Готовый перевод Transmigrated As the Ex of the Blind Villain / Экс слепого злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.1 Лоу Инцзе

В палате B115 лежал один-единственный пациент — Лоу Инцзе. Это была VIP-палата, что говорило о том, что все в этой больницы были хорошо знакомы со стариком.

Пока Лоу Инцзе лежал, Хэ Гуань уже успокоился. Стоя у кровати и глядя на своего тестя, он думал о том, как бы случайно не назвать его «отец».

Он окинул взглядом палату.

Это частная клиника, поэтому палаты в ней просторные.

Палата Лоу Инцзе изначально была рассчитана на четырех человек, но сейчас он лежал тут один. Очевидно, что медицинские ресурсы были в изобилии.

Лоу Инцзе быстро очнулся.

Стоя у кровати, Хэ Гуань прождал менее трех минут, прежде чем увидел, как пожилой человек тихо застонал и медленно открыл глаза.

Как и у всех пожилых людей, у него были пигментные пятна и тонкая кожа, отделенная от мышц и напоминающая кору засохшего дерева.

Но его костная структура все еще была хорошо выражена — должно быть, в молодости он был очень красив.

Хэ Гуань произнес тихим голосом:

— Тесть.

Только тогда Лоу Инцзе бросил на него взгляд, и, узнав его по уверенному взгляду, ответил:

— Хэ Гуань, ты еще смеешь так меня называть?!

Хэ Гуань улыбнулся и спросил:

— Тесть, вы чувствуете какой-нибудь дискомфорт? Я делал вам непрямой массаж сердца в течение семи минут; возможно, вы чувствуете стеснение в груди или боль в ребрах.

Хэ Гуань был не из тех, кто делает добрые дела, не считаясь с заслугами.

Если он что-то сделал, он хотел, чтобы об этом узнали другие, иначе это будет выглядеть как напрасные усилия.

Лоу Инцзе задумался, а потом сказал:

— Я в порядке. Значит… это ты меня спас.

Хэ Гуань улыбнулся и кивнул:

— Тесть, почему вы решили подняться на гору именно сегодня?

Старик печально опустил глаза, ничего не ответив.

У него было такое же выражение лица, как и у Лоу Дунцана.

Хэ Гуань на мгновение задумался.

Увидев, что мужчина очнулся, — поскольку он не был близок к Лоу Инцзе — Хэ Гуань сказал:

— Если все в порядке, я пойду. Должно быть, о вас есть кому позаботиться, верно?

Только тогда Лоу Инцзе отреагировал, слегка приподнялся и спросил:

— Куда ты идешь?

Хэ Гуань потрогал нос и непринужденно ответил:

— Домой. Сегодня я планировал отправиться в поход, а после него — домой. Благодаря вам меня подбросили на машине скорой помощи. Лоу Дунцан все еще ждет меня дома.

Лоу Инцзе слегка опешил:

— Ты заботишься о нем в поместье?

— Да. Без еды и воды, а также без должного ухода он там погиб бы.

— Ты говоришь, что там не было ни еды, ни воды? Ты лжешь мне? Где его няня?

Кратко изложив то, что он увидел по прибытии в поместье, Хэ Гуань объяснил:

— Няня пыталась отравить еду, но Лоу Дунцан узнал об этом. Вода и электричество также были отключены. Я не знаю, кто это сделал. У вас есть какие-нибудь догадки?

Лоу Инцзе скептически хмыкнул:

— Цианистый калий бесцветен и безвкусен. Как Лоу Дунцан мог его обнаружить? Если ты пытаешься обмануть старика, придумай историю получше.

Хэ Гуань, задыхаясь от волнения, ответил:

— Тесть, вы должны быть благодарны, что доза цианистого калия, которую использовала няня, оказалась недостаточной. Он понял это на собственном опыте: проглотил немного, а потом ему промыли желудок.

Среди четырех братьев и сестер Лоу Дунцан — самый младший, четвертый.

Няня, очевидно, совершила свое первое преступление, но перед тем, как исчезнуть, вызвала скорую помощь.

После промывания желудка в больнице, узнав, что он является членом семьи Лоу, медицинский персонал напрямую списал плату со счета семьи, а затем отправил его домой.

Казалось, Лоу Инцзе был в полном неведении относительно этого инцидента.

Лоу Инцзе все еще выглядел неубежденным:

— Почему я не знал об этом?

Хэ Гуань: «…»

Затем Хэ Гуань медленно проговорил:

— Вы навещали его в последние несколько дней? Спрашивали ли вы у него о чем-нибудь?

Для кого-то другого эти слова прозвучали бы язвительно, но его тон был спокойным, а взгляд — твердым. Словно он говорил обычную фразу: «Я пошел погулять».

После долгого молчания Лоу Инцзе спросил:

— Все это… про промывание желудка, он тебе все это рассказал?

Конечно, Хэ Гуань не стал бы признаваться, что вычитал это из книги, он просто кивнул:

— Да.

Лоу Инцзе заколебался, а затем вздохнул:

— Я не ожидал, что ты так хорошо справишься с этим. Ты прямо-таки стремился подписать со мной договор и все время выглядел так, будто собирался взять деньги и сбежать… Наверное, я ошибся в тебе.

Хэ Гуань: «…»

Этот равнодушный человек не извиняется и даже не проявляет заботу о собственном ребенке. Неужели он думает, что, если похвалить Хэ Гуаня, все сойдет ему с рук?

Он так долго игнорировал Лоу Дунцана, а теперь отстраняется от него всего лишь несколькими словами?

В оригинальной истории значительная часть трагедии Лоу Дунцана была вызвана именно этим пренебрежением.

Лоу Инцзе — настоящая загадка.

Если он действительно любил своих детей, зачем ему понадобилось устраивать брак Лоу Дунцана с незнакомцем, которого он не знал и чьих мотивов не понимал?

Если ему было все равно, то зачем беспокоиться о последующих событиях?

Из книги было известно, что Лоу Инцзе узнал про то, что Хэ Гуань не соответствует условиям брака. Но старик ничего не сказал, а вместо этого послал людей в поместье спасать умирающего сына.

Только когда он подвергся изгнанию со стороны индустрии развлечений и оказался не в силах оставаться в этом кругу, появился Лоу Инцзе, заблокировав его планы покинуть страну.

В итоге в конце книги Лоу Дунцан обнаружил себя в доме, запертого в ловушке и не способного сбежать, близкого к переломному моменту.

Хэ Гуань повторил:

— Если вам не нужно, чтобы я позаботился о вас, то я лучше…

Лоу Инцзе, все еще колеблясь, прочистил горло; его тон заметно повысился, когда он заговорил дальше:

— Как ты ухаживал за моим младшим сыном?

Хэ Гуань не ожидал такого вопроса. Выдержав паузу, он ответил:

— Я кормил его, поил…

— Что-нибудь еще? Как он вел себя в последние дни?

— В последнее время… он размышляет, что делать дальше.

Лоу Инцзе выглядел так, словно впервые выведал хоть какую-то информацию о своем сыне:

— Правда?!

Лоу Инцзе попытался сесть и произнести хоть слово, но был вынужден снова лечь, почувствовав боль в груди.

http://bllate.org/book/13162/1169498