Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 6.2

Стук пальцев по клавиатуре и щелчки по мыши разносились по тренировочному залу с нарастающей скоростью.

Красивый парень, лишь половина лица которого была освещена искусственным компьютерным светом, легко улыбнулся. На экране перед ним танцевал уродливый крокодил. Он забавно переступал с ноги на ногу, пока под ним проявлялся знак обладания красным баффом. Свет отражался в черных зрачках парня и шел мелкой рябью, как волны на озере.

Ему с легкостью удалось подразнить Шэнь Цяо.

Неожиданно его заметил Цянь Бао, который только что закончил игру рядом с ним, и был поражен его задумчивой улыбкой.

Он произнес:

— Ли Син снова бегает за крокодилом и целует песок, по которому он ходил? Почему ты просто не можешь сыграть со мной в дуо, м?

Лу Чжэ медленно ответил:

— Если ты умоляешь, так уж и быть, сыграю.

Цянь Бао с силой упал обратно в кресло, потер красные от множества часов игр глаза и пробормотал:

— О нет, я что, окончательно ослеп?

Он потянулся в сторону и принялся рыться в шкафу в поисках глазных капель, не обращая внимания на Лу Чжэ, продолжавшего донимать Шэнь Цяо:

[Сяо О (Ли Син): Хочешь послушать, как я читаю стихи, братец?]

[TheWolfy (Ренектон): …Не совсем.]

[Сяо О (Ли Син): Я изо всех сил пытаюсь тебе помочь, а ты даже не хочешь послушать мои стихи? ☹]

[TheWolfy (Ренектон): Черт, да как хочешь.]

Когда Шэнь Цяо написал эти слова, он не знал, какую незабываемую ночь он принесет обеим командам.

Дальше, каждый раз, когда Ли Син убивал кого-либо, он печатал в чат стихотворение:

[Сяо О (Ли Син): Издалека он похож на винную бочку, вблизи — на бочку с рисом.]

[Сяо О (Ли Син): Люди ходят по ущелью, рис приходит с неба.]

[Сяо О (Ли Син): Подобно бочке вина, спускающейся с небес, и богу риса на земле.]

[Сяо О (Ли Син): Бочка вина наполняет три тысячи чаш, один обед кормит четырнадцать континентов.]

[Сяо О (Ли Син): Небо не родит вино, а поля родят рис.]

http://bllate.org/book/13161/1169211