Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 6.1

— Мда, лучше вообще с ним не связываться, кажется, он ненормальный. Но играет хорошо, — сказал Лэлэ, уставившись на окно чата.

В его сердце поселилось сочувствие к Шэнь Цяо. В мире, конечно, полно странных людей, но едва ли ожидаешь столкнуться с одним из них в игре.

Несмотря на свой внушительный игровой опыт и сотни часов, проведенные в ущелье призывателей, Лэлэ еще никогда не сталкивался с настолько выбивающей из колеи сценой.

Шэнь Цяо также растерялся на мгновение, но потом подумал, что все не так уж и плохо: совсем недавно на этого слепого монаха вылился поток ругани от еще одного члена команды, а он может сохранять спокойствие настолько, чтобы шутить с ним. Что ж, о тиммейте с настолько устойчивым ментальным состоянием  можно только мечтать.

Ему нужно просто придумать, как бы получше использовать это в своих целях, выиграть матч и забыть об этом парне навсегда.

Из-за множества голов, которые он забрал ранее, и награды, которую давали за его убийство, Люкс из вражеской команды не смогла удержаться от того, чтобы не переключиться на него с Вейн.  

Шэнь Цяо без страха и сомнений готов был напасть на двоих сразу, и поэтому Ли Сину приходилось быть очень внимательным: в любой момент, когда бы Шэнь Цяо ни потребовалась помощь, он должен был быть готов выпрыгнуть из кустов рядом с ним.

Шэнь Цяо планировал атаковать Люкс прямо под башней и уже готов был использовать свои умения против нее, как вдруг монах появился буквально из ниоткуда и закрыл его собой. Придя в себя, Шэнь Цяо даже рассмеялся, абсолютно не ожидавший подобного поступка.

Лэлэ подал голос:

— Брат Цяо, этот Сяо О спросил, не хочешь ли ты забрать красный бафф. Почему ты не читаешь чат?

Шэнь Цяо проигнорировал вопрос и лишь отметил место на карте, куда должен был бежать Лэлэ для совместного нападения на следующего противника.

— Здесь, — сказал он.

Лэлэ вздохнул:

— Да вы посмотрите только на него. Он такой внимательный и сладкий, что я практически чувствую, как сахар на зубах хрустит. Даже не знаю, почему ты еще не очарован, брат, этот омега способен привлечь любого, разве нет?

На его комментарий Шэнь Цяо легкомысленно фыркнул, забирая красный бафф и небрежно говоря:

— Ты так уверен, что «О» значит «омега»?

Лэлэ честно покачал головой:

— Понятия не имею, но чем больше смотрю на него, тем больше  в этом убеждаюсь.

Шэнь Цяо замолчал. Неважно, был ли этот тиммейт альфой или омегой — его это вовсе не касалось. В конце концов, ущелье призывателей — место, где существует лишь одиночество и борьба один на один, а не заботы о любви и отношениях.

http://bllate.org/book/13161/1169210