Готовый перевод Transmigrated As the Ex of the Blind Villain / Экс слепого злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.5 #Ведущий_танцор_ Nolimit_Тун_Цзяци_напал_на_человека_на_улице

В легкой одежде и с распростертыми объятиями он стоял под светом наземных фонарей и словно купался в теплом желтом оттенке.

Кто мог устоять перед этим?

Как мог устоять Хэ Гуань?

Хэ Гуань шагнул вперед и нырнул в его объятия, и, когда они обнялись, его веки дрогнули, а голос слегка задрожал:

— В следующий раз не выходи на улицу.

Лоу Дунцан с улыбкой прошептал ему на ухо:

— В следующий раз надену что-нибудь потеплее.

Их объятия были короткими, и сразу после этого Хэ Гуань потянулся, чтобы потрогать лоб Лоу Дунцана, однако Лоу Дунцан, предвидя это, заблокировал его руку и запротестовал:

— У меня нет жара. Я здоров.

— Ты думаешь, я поверю в это?

— В прошлый раз эта была просто случайность.

— Да, да, случайность. Пойдем, поднимемся наверх и измерим твою температуру.

Лоу Дунцан обычно не включал свет, когда оставался дома один.

Поэтому Хэ Гуань включил свет на первом этаже, и они вместе направились наверх, ощущая дыхание и тепло тел друг друга.

Когда Хэ Гуань прижался к нему, его сердце полностью растаяло.

***

Температура действительно была нормальной, и Хэ Гуань спустился вниз, чтобы сварить суп.

Грибной суп готовится просто: быстро нарезать грибы, затем поварить их некоторое время.

Пока вода закипала, он обжарил нарезанную морковь.

Лоу Дунцан, стоящий в дверях, заметил:

— Звук готовящейся еды отличается от прежнего.

— Да, раньше я использовал кастрюлю с покрытием из нержавеющей стали. Теперь я использую чугунную кастрюлю и мешаю деревянной лопаткой.

Хэ Гуань соединил грибы и морковь, добавил воды, чтобы та закрывала их, и убавил огонь после того, как вода закипела.

Время от времени Хэ Гуань поглядывал на кастрюлю, прислонившись к столешнице, и размышлял вслух:

— Приготовление супа всегда напоминает мне о том времени, когда я только приехал сюда.

Лоу Дунцан немного замешкался и спросил:

— Не поздно ли теперь извиняться?

Хэ Гуань засмеялся:

— Это всего лишь время.

С этими словами они аккуратно перевернули страницу прошлого.

Грибы быстро приготовились. Хэ Гуань убавил огонь еще сильнее и спросил:

— Где дядя? Я его сегодня не видел.

— Он пошел за продуктами. Сказал, в это время скидки.

— Да, в это время действительно бывают скидки... А где кокос, который я купил пару дней назад? Я думал открыть его сегодня.

Лоу Дунцан неуверенно предположил:

— В холодильнике?

— Не мог бы ты проверить, пока я приглядываю за супом?

Холодильник находился рядом с кухонной столешницей. Лоу Дунцан протянул руку, чтобы коснуться его поверхности, но не распознал его на ощупь и продолжил идти мимо него прямо к Хэ Гуаню.

Хэ Гуань уклонился в сторону, преграждая ему путь:

— Ты только что коснулся холодильника.

Лоу Дунцан столкнулся с Хэ Гуанем, инстинктивно ухватился за его плечи и спросил, нахмурив брови:

— Да?

Хэ Гуань с трудом сдерживал смех:

— Да, сделай полшага назад.

— Как я могу?

Хэ Гуань, все-таки засмеявшись, возразил:

— А почему ты не можешь?

Поняв, что убедить его не удается, Хэ Гуань просто взял руку Лоу Дунцана и повел его к холодильнику:

— Вот, это холодильник. Чувствуешь? Это шов от двойных дверей.

