Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 67.1 Церемония помолвки.

Сивэй совершенно не ожидал, что всё так сложится.

По его мнению, до возвращения Клэра он мог использовать предлог «ждать возвращения человека, который мне нравится», чтобы отказаться от любых встреч, которые Его Величество мог бы организовать для него. После возвращения Клэра он мог использовать «Клэр ещё не нашел свое место в Легионе Звезды» в качестве причины отложить своё замужество. Как оказалось, Клэр взлетел по служебной лестнице и за один короткий год был повышен до генерал-майора. Его оправдания были полностью исчерпаны.

Столкнувшись с нежным, ласковым взглядом Его Величества, Сивэй возненавидел то, что не может выкопать яму и похоронить себя в ней. В глубине души он не мог не жаловаться. Клэр, зачем ты прикладываешь столько усилий? Не мог бы ты немного не торопиться? Неужели нельзя было дослужиться до генерал-майора через десять лет?

Когда Его Величество увидел сложное выражение лица Сивэя, он, наконец, не смог удержаться, чтобы не спуститься со своего трона и нежно похлопать своего сына по плечу. Он спросил:

— Что случилось? У тебя есть какие-нибудь возражения?

— Я... — Сивэй не знал, что лучше сказать.

Берг прервал его:

— Это потому, что ты всё ещё не готов? Тебе кажется, что для брака ещё слишком рано?

Конечно же, его дядя знал его! Как будто он нашел палочку-выручалочку, Сивэй энергично кивнул и сказал:

— Да, я думаю, что выходить замуж ещё слишком рано!

Берг улыбнулся и сказал:

— Итак, давайте сначала договоримся о помолвке.

Сивэй: «...»

Берг оглянулся на Его Величество.

— Брат, что ты думаешь? Клэр только что получил звание генерал-майора. Ему всё ещё нужно некоторое время, чтобы взять на себя работу в Легионе Звезды. Проведение свадьбы сейчас действительно немного поспешно. Более того, генерал Байрон обязательно подготовит отдельную виллу для этой пары молодоженов. В противном случае, когда у Сивэя позже начнется течка, он не сможет жить вместе со старшими.

Сивэй: «...»

— Это то, о чем я думал. Мы должны воспользоваться возможностью в этом Новом Году, чтобы организовать помолвку, чтобы старейшины могли быть спокойны. — Его Величество Трент оглянулся на королеву Анну, — Что касается официальной свадьбы, давайте подождем, пока генерал Байрон всё подготовит в следующем году, и тогда проведем её.

Анна улыбнулась и сказала:

— Ваше величество правильно сказал. Когда мадам Грейс услышит эту новость, она определенно будет очень счастлива! Она уже выбрала дом для Сивэя после их свадьбы. Он находится на улице Ферн, 101, прямо между дворцом и официальной резиденцией генерала Байрона. Если ваше величество одобрит, они могут начать строительство прямо сейчас.

Трент удовлетворенно кивнул.

— Да, мадам Грейс делает всё очень продуманно. После того, как Сивэй родит принца, ему будет удобно отнести ребенка обратно во дворец.

Сивэй: «...»

Чем больше трое старейшин болтали, тем счастливее они становились. Они даже начали говорить о том, чтобы обнять своих внуков и тому подобное. Его Величество сказал, что у Сивэя должно быть как минимум четверо детей, в то время как королева считала, что четверо - это слишком много и будет слишком утомительно для Сивэя. Берг сказал, что лучше всего позволить такого рода вещам идти своим чередом... Они говорили и говорили, а когда оглянулись назад, то обнаружили, что главная тема обсуждения, Сивэй, бесследно исчез.

Его Величество удивленно спросил:

— Что случилось с Сивэем?!

Берг улыбнулся и сказал:

— Он убежал.

Анна потерла лоб.

— Может быть, он был застенчив.

Сивэй не знал, что такое стеснительность, он просто чувствовал, что, оставаясь там и слушая, как его отец и мать обсуждают вопрос о том, сколько детей у него будет в будущем, волосы у него на спине действительно встали дыбом!

Поэтому он воспользовался возможностью, когда они не обращали на него внимания, чтобы улизнуть.

