Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan! / Заткнись, фальшивый фанат! [❤️] [Завершено✅]: Глава 25.1

Не допуская возражений, Шэнь Вэйсин потащил Е Цзююэ прямиком в магазин мужской одежды в торговом центре и с энтузиазмом начал подбирать для него гардероб.

Этот магазин оказался очень большим, от одежды до аксессуаров и даже духов и одеколонов для мужчин ─ в принципе, все можно было приобрести в этом универсальном магазине. Это был новый европейский бренд; он представлялся в стиле casual*, а цены на него держали умеренную планку, что делало его очень подходящим для молодых людей, покупающих повседневную одежду. Это также был бренд, над внедрением которого босс А работал в Китае, конечно, это совсем не важная деталь.

П.п.: Casual – повседневный стиль, который характеризуют практичность, удобство, простота силуэтов, непринужденность сочетаний, отсутствие лишних деталей, многослойность. Casual образы часто собраны из оверсайз вещей.

Е Цзююэ постепенно понимал, что здесь что-то не так, держа одежду, которую Шэнь Вэйсин сунул ему в руки, чтобы он примерил. Он огляделся по сторонам.

Только в самом начале сотрудники магазина подошли поприветствовать их обоих, поскольку полностью замаскированный Шэнь Вэйсин отказался от консультирования, поэтому сотрудники добросовестно отошли подальше.

И в это время в магазин заходило не так уж много людей.

— Иди и примерь это, только поторопись, нам еще нужно кое-что сделать сегодня вечером, —словесно подталкивал его Шэнь Вэйсин.

— Я не хочу, — прошептал Е Цзююэ и наткнулся взглядом на нахмуренные брови.

— Что на этот раз?

— Давай найдем нелюдное место, у меня есть кое-какие подозрения, о которых нам с тобой нужно серьезно поговорить.

— Какие подозрения?

Брови Шэнь Вэйсина хмурились все сильнее и сильнее.

Е Цзююэ некоторое время колебался, поднял голову, взглянув на камеру видеонаблюдения магазина, и еще раз взглянул на собеседника. Потом он подошел к сотрудникам магазина, передал им врученную ему одежду и жестом попросил Шэнь Вэйсина выйти.

Тот неохотно последовал за ним. Они нашли полузакрытую зону отдыха на террасе в конце торгового центра и закрыли стеклянную дверь, отгородившись от звуков, доносящихся изнутри.

Шэнь Вэйсин купил в торговом автомате две бутылки минеральной воды, которую он спонсировал, сел на скамейку и нетерпеливо спросил, откручивая крышку у бутылки:

— Что такое?

Как только Е Цзююэ собрался заговорить, он увидел, как ему протягивают открытую бутылку воды.

Он на мгновение заколебался, взял бутылку и подержал ее в руках, испытывая еще большее противоречие.

— Мы должны прийти к пониманию, что это не отношения папочки и детки.

Шэнь Вэйсин вздрогнул.

В самом начале они действительно получили подтверждение друг от друга относительно такого рода отношений.

Шэнь Вэйсин был настроен определить это как отношения папочки и детки и упорствовал в желании дать Е Цзююэ денег.

Е Цзююэ был настроен определить это как отношения “приятели по сексу” и упорно отказывался от денег.

Оказавшись в тупике, оба сделали шаг назад, и эти отношения определились как отношения приятелей по перепихону, но Е Цзююэ принял бы деньги.

В то время Шэнь Вэйсин думал: «Он слишком придирается, это всего лишь название, что толку спорить об этом?»

И слова Е Цзююэ: «Я специально открыл новую карту, и с нее будут списаны твои расходы. После окончания отношений я верну тебе остаток».

Естественно, Шэнь Вэйсин не принял это близко к сердцу.

В то время он почувствовал, что Е Цзююэ когда-нибудь снова заговорит об этом, а позже вообще забыл о существовании этого предложения.

Но теперь Е Цзююэ заговорил о нем. Поэтому Шэнь Вэйсин с несчастным видом и опаской спросил:

— Что именно ты хочешь сказать? Не делай слишком длинных пауз, говори все сразу, слушать, как ты говоришь о чем-то, может до смерти расстроить человека.

Е Цзююэ отфильтровал это предложение и продолжил говорить со скоростью, которая до смерти расстроила бы человека.

— Не траться на меня. Деньги, которые ты на меня потратишь, я верну обратно, но не смогу позволить себе многого с точки зрения финансовых возможностей.

— Кто сказал тебе возвращать их обратно? — раздраженно процедили в ответ. — Я уже говорил, у меня есть деньги, эта сумма для меня ничего не значит, не похоже, что ты потратил много моих денег, я что ли не могу позволить себе два комплекта одежды?

Е Цзююэ смог только сменить пластинку:

— По правде говоря, проблема не в деньгах.

— Значит, теперь проблемах не в деньгах? — Шэнь Вэйсин закатил глаза под солнцезащитными очками. — Тогда скажи мне, в чем.

— У нас не отношения папочки и детки, тебе не нужно тратить на меня свои деньги, и у меня нет причин тратить твои деньги, — Е Цзююэ на мгновение заколебался, но продолжил. — В конце концов, мы просто приятели по перепихону, но в последнее время ты как бы переступаешь черту этих отношений, так что я хочу напомнить тебе об этом.

Шэнь Вэйсин внезапно застыл, свирепо глядя на него, и ничего не ответил.

Е Цзююэ почувствовал неловкость, витающую в воздухе, поэтому поспешил добавить:

— Конечно, очень возможно, что я слишком высокого мнения о себе, я просто напоминаю…

— Конечно, ты слишком высокого мнения о себе! — внезапно злобно крикнул Шэнь Вэйсин. — О чем ты только думаешь? Я переступаю черту наших с тобой отношений? Как ты думаешь, какие у нас отношения? Ты же не решил, что я влюбился в тебя, не так ли? Это произойдет только в твоих мечтах.

Изначально Е Цзююэ хотел ответить: “Хорошо, что ты не влюбился, тогда я спокоен", но как только слова собирались сорваться с его языка, он, сам не зная почему, неожиданно не произнес их.

Тогда он решил, что с его менталитетом что-то не так.

Услышав мнение Шэнь Вэйсина, он не почувствовал облегчения в своем сердце.

Такого рода чувство было очень странным и на данный момент он не знал, как его описать.

Он поразмышлял и пришел к заключению, что это, вероятно, беспокойство фаната, который привел в ярость своего кумира.

http://bllate.org/book/13160/1169025