможете сразу лечь в гроб].

«...»

* * *

Из-за того, что вчера он засиделся допоздна, Вэнь Чжичу встал в школу на пятнадцать минут позже обычного. Одевшись и подготовившись, он, наконец, пошел в школу, неся сумку с учебниками, пыхтя и отдуваясь.

Когда он сдал задание по английскому языку, которое он написал прошлой ночью, огромный камень на его сердце наконец-то упал, и он тихо вздохнул с облегчением.

Однако не успел он выдохнуть этот вздох, как услышал знакомый звук в своей голове, дающий о себе знать.

[Система: Миссия злодея. Забери один из предметов главного героя. Выполнение задания принесет 200 юаней. Оценка злодея увеличится на 5%. При провале задания вычитается 200 юаней].

Вэнь Чжичу мгновенно застыл на середине шага, на его лице появилось встревоженное выражение: «Ты хочешь, чтобы я украл вещи главного героя?!»

[Система: Что за кража? Почему ты говоришь это так неприятно? Это «взять»].

«Взять, не сказав кому-то, считается воровством».

[Система: Тогда ты можешь дать ему знать.]

Вэнь Чжичу: «Думаешь, я смогу забрать вещи Цинь Цзяшу, когда он узнает?»

[Сири: ...]

Тогда это действительно будет воровство.

Вэнь Чжичу прошел к своему месту и сел. При мысли о том, что 200 юаней вот-вот улетят от него, его сердце практически обливалось кровью.

[Система: Молодой человек, я верю в тебя].

П.р.: Тут редактор представила еврейский акцент…

Вэнь Чжичу не стал ломать голову над тем, как выполнить задание в этот раз, а скорее отверг его с праведными убеждениями: «Сири, это задание... Я не буду его выполнять».

Сири была крайне шокирована.

[Система: Почему?]

Вэнь Чжичу сложил руки вместе: «Это незаконно и аморально».

[Система: Тогда ты должен понизить нижнюю границу своей морали].

Вэнь Чжичу: «Закон — это нижняя граница морали».

[Система: ...]

Вэнь Чжичу пробормотал себе под нос:

— Партия и народ наблюдают.

Смысл был предельно ясен. Он не делал ничего противозаконного.

[Система: Тогда я изменю это на то, что ты забираешь предмет, пока главный герой в курсе].

Теперь это не может быть воровством.

Однако Вэнь Чжичу продолжал молчать, как перепел в гнезде.

[Система: Плюс 50 юаней.]

Голос Вэнь Чжичу был громким и четким:

— По рукам.

[Сири: ...]

* * *

http://bllate.org/book/13165/1170312