Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 67.2 Церемония помолвки.

Новый 797 год по вселенскому календарю был годом, который многим запомнился.

Наконец-то нашелся кто-то, кто осмелился просить руки самого жестокого принца-омеги Империи. Говорили, что на данный момент это был самый молодой генерал-майор в Империи, старший сын генерала Брайона Клэр. Они вдвоем собирались обручиться в канун Нового года!

Подобно бомбе, брошенной в воду, эта новость мгновенно всколыхнула тысячи волн. Средства массовой информации делали бесчисленные непрерывные репортажи, и все крупные форумы гудели от активности.

[Клэр действительно храбрый человек, раз осмелился жениться на Сивэе!]

[Как альфа, я выражаю своё искреннее восхищение Клэру. Не говоря уже о том, что он дослужился до генерал-майора в таком юном возрасте, он действительно осмеливается жениться на большом звере и забрать его домой, он слишком храбр!]

[Я действительно сочувствую Клэру. Ты говоришь, если эти двое действительно поженятся, будет ли Сивэй бить его каждый день?]

[Приручить такого омегу, как Сивэй, действительно очень сложно, но я с оптимизмом смотрю на Клэра. Говорят, что они влюблены друг в друга с детства, так что даже если Сивэй захочет победить его, его всё равно должны сдерживать небольшие чувства, верно?]

[Несмотря ни на что, наконец-то нашелся кто-то, кому нужен старший принц нашей Империи. Все должны аплодировать и праздновать!]

Сивэй увидел эти ответы на форуме, и он действительно не знал, смеяться ему или плакать.

Если бы граждане Империи узнали, что он и Клэр притворялись, как бы они отреагировали? Это определенно было бы интересно. Но ему лучше не расстраивать сердца горожан. Сначала он разберется со своими родителями, а потом подумает об этом.

В день Нового года не только принцесса Сия и принцесса Селин, которые вышли замуж и уехали в далекие галактики, вернулись во дворец, приведя своих альф, даже маленький принц Сезар отпросился из Академии Святого Павла и пришел на банкет по случаю помолвки своего старшего брата.

Сия и Селин вместе с матерью приготовили свои официальные наряды и вышли на улицу. Сезар остался в комнате своего брата, и, похоже, у него было немного плохое настроение.

— Брат, ты действительно обручаешься с этим Клэром? Что именно в нем хорошего?

Сивэй улыбнулся и сказал:

— Он прошел тестирование в Военную Академию Святого Ромиа, когда ему было шестнадцать, в то время как тебе в этом году исполнилось восемнадцать, и ты всё ещё не поступил. Это показывает, что он, по крайней мере, умнее тебя.

Сезар сказал, не убежденный:

— Я собираюсь сдавать экзамен в этом году, и я определенно получу полные оценки. Даже если бы я сдал его, когда мне было шестнадцать, я мог бы сдать экзамен. Это отец не хотел позволять мне сдавать тест так рано.

Сивэй подошел и похлопал его по плечу.

— Хорошо, я знаю, что ты не хочешь, чтобы твой брат уезжал, поэтому, когда ты смотришь на Клэра, ты находишь всевозможные причины, по которым он тебе не нравится. Мы сегодня только обручаемся, вот и всё. Ты можешь вести себя с Клэром немного дружелюбнее?

Сезар издал «хмф», повернулся и ушел.

Сивэй улыбнулся и покачал головой. Время действительно пролетело быстро. Его младший брат собирался сдавать стандартный выпускной экзамен в следующем году, а ему самому было двадцать три года. В Империи, где омеги обычно выходили замуж в восемнадцать лет, он действительно был старой девой. Неудивительно, что его отец и мать были так встревожены. Он надеялся, что в этом году, после помолвки, он сможет на какое-то время успокоить своих отца и мать, чтобы им больше не пришлось беспокоиться о нем.

Во второй половине дня королева Анна позвала Сивэя во дворец, чтобы примерить официальный наряд. Хотя в глубине души он был не слишком доволен, видя, как счастливы и взволнованы его мать и младшие сестры, у него не хватило духу разорвать их мыльный пузырь. Он мог только сотрудничать и надеть великолепные церемониальные одежды королевской семьи.

Королева Анна лично заказала эту церемониальную униформу. Основным цветом был белый, с изящно вышитой синей и золотой шнуровкой вперемешку. Она была сшита так, чтобы быть очень облегающей, и когда Сивэй надевал её, она подчеркивала его телосложение, так что он выглядел хорошо сложенным, высоким и прямым. Он ярко демонстрировал благородный темперамент королевской семьи.

У Сивэя с самого начала были и красные губы, и белые зубы. Когда он так одевался, он делал это так, что люди не могли отвести глаз.

Когда королева Анна помогала своему сыну поправить воротник, она улыбнулась и сказала:

— Наш Сивэй действительно становится всё более и более красивым. Мне действительно немного не хочется отдавать тебя кому-то другому.

Селин также сказала:

— Это верно, несмотря на то, что брат старше нас, мы также неохотно отдаем его Клэру.

