Готовый перевод After Marrying the Villain, I Became Popular / Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 47.2. Ревность

Затем он отвернулся. Заходящее солнце отбрасывало тень на его лицо, отчего оно казалось очень мрачным. Окружавшая его аура была настолько подавляющей, что Ся Ваню неожиданно стало страшно.

В этот момент под тем же закатом Хо Юй казался совершенно другим человеком по сравнению с тем, которого Ся Вань видел в больнице. Один выглядел как ангел, в то время как другой был похож на грозного демона.

Нервничая, Ся Вань поджал губы и некоторое время молча наблюдал за Хо Юем.

— Но не забывай, что теперь ты женат, — заявил парень за рулём.

Ся Вань на мгновение остолбенел, постепенно осознавая, что Хо Юй был искренне расстроен тем, что случилось с Сюэ Вэньсюанем.

Странный страх, возникший в сердце Ся Ваня из-за мрачного выражения лица собеседника, внезапно полностью рассеялся, сменившись на сладость.

— Ты имеешь в виду Сюэ Вэньсюаня? — понимающе спросил он.

Хо Юй молчал, выражение его лица оставалось хмурым. Глаза агрессивно сверкали.

Ся Вань усмехнулся и продолжил:

— Это ерунда. Репортёры просто вырвали это из контекста. Когда я пошел ужинать с Су Таном и остальными, я случайно столкнулся в ресторане с Цю Ци.

— Цю Ци? — Хо Юй помолчал, затем спросил: — Он беспокоил тебя?

— Ну, как сказать, — Ся Вань демонстративно потёр запястья. — Цю Ци был очень свирепым.

— И раз уж такое дело, — продолжал Ся Вань, оживлённо жестикулируя, — он хотел столкнуть меня с лестницы, но, к счастью, брат Сюэ поддержал меня. Иначе ты бы навещал меня в больнице.

Глаза Хо Юя сузились, и он бессознательно протянул руку, чтобы осмотреть запястье Ся Вана:

— Ты ранен?

Ся Вань гордо напомнил:

— Нет, помнишь же, как я справился с Хо Линем в прошлый раз? Я даже пнул Ся Яна. Это было здорово.

Заметив молчание Хо Юя, он неохотно продолжил:

— Тётя Вэнь похвалила меня.

Ся Вань замолчал, увидев холодное выражение лица Хо Юя. Он такой скупой, никогда его не хвалит, редко делает комплименты и всегда держится холодно.

Ся Вань недоумевал, почему он вообще ему понравился.

Парень погрузился в задумчивое молчание.

Ся Ян недавно начал встречаться с Цю Ци, и Хо Юй был хорошо осведомлён об этом.

Уголок рта Хо Юя приподнялся в холодной усмешке, а затем он сказал Ся Ваню:

— В будущем тебе следует меньше выходить на улицу и есть. Скажи тёте Цинь, что ты хочешь съесть, и она приготовит это для тебя.

— Да как же так? — Ся Ван взволновался. — Как еда дома может быть такой же, как в ресторане? И атмосфера совсем другая.

— Какую атмосферу ты хочешь? — Хо Юй холодно фыркнул. — Вы же вчетвером и гуляете, и едите, и живёте. Какая разница?

Ся Вань: «...»

Он хотел возразить, но ледяной взгляд Хо Юя заставил его замолчать. Он фыркнул и в отчаянии отвернулся.

Не обращая внимания на разочарование Ся Ваня, Хо Юй вёл машину осторожно и остановил её перед больницей. Он недовольно посмотрел на Ся Ваня и пошёл на небольшой компромисс, сказав:

— Хорошо, можешь выходить, но ты должен держать меня в курсе, и пусть Шэнь Синь сопровождает тебя.

Ся Вань прошептал:

— Я отчитывался перед тобой сегодня.

Хо Юй ответил с полуулыбкой:

— Что ты отчётом назвал? Ты же не звонил, ты просто ответил, когда я спросил.

Ся Вань: «...»

Припарковаться у больницы было непросто. Хо Юй несколько раз объехал вокруг, прежде чем нашёл подходящее место.

Когда они, наконец, остановили машину, большая рука внезапно легла на затылок Ся Ваня. Рука была мягкой и ласковой.

Хо Юй сказал:

— Будь послушным. Это ради твоего же блага.

Ся Вань на мгновение замер, но не отстранился. На самом деле он чувствовал себя счастливым.

— Господин, — Ся Вань отстегнул ремень безопасности, обращаясь к Хо Юю, — мы приглашены все четверо на ужин в семью Сюэ в воскресенье вечером.

Хо Юй, услышав это, тут же представил Сюэ Вэньсюаня, обнимающего Ся Ваня.

— В воскресенье, — Хо Юй выдержал паузу, — скорее всего, ты будешь занят. Есть частное мероприятие, на котором партнёр должен присутствовать.

—А? — в голосе Ся Ваня звучало разочарование. — Но я уже обещал Су Тану.

— На следующей неделе я буду свободен, и мы пригласим семью Сюэ на ужин, чтобы выразить мою благодарность и извиниться, — принял окончательное решение Хо Юй.

— Ты облегчаешь себе жизнь, принося извинения и благодарности на одном дыхании, — пробормотал Ся Вань.

Они вдвоём вошли в палату.

Хо Юй катал Ся Чэнчжана взад-вперед по комнате, задерживаясь у окна.

Ся Вань сидел в стороне и смешил Ся Чэнчжана.

Атмосфера была тёплой и уютной, пока кто-то не окликнул Ся Ваня по имени.

Парень повернул голову и обнаружил, что к ним направляются Ся Чэнлин и Ся Ян с большими и маленькими пакетами с подарками.

— Вероятно, из-за инцидента с семьей Сюэ они пришли проведать отца, — с презрением прошептал Ся Вань Хо Юю. — Это просто фарс.

Столь же тихо Хо Юй наклонился и тихо сказал на ухо супругу:

— Тогда прогони их.

http://bllate.org/book/13157/1168471