Готовый перевод Strong Offense and Defense / Сильная атака и защита [❤️] [Завершено✅]: Глава 8.1 Игра

Риз слегка усмехнулся, повернулся и отошел от двери.

— Ты зря тратишь время.

Риз вернулся к своей кровати, прислонился к изголовью и начал читать книгу.

Карло настроил свой компьютер и посмотрел в сторону Риза. Он обнаружил, что этот холодный на вид парень на самом деле выглядит очень мягким под светом, без обычной резкости и спокойствия. Если бы он был девушкой, то, несомненно, уже набросился бы на него.

— На что ты смотришь? — Риз посмотрел на Карло и поднял брови.

— Ты можешь сделать для меня кофе?

— Сделай себе сам.

— ...Я боюсь сломать твою кофеварку.

Через две секунды Риз покинул свою кровать. Вскоре комната наполнилась насыщенным ароматом кофе.

Карло уже вошел в игру, готовый играть до самой ночи. Ознакомившись, он быстро прошел первый уровень, когда Риз поставил рядом с ним кружку кофе.

Через три часа Риз выключил лампу, затем повернулся и лег спать.

А Карло все еще продолжал горькую борьбу.

На следующее утро, когда Риз встал, он обнаружил, что Карло все еще сидит перед компьютером с опустошенным лицом.

Пока шел в ванную, он прокомментировал:

— Неплохо, за одну ночь поднялся на восьмой уровень, ты быстро догнал прогресс Не Чуаня.

— ...Я застрял на этом уровне на три часа... — Карло выглядел так, будто вот-вот умрет.

В ванной раздавался звук льющейся воды, пока Риз неторопливо мылся. Когда он вышел из ванной и подошел к нему, Карло почувствовал, что этот человек достаточно красив, чтобы ослепить его.

— Отойди в сторону, — В голосе Риза слышалось дыхание холодной мяты.

Блуждающая душа Карло вернулась на место, но в сердце его была радость.

Риз сел, и в течение следующего часа выражение его лица оставалось неизменным.

Карло сел рядом, откинул голову и спал до тех пор, пока слюни почти не потекли вниз.

И тут он почувствовал, как кто-то пнул его ногой.

— Я иду на занятия.

Карло поспешно разлепил веки. После одного взгляда на компьютер его глазные яблоки чуть не выпали.

Риз не только прошел 10-й уровень, но и заработал несколько комплектов важного снаряжения. Если эти предметы перейдут в другие руки, их можно будет продать за большие деньги!

Класс, который Не Чуань посещает сегодня — это принципы общения. Он слышал, что этот профессор — профессионал в этой области, и очень строгий. На его занятиях нужно не только быстро соображать, но и не отвлекаться. Если отвлечется, его выгонят!

Когда Не Чуань вошел в лекционный зал, он обнаружил нечто неожиданное. То есть в аудитории было значительно больше студентов, чем на других курсах.

И подавляющее большинство из них были студентками!

К счастью, другой китайский студент уже зарезервировал место для Не Чуаня, иначе ему пришлось бы сидеть в первых трех рядах под пристальным взглядом профессора!

— Что происходит сегодня? На «Принципах общения» действительно так много девушек? Почему я не помню, чтобы на нашем факультете была такая высокая доля девушек? — шепотом спросил Не Чуань.

— Посмотри на крайнее правое место в пятом ряду,

— А? — Не Чуань посмотрел туда и увидел высокую и прямую фигуру.

Чем больше он смотрел, тем более знакомым тот казался.

— Риз... Реддингтон? — Не Чуань был ошарашен. — Как получилось, что он здесь?

— Изначально он учился на математическом факультете.

— А потом?

— Потом он взял этот курс.

«...»

Не Чуань сглотнул, боясь, что Риз вдруг оглянется и увидит его.

— Не Чуань, что случилось? — спросил его сокурсник рядом с ним.

В это время профессор вышел на трибуну, и в аудитории стало тихо. Голос приятеля был не очень громким, но очень четким.

В пятом ряду Риз медленно повернул голову. Когда их глаза встретились, сердце Не Чуаня подпрыгнуло.

Губы растянулись в улыбке, а бровь приподнялась. Несмотря на холодность, они обладали необъяснимой сексуальностью.

Это напомнило Не Чуаню любовные романы его младшей кузины, которые он случайно увидел несколько лет назад, как властный президент со своим злым шармом мгновенно покорил невинное сердце главной героини одной улыбкой и так далее...

Профессор на трибуне слегка кашлянул и начал сегодняшнюю лекцию.

http://bllate.org/book/13159/1168716