Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 61.1

Все уже переоделись и отправились вытаскивать корни лотоса, только Гу Аню и Тан Саньюаню временно было нечем заняться.

Приступать к приготовлению ужина прямо сейчас не было никакой необходимости. Поэтому Гу Ань лежал в шезлонге и загорал, лениво закинув руки за голову.

Тан Саньюань убежал играть с собакой. Цай Кэкэ был прав, ему действительно нравятся домашние питомцы.

Он слышал, как режиссер сказал, что собаку во дворе зовут Сяобэнь, и что Цай Кэкэ вымыл ее. Коричневая шерсть собаки казалась на ощупь шелковистой, блестя и переливаясь на солнце. Собака выглядела такой милой и игривой, что сразу же понравилась Тан Саньюаню, как только он ее увидел.

П.п.: Сяобэнь — маленький глупыш, дурачок.

Тан Санюань дал собаке собачьего корма, и та сразу же признала его, закружившись вокруг него, виляя хвостом.

Тан Санюаня это так забавляло, что он не мог не хихикать. Сяобэнь вилял хвостом и все пытался лизнуть Тан Саньюаня, но Тан Саньюань звонко смеялся и уворачивался, не позволяя собаке запрыгнуть на себя.

Внезапно Тан Саньюань замер. Он успокаивающим движением погладил Сяобэня, затем поднял голову и огляделся, чувствуя, что за ним кто-то пристально наблюдает.

Все члены съемочной команды были заняты своими делами, никто из них не смотрел в его сторону.

Гу Ань лежал в шезлонге на крыльце в солнцезащитных очках, распространяя вокруг себя все больше отчужденную атмосферу. Тан Саньюань не мог видеть выражения его лица, но, должно быть, он сейчас спал.

Возможно, ему все это лишь показалось. Тан Саньюань отвел взгляд в сторону и продолжил играть с Сяобэнем.

Под солнцезащитными очками Гу Ань хитро прищурил глаза, нежась под теплыми лучами. Он легонько улыбался.

Только когда небо начало темнеть, Тан Саньюань расстался с Сяобэнем, зашел в дом, принял душ, а затем принялся помогать Гу Аню в приготовлении ужина… ну, точнее, он снимал пробу.

Тан Саньюань ел и ел, в какой-то момент поняв, что Гу Ань готовит все те блюда, которые ему так нравятся. Тан Саньюань начал сомневаться, является ли это случайным совпадением. Вспомнив, что Гу Ань готовил в полдень, он с удивлением обнаружил, что и тогда были приготовлены исключительно его любимые блюда. Похоже, что это действительно не совпадение, Гу Ань готовил эти блюда именно для него.

Тан Саньюань был тронут до глубины души. Он должен был отметить, что Гу Ань прекрасно справился с домашним заданием, чтобы отлично поджарить их CP!

Тан Саньюаню тоже нужно потрудиться.

Он опустил глаза в пол, задумавшись. Затем встал и, следуя примеру Гу Аня, взял свежеприготовленный сырный рулет с креветками и поднес его ко рту Гу Аня. Моментально зардевшись, он произнес:

— Попробуй и сам…

Гу Ань на мгновение замедлился, посмотрел долгим взглядом на Тан Саньюаня, затем послушно открыл рот и съел предложенный ему сырный рулет с креветками, затем облизал губы, улыбнулся и ответил:

— Это очень сладко.

Тан Саньюань удивленно замер: разве этот рулетик не с креветками и сыром? Как сырный рулет может быть сладким?

[Юань-бао дразнят, а он до сих пор ничего не понимает. У него глаза так округлились. Он выглядит таким растерянным. Это очень мило! Я хочу положить его в карман и украсть!]

[Ау-ау-ау, это насилие над одинокими собаками! Это и есть легендарный кислый запах любви? Я такая вся кислая! Сегодня это еще и лимонная эссенция].

[Почему в других комнатах прямой трансляции дружеские шутки? А когда открываешь комнату этих двоих, то она вся в розовых пузырьках? Может, это какое-то любовное шоу?]

[Где фанаты CP, которые кричали «Кэюань — это по-настоящему сладко»?]

[Хех… что вы знаете там наверху, Саньюань здесь для того, чтобы защитить Кэкэ, он специально поджаривает CP с другими людьми, чтобы отвести внимание от них CP. Это хорошо спланированная акция.]

[Да, ребята, разве вы не видели, как Кэкэ только что сказал в эфире, что собирается найти самый большой и вкусный корень лотоса и принести его Саньюаню, чтобы тот его мог съесть? Секретные знаки — это настоящий сахар, а те, что на виду, просто притворяются, ради шоу].

[Вы там наверху чем отравились? Вы никак не можете проснуться? Ваш «Кэюань» — подделка! Может, хватит себя обманывать?]

Пока бушевали страсти в комнате прямой трансляции Тан Саньюаня и Гу Аня, остальные участники шоу, наконец, вытащили нужное количество корней лотоса и отправились в обратный путь, неся бамбуковые корзины на спине, усталые и грязные. Только когда они увидели большой стол, уставленный блюдами, то оживились, радостно закричали и осыпали Гу Аня радужными пуками.

Что может быть трогательнее, чем вернуться домой к столу с горячей едой после тяжелого трудового дня!

Им хотелось плакать, они все не могли дождаться, чтобы поскорее сесть за стол. Рысью они помчались наверх, чтобы принять душ, стараясь как можно скорее спуститься к ужину.

Цай Кэкэ тоже нес на спине бамбуковую корзину. Хотя ему и хотелось немедленно броситься в ванну, но он не забывал об ответственности за жарку их с Тан Саньюанем CP. Он поставил бамбуковую корзину на пол, достал корень лотоса и протянул его Тан Саньюаню, словно предлагая какое-то бесценное сокровище:

— Братец Саньюань, я специально сорвал этот корень лотоса для тебя. Он такой крупный. Он должен быть очень вкусным.

Гу Ань скользнул взглядом по корню лотоса в его руках и издал негромкий смешок.

У Цай Кэкэ не было причин промолчать, он спросил с вызовом:

— Над чем ты смеешься?

Гу Ань поджал губы, посмотрел на него и неторопливо сказал:

— У брата сяо Саня аллергия на корни лотоса. Разве ты этого не знаешь?

Тан Саньюань бросил на Гу Аня немного удивленный взгляд. Он никогда не говорил о своей аллергии на корень лотоса публично. В основном только люди из его близкого круга знали об этом. Как Гу Ань мог знать об этом?

Цай Кэкэ замер, его рука, протягивающая корень лотоса, не поднималась и не опускалась. Он строго посмотрел на Гу Аня, затем повернул голову, чтобы посмотреть на Тан Саньюаня, и требовательно спросил:

— Братец Саньюань, то, что он сказал, это правда?

Тан Саньюань, перевел взгляд на Цай Кэкэ и холодно кивнул в ответ:

— Да, я не могу есть корни лотоса. У меня будет крапивница.

Цай Кэкэ неловко положил корни лотоса обратно в бамбуковую корзину. Сегодня днем он сказал в эфире, что Тан Саньюань больше всего любит корни лотоса, поэтому он собирался сорвать их для Тан Саньюаня, а теперь… есть ли что-то более унизительное, чем это?

http://bllate.org/book/13164/1170027