— До этого я не смог открыть его.

Хэ Гуань замер, на мгновение ошеломленный.

Получается, что он уже пробовал готовить, но не смог открыть холодильник.

В последнее время Хэ Гуань был занят и почти не бывал дома, чтобы помочь Лоу Дунцану освоиться с делами.

А ведь он обещал ему.

Хлопнув себе по лбу, Хэ Гуань воскликнул:

— Я все время забываю провести для тебя экскурсию по дому.

Лоу Дунцан предложил:

— Может, сегодня вечером?

— Разве сегодня вечером я не рисую для тебя фонари? Как насчет завтра? Мне еще нужно набросать эскиз светильников.

Таким образом, их планы на следующий день были определены.

— Ты можешь сделать простой рисунок, мне главное понять, как выглядит фонарь.

— Если ты не можешь представить его, даже потрогав, как мои рисунки помогут тебе? Я просто уточняю.

— Оно мертвое.

— Что?

— Светильник мертвый, поэтому я не могу представить его вид на ощупь.

По сравнению с живыми и теплыми вещами, его чувствительность к холодным, безжизненным предметам была довольно слаба.

— Прикасаясь к наземным фонарям, я чувствую только, что это куски дерева. Причем холодные.

Хэ Гуань молча смотрел на него, потом мягко улыбнулся и положил ладонь на тыльную сторону руки Лоу Дунцана.

Лоу Дунцан слегка приподнял руку, прижав ладонь к пальцам Хэ Гуаня чуть сильнее.

Он не схватил его за руку, а просто слегка прижался к нему.

Это была близость, которую нельзя было передать словами.

Постояв немного, Хэ Гуань повернулся и заметил, что кипящий на медленном огне суп вот-вот выльется из кастрюли.

Он забыл поднять крышку в середине готовки.

Хэ Гуань быстро схватил тряпку, чтобы спасти переливающийся суп:

— Черт, суп выкипает…

Он немного заволновался, но в целом быстро среагировал, выключил плиту, вытер кастрюлю и плиту.

Хэ Гуань отстранился от пальцев Лоу Дунцана. Поэтому он повернулся и открыл то, что Хэ Гуань определил как холодильник.

Ориентируясь по ощущениям, он быстро нашел ворсистый кокос и буквально вылез из холодильника.

Когда Хэ Гуань закончил вытирать столешницу, намереваясь проверить, как там успехи у его мужа, его неожиданно встретил полуприкрытый взгляд Лоу Дунцана.

Хэ Гуань смог заглянуть в его глаза и увидеть, что пряталось за постоянно опущенными веками.

За ними скрывались прозрачные голубые глаз, словно состоящие из кристаллов.

Хэ Гуань смотрел на Лоу Дунцана, а тот оставался неподвижным.

Суп, который готовил Хэ Гуань, давал насыщенный и пикантный аромат, наполняя пространство теплом.

Приняв кокос от Лоу Дунцана, Хэ Гуань улыбнулся:

— У тебя невероятно красивые глаза.

***

Даже открыв кокос, Хэ Гуань не мог избавиться от странного ощущения. Он не ожидал, что произнесет такие слова.

Так несдержанно.

Лоу Дунцан хмыкнул, не соглашаясь и не возражая.

Хэ Гуань почувствовал, что это было не отрицание, а искреннее удивление.

Несмотря на то, что Хэ Гуань ничуть не пожалел о сказанном, он оставался слегка ошарашенным, пока накрывал на стол наверху.

Такие слова были ему не свойственны.

Он был человеком, который, несмотря на близость, никогда не говорил теплые и нежные слова.

Иначе отношения с родителями не стали бы такими напряженными.

Однако, сказав те слова, он ни о чем не сожалел.

Хэ Гуань услышал шум внизу и выпрямился:

— Кажется, дядя Юэ вернулся, пойду проверю.

http://bllate.org/book/13162/1169517