Сивэй улыбнулся и сказал:

— Тогда я не буду обручаться, а останусь во дворце всю свою жизнь и составлю тебе компанию.

Анна бросила на него сердитый взгляд и упрекнула:

— Как ты можешь так поступить? Ты уже вырос, тебе нужно завести собственное хозяйство и детей. После того, как у тебя родятся дети, тебе нужно время от времени приводить их во дворец и позволять своей матери взглянуть, понятно?

Сивэй смущенно потер нос.

— Мы только что обручились... Мама, ты думаешь слишком далеко вперед.

Анна улыбнулась и сказала:

— Это недалеко, совсем недалеко, это всего лишь вопрос двух или трех лет.

Сивэй погрузился в молчание и задумался в глубине души... Должен ли он поручить Подпольному Альянсу исследовать новый тип препарата, который может заставить омегу полностью потерять свою фертильность?

Сегодня не только Сивэй наряжался в великолепные одежды. Мадам Грейс тоже заставила Клэра одеться должным образом.

Он только несколько дней назад дослужился до генерал-майора. Он был одет в совершенно новую военную форму, которая была специально заказана для него. Темно-синий мундир генерал-майора Легиона Звезды сочетался с белой рубашкой. В сочетании с черным кожаным поясом и черными высокими ботинками он казался особенно энергичным.

Во-первых, он был красив, а в такой униформе казался ещё более ярким и неотразимым. Значок генерал-майора на его плече символизировал его уважаемый статус.

Будучи молодым и многообещающим генерал-майором, он действительно мог сравниться с любимым старшим принцем Его Величества.

Мадам Грейс удовлетворенно похлопала Клэра по плечу. Она улыбнулась и сказала:

— Неплохо, мой сын такой красивый, Сивэю это определенно понравится.

Клэр улыбнулся и сказал:

— Мам, а как насчет кольца? Я должен носить его с собой.

— Не волнуйся, я уже приготовил его для тебя.

Клэр взял красную бархатную коробочку из рук матери и открыл ее, чтобы рассмотреть кольцо. Он специально нашел ювелира, чтобы заказать это обручальное кольцо, и потратил немалую сумму денег на срочный заказ. Драгоценный бриллиант на верхней части действительно притягивал взгляд, но самым важным было то, что находилось внутри кольца. На внутренней поверхности была вырезана строка из маленьких букв. Это были имена Клэра и Сивэя, и если не смотреть внимательно, их было очень трудно найти.

Клэр улыбнулся и убрал кольцо. Он повернулся к зеркалу и посмотрел на себя, затем последовал за родителями к двери.

Сегодня вечером в банкетном зале было многолюдно. Не говоря уже о том, что пришли все военные офицеры в звании генерал-майора и выше, пришли все друзья и родственники королевской семьи, даже принцессы, которые редко появлялись. Было ясно видно, какое значение Его Величество придавал браку Сивэя.

Это было неудивительно. Граждане Империи ежедневно насмехались над тем, что «наш старший принц определенно не может быть выдан замуж». Его Величество Трент волновался до тех пор, пока его волосы не поседели.

Клэр приехал в семь часов вечера. Он был немедленно встречен всеобщими оглушительными аплодисментами. Его Величество посмотрел на этого молодого, красивого генерал-майора Легиона Звезды и показал редкую улыбку.

Почти в то же время долгожданный Сивэй, которого королева Анна тщательно нарядила, наконец-то прибыл в банкетный зал.

Игра Сивэя всё ещё была достойна похвалы. С улыбкой на лице он шаг за шагом спускался по лестнице. Все почувствовали, как поле их зрения прояснилось. Хотя старший принц Империи обладал жестоким характером, и люди ласково называли его большим зверем, его внешность и фигура были превосходны среди мужчин-омег. Он не был бледным и хрупким, как многие омеги. Его полный лоб, розовые губы и прямой нос, дополненные тонкими бровями, придавали красоте его черт намек на доблесть.

Одетый в изысканную, роскошную королевскую униформу, он медленно спустился по ступенькам, не сказав ни слова. Он вел себя как король, как будто был правителем, взирающим на своё королевство.

Многие люди не могли не думать, что если бы он был альфой, то на самом деле очень подходил бы для наследования трона Его Величества Трента.

С того момента, как появился Сивэй, взгляд Клэра был прикован к нему. Это был человек, которого он любил в течение двух жизней. Был ли он лучшим актером на церемонии награждения или сегодняшним принцем, он всегда был таким притягательным. Каждый раз Клэр не мог оторвать от него взгляда.

Нежный взгляд Клэра был прикован к Сивэю. Он смотрел, как Сивэй идет к нему, и его сердце бешено забилось.

Хотя он использовал неуклюжие средства, чтобы обмануть его, и устроил для него мягкую ловушку, сегодня был день, которого он ждал десятилетиями.

Клэр медленно подошел к нему и остановился в полуметре от него. Они оба посмотрели друг на друга. Для Сивэя этот взгляд был молчаливым согласием разыграть эту пьесу, но для посторонних такой взгляд был на сто процентов проявлением общественной привязанности. Это нанесло большой вред сердцам многих присутствующих одиноких людей.

