Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.2 Слёзы небес

Сидя на своем месте, Вэнь Чжичу смотрел в окно и в очередной раз молился, чтобы небеса не плакали.

Однако счастье всегда мимолетно. Когда ученики вернулись после бурной игры во время перерыва 2-го урока, их встретили печальные новости.

Спортивный представитель стоял на трибуне, задыхаясь:

— Мои одноклассники, я получил последние новости. На уроке физкультуры в 4-м классе будет проводиться экзамен по физкультуре. Ученики-парни пробегут 1000 метров, девушки — 800 метров.

Измученные ученики, которые только что вернулись с улицы, издали громкий страдальческий вопль. Вэнь Чжичу даже ступил ногой в Южные Небесные Врата.

Одна из учениц спросила:

— Разве они не говорили, что на поле есть вода, как они собираются проводить тест?

Спортивный представитель:

— На дорожке ее нет.

— Откуда ты знаешь?

— Учитель физкультуры проверил.

«...»

Какой замечательный учитель для своих учеников.

В это время Вэнь Чжичу молча смотрел в окно и искренне молился в своем сердце.

«Дорогой бог, пожалуйста, пусть будет дождь».

[Система: Разве ты не хотел дождя раньше? Лучшие вещи недостижимы.]

С глубокомысленным выражением лица Вэнь Чжичу: «Ты не понимаешь».

[Система: ?]

Вэнь Чжичу посмотрел вдаль: «Некоторыми вещами можно научиться дорожить, только потеряв их».

[Система: …]

Хотя его сердце было наполнено нежеланием, реальность нельзя изменить. То, что неизбежно, все равно в конце концов наступит.

Во время урока физкультуры в 4-м классе спортивный представитель вывел учеников на поле и поставил их в ряд. У 1 и 9 классов тоже был урок физкультуры в это же время, но тестирование проходил только 11 класс.

Другие учителя физкультуры просто сказали несколько простых слов, а затем распустили учеников. Все ученики 11 класса бросили на них завистливые взгляды.

Вероятно, это было так называемое — одинаковые обстоятельства, разная судьба.

Однако Вэнь Чжичу был единственным человеком, который не осмелился посмотреть в ту сторону. Ведь во главе 1 класса стоял Цинь Цзяшу. Вэнь Чжичу все еще помнил, как тот вчера сказал, что собирается раздеть его догола и выбросить на обочину дороги.

Учитель 11 класса пришел с большим опозданием. Увидев учеников, стоящих ровными рядами, он великодушно сказал:

— Представитель организовал все довольно хорошо.

Сразу же после этого он открыл список в своей руке:

— Сначала представитель проведет для учеников разминку. Физический экзамен начнется через некоторое время. Сначала девушки пробегут 800 метров, затем юноши — 1000 метров.

Ученики в строю мгновенно издали вопль:

— Ах~

Учитель физкультуры нахмурился:

— Что вы тут ахаете?

Один из учеников решил высказаться:

— Учитель, никто из других классов не тестируется.

— Тогда почему бы тебе не пойти в другой класс.

Вэнь Чжичу: «...»

Изначально он думал, что только учитель в его прошлой жизни мог так говорить. Кто бы мог подумать, что это универсальный прием для всех учителей.

Во время разминки некоторые ученики начали тихо шептаться друг с другом.

— Ай, может, побежим вместе через некоторое время.

— Возьми и меня с собой. Все могут бежать группой.

— Я бегаю медленно, поэтому добавьте и меня. Все вместе.

[Система: Они так едины.]

Вэнь Чжичу молча слушал и не говорил.

— Цинь Цзяшу вон там, на той стороне поля. Я чувствую, что точно смогу сделать это, если буду смотреть на него во время бега.

— Ха-ха-ха, почему бы тебе не попросить Цинь Цзяшу подождать тебя на финише?

— Разве нет поговорки, которая звучит так? Бегая по беговому полю, всегда найдутся люди, которые будут упорствовать, наблюдая за тем, кто им нравится.

После растяжки ученики приготовились к осмотру.

Как только прозвучал свисток, большая группа, которая изначально обещала бежать вместе, мгновенно распалась.

[Система: ??? Разве они не договорились устно бежать вместе?]

Вэнь Чжичу: «Значит, ты тоже знаешь, что это только на словах».

[Система: Вы, люди, действительно фальшивые.]

«...»

После того, как девочки закончили тестирование, настала очередь мальчиков.

— Братья мои, мы обещали сделать это вместе. Кто побежит впереди — тот мудак-собака!

— Черт, за кого ты меня принимаешь?!

Сири молча наблюдала: «Говорите, что хотите. Если вы не разбежитесь, это будет считаться моим поражением».

Сразу же после этого Система перевела взгляд обратно на Вэнь Чжичу.

[Система: Молодой человек, другие люди будут бегать, глядя на понравившегося им человека. У тебя же такого нет, как ты собираешься бежать?]

Вэнь Чжичу глубоко вздохнул: «Опираясь на силу первые 300 метров и ругательства последние 700 метров».

[Система: ...]

Хотя Сири ничего не поняла, она была крайне шокирована.

Вэнь Чжичу отправился к месту старта и приготовился. Учитель физкультуры дунул в свисток. Большинство людей мгновенно вышли на старт. На мгновение дорожка наполнилась бегом и руганью.

http://bllate.org/book/13165/1170256