Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 4.1 Одаренный от природы

Держа бутылку в руке. Цинь Цзяшу смотрел на человека перед собой, а его темные глаза были бездонны.

Утром Цзи Фэнчан утверждал, что Вэнь Чжичу находится здесь. Изначально Цинь Цзяшу думал, что он шутит.

Неожиданно, во время перерыва, когда он пришел взять воду, он действительно увидел его. Наконец, он осмотрел его с ног до головы.

Неделя отсутствия, но все такой же надоедливый и раздражающий.

Однако, как бы сильно он его не ненавидел, Цинь Цзяшу не показал никаких эмоций на своем лице.

***

Услышав механический голос в своей голове, Вэнь Чжичу на мгновение застыл на месте.

Изначально он хотел сказать несколько слов похвалы, но занервничал и начал запинаться.

Слова должны были звучать так:

«Это все, что тебе понадобилось, чтобы завоевать меня», но из-за нервозности он разорвал предложение пополам. Прежде чем он успел связать остальные слова, он уже услышал уведомление о завершении миссии. На секунду Вэнь Чжичу был озадачен.

«Сири, задание выполнено?»

[Система: Да.]

С затаенным страхом Вэнь Чжичу посмотрел на Цинь Цзяшу: «Но он улыбается».

[Система: Что толку от такой улыбки.]

Вэнь Чжичу: «?»

[Система: Он несчастлив под этой маской.]

Вэнь Чжичу: «...»

Эмоции промелькнули в блестящих черных глазах Цинь Цзяшу мимолетно. На его лице застыла обычная пленительная улыбка.

Однако Вэнь Чжичу показалось, что улыбка не была теплой и не отражалась в глазах.

Вэнь Чжичу нервно сглотнул и отступил на два шага назад, прикидывая, сколько ударов Цинь Цзяшу он сможет выдержать.

Он бегло осмотрел собеседник с ног до головы. Цинь Цзяшу только что вернулся с баскетбольной площадки. Его волосы были зачесаны назад, а тело было полно сияния и силы, присущей молодым людям этого возраста. Мышцы на его руках даже слегка вздулись от упражнений.

Если бы он действительно использует эту руку...

Возможно, ему потребуется всего один удар.

[Система: Молодой человек, насколько мне известно, сила и потенциал человечества безграничны. Я не позволю тебе смотреть на себя свысока.]

Вэнь Чжичу был немного удивлен.

Хорошо, тогда два удара.

[Система: ...]

В то время как Вэнь Чжичу раздумывал, какую позу ему выбрать при падении на землю, Цинь Цзяшу сказал:

— Одноклассник Вэнь считает, что это было так себе?

На красивом лице собеседника не было и намека на недовольство. Его тон был ровным и безразличным, без всякой заботы, однако он немигающим взглядом смотрел на Вэнь Чжичу.

Вэнь Чжичу почувствовал, что его сердце учащенно забилось. Неудивительно, что девушки, столпившиеся вокруг Цинь Цзяшу, недовольно повернули головы.

— Старшеклассник так здорово играет в баскетбол. Ты просто завидуешь.

— Не можешь съесть виноград, поэтому жалуешься, что он кислый.

Мэн Янь также бросила на него недовольный взгляд:

— Цзяшу очень красив и крут.

— Неважно, как ты клевещешь на одноклассника Цинь, это бесполезно. Одноклассник Цинь все равно очень выдающийся.

Вэнь Чжичу потребовалось довольно много времени, чтобы вырваться из-под непреодолимого потока словесной критики. Когда он снова поднял голову, Цинь Цзяшу уже давно исчез.

***

До начала урока оставалось еще три минуты. Цинь Цзяшу и его одноклассники вернулись в здание школы.

Когда он поднялся на 5-й этаж, то увидел, как представительница класса 1 по английскому языку свернула за угол, держа в руках стопку недавно собранных тетрадей, и собиралась направиться в тот же старый кабинет английского языка.

Представительница класса английского языка была девочкой. Тетрадей было много. Перед самым началом урока коридор был полон входящих и выходящих учеников. У представительницы класса не было другого выбора, кроме как сдвинуться в сторону и уклоняться с дороги. Она шла несколько осторожно, словно по тонкому льду.

— Нужна помощь? — раздался сверху изысканный голос. Представительница класса подняла голову и посмотрела на красивое и доброе лицо Цинь Цзяшу. Мгновенно она покраснела.

— Прости... прости за беспокойство.

Улыбнувшись, Цинь Цзяшу взял все тетради из рук девочки:

— Все в порядке.

Увидев это, представительница английского класса поспешно сказала:

— Одноклассник Цинь, ты можешь отдать несколько мне.

— Нет необходимости.

Его тон был очень легким. Он выплюнул эти два слова в краткой манере.

Одноклассники рядом с ним заметили это и сказали:

— Брат Цинь, мы пойдем обратно первыми.

Цинь Цзяшу кивнул и отнес тетради в кабинет английского языка.

***

Из-за того, что он спал, Цзи Фэнчан не играл в баскетбол b6. Увидев вернувшихся одноклассников, он спросил:

— Где добрый лао Цинь?

— Брат Цинь помогает представителю английского класса отнести вещи в офис.

Цзи Фэнчан зевнул:

— О, занят, притворяясь гуманным.

«...»

На глазах у всех Цинь Цзяшу был чрезвычайно ослепительным существом. У него была красивая внешность и отличное семейное происхождение. Его оценки также были на высшем уровне, и он участвовал во множестве соревнований.

Можно было бы сказать, что он был способен на все и вся. Хорошо воспитанный и образованный, он был настолько совершенен, что походил на робота.

Но другие люди не знали Цинь Цзяшу. Цзи Фэнчан, однако, знал его слишком хорошо, ведь они росли вместе с ним с самого детства. Хороший ученик в глазах людей, мудак за их спинами.

Однако всем нравилось его поведение, и все попадались на его уловки, от 80-летних старушек до 5-летних малышей — даже мама Цзи Фэнчана была одурачена этим притворством.

Его уши уже практически получили мозоли от маминых придирок.

http://bllate.org/book/13165/1170236