Когда прибыли две главные роли, Его Величество Трент улыбнулся и объявил:

— Да начнется банкет по случаю помолвки!

Освещение в банкетном зале внезапно стало ярче, и раздались аплодисменты.

Церемония помолвки была не такой сложной, как свадебная церемония. Преданный церемониймейстер королевской семьи руководил делами в соответствии с процедурой. Обе стороны сначала подняли тосты за своих старейшин, затем на глазах у всех альфа надел кольцо на палец омеги, и церемония закончилась.

Клэр шел бок о бок с Сивэем к их старейшинам, чтобы поднять за них тост.

Налив в бокалы красное вино, они вежливо подняли их. Сначала они подняли тост за Его Величество и королеву, а затем за генерала Байрона и мадам Грейс. Четверо старейшин осушили свои бокалы, официально признавая отношения между ними.

Следующей была часть, где омега надевал обручальное кольцо. Клэр достал кольцо и поднял руку Сивэя.

Сивэй почувствовал себя немного неуютно и хотел убрать пальцы. Но Клэр мягко потянул его за руку и легко надел кольцо на его безымянный палец.

Кольцо с бриллиантом, сделанное на заказ, почти ослепительно сверкало на свету. Аплодисменты вокруг них стали ещё более оглушительными.

Согласно имперскому обычаю, когда альфа надевал кольцо на палец омеги, это было похоже на метку. Это означало: «Теперь ты мой».

Клэр посмотрел на кольцо, сверкающее на пальце Сивэя, и не смог сдержать улыбки, приподняв уголки рта.

Отлично, он поймал Сивэя в ловушку с помощью кольца. Теперь будет трудно, если он захочет сбежать позже!

Ведущий продолжил:

— Далее, не мог бы альфа, пожалуйста, поцеловать своего омегу, чтобы показать свою искренность по отношению к этой помолвке.

Сивэй: «...»

Черт! Как получилось, что там всё ещё есть часть с поцелуями? Разве поцелуй не зарезервирован для свадьбы?

Когда Сивэй услышал это, он был явно застигнут врасплох, и в его глазах мелькнул намек на панику.

Клэр, с другой стороны, был совершенно спокоен. Он обнял Сивэя за талию, наклонился и поцеловал его.

— Ох...

Его проворный язык раздвинул зубы Сивэя и проник внутрь, нежно облизывая внутренние стенки его рта, переплетаясь с его языком, вращая и посасывая.

Сивэй был сильно поцелован. Он недоверчиво широко раскрыл глаза и протянул руку, чтобы оттолкнуть его. Клэр, однако, внезапно крепко обнял его.

— А... м-м-м... ах...

Вокруг них было так много людей, которые наблюдали за ними. Сивэй хотел оттолкнуть его, но Клэр действительно с головой окунулся в поцелуй, видимо, войдя в свою роль. Внутри Сивэй чувствовал себя совершенно растерянным. Он на мгновение заколебался и, опасаясь, что его отец потеряет лицо, мог только стоять неподвижно от смущения.

После того, как он закончил долгий, глубокий поцелуй, Клэр отступил назад, улыбнулся и поцеловал Сивэя в лоб.

— Я люблю тебя. — Тихо сказал он.

Сивэй: «...»

Братан, приз за лучшую мужскую роль должен был достаться тебе! Ты на самом деле получаешь больше вложений, чем больше ты действуешь?

Сивэй сдержал порыв избить его, выдавил улыбку и сказал:

— Я... я тоже.

Клэр радостно обнял Сивэя.

Внутри Сивэй дико закатывал глаза.

Хотя это был его первый поцелуй, и он не мог полностью привыкнуть к нему, поцелуй Клэра был очень нежным и не вызвал у него чувства отвращения. Для них также было вполне нормально обниматься после поцелуя, чтобы показать свою любовь.

Поэтому Сивэй проигнорировал неловкость, которую он чувствовал, и обнял Клэра в ответ, продолжая помогать ему разыгрывать это шоу.

Нежно обняв друг друга, они рука об руку спустились в банкетный зал, чтобы поздороваться со своими знакомыми и произнести тосты. На взгляд всех присутствующих, они выглядели очень хорошо подобранной парой.

Клэр украдкой взглянул на Сивэя. Его пульс был быстрым и неровным.

Когда он только что целовал его, он почти не мог сдержаться. После того, как он нравился ему столько лет, сегодня он, наконец, поцеловал его в первый раз. Клэр был так взволнован, что это невозможно было описать словами.

К счастью, Сивэй уже автоматически перешел в актерский режим и не заметил, что руки Клэра слегка дрожали, когда он целовал его.

Когда он увидел спокойное выражение лица Сивэя и его отношение «я актер, преданный своей работе», Клэр не смог удержаться от легкой улыбки и крепче обнял его.

«Это не имеет значения, Сивэй. Однажды я заставлю тебя медленно осознать — я люблю тебя, и это не притворство».

http://bllate.org/book/13156/1168314