Он прогулялся по дворцу, чтобы успокоиться. Он действительно чувствовал, что этот вопрос нельзя решать таким образом.

После того, как он вернулся в свою комнату, он сразу же попросил Цаплю подключиться к коммуникатору Голубой Звезды.

Когда он получил сигнал связи от Цапли, Голубая Звезда очень разволновался. Он сразу же открыл канал сообщений, выскочил и сказал:

— Цапля, Цапля, ты скучал по мне? Это хорошо, значит, ты наконец-то научился думать обо мне?

Цапля спокойно прервал его.

— Я ищу твоего хозяина.

— ...О. — Голубая Звезда уныло позвал своего хозяина. Как раз в это время Клэр вместе со своим отцом произносил тост за каких-то генералов. Он вдруг обнаружил, что голубое кольцо на его пальце засветилось. Этот бледный, мягкий голубой свет был световым эффектом, который он установил специально для Цапли. С одного взгляда он мог сказать, что это было сообщение, отправленное ему Цаплей.

Клэр в данный момент не мог уйти, поэтому он попросил Голубую Звезду ответить, что они поговорят позже.

Полчаса спустя Клэр воспользовался возможностью покинуть банкетный зал и отправился в тихий лаундж неподалеку. Он закрыл дверь, затем ответил на звонок Цапли, улыбнулся и сказал:

— Сивэй, зачем ты меня искал?

Сивэй нахмурился.

— Ты занят? Ты ответил только после такого долгого времени?

— Прости. — Клэр тихо сказал, — Только что я поднимал тост за нескольких генералов со своим отцом. Было бы слишком невежливо, если бы я ушел, поэтому в данный момент у меня не было возможности связаться с тобой. Что не так? Почему у тебя такое плохое выражение лица?

Сивэй удрученно сказал:

— Мой отец только что позвал меня и сказал, что хочет устроить нашу помолвку на этот Новый год.

Клэр: «...»

Сивэй сердито сказал:

— Как ты так быстро дослужился до генерал-майора! Что мне теперь делать? Какое оправдание я ещё могу придумать, чтобы отказаться?

«Это именно та ситуация, которую я рад видеть.»

Клэр сдержал смех в своем сердце, сделал серьезное лицо и сказал:

— Разве это не здорово? Мои родители беспокоятся о моем браке, а твой отец ещё больше беспокоится о тебе. Если мы обручимся, то сможем заткнуть рты старейшинам с обеих сторон.

Сивэй с сомнением сказал:

— Как ты думаешь, это возможно?

— Конечно. — Клэр серьезно сказал, — Ты всё ещё помнишь тот фильм, который мы снимали, где главная героиня не могла найти партнера? Её родители безжалостно придирались к ней, поэтому она была вынуждена найти своего хорошего друга, который притворился бы её парнем. Вернувшись домой, она притворилась помолвленной, чтобы её родители чувствовали себя непринужденно. После этого родители больше никогда не приставали к ней. В любом случае, она работала в другой части страны, так что её родители не знали правды.

Сивэй подумал об этом фильме. Он снялся в этом фильме, когда только начинал, и сыграл главную мужскую роль. Он был тем «хорошим другом», о котором говорил Клэр, которого главная героиня вытащила на роль своего прикрытия. Концовка фильма заключалась в том, что они вдвоем притворялись до тех пор, пока самом деле у них возникли чувства. В конце концов, они поженились по-настоящему.

Хотя найти фальшивого парня или девушку ради того, чтобы иметь дело со своими родителями, не было чем-то необычным в их прежнем мире, Сивэй всегда чувствовал, что в глубине души это было не совсем правильно. В конце концов, Империя и их предыдущий мир были совершенно разными. В их предыдущем мире брак был неограниченным, и не было такой экзотической обстановки, как у альф и омег. Не говорите о браке, после брака вам всё равно придется иметь дело с разводом.

Было ли осуществимо то, что они делали сейчас? Что, если после помолвки их вынудят вступить в брак, а после притворной женитьбы их вынудят завести детей?

Клэр увидел, что он колеблется, и мягко убедил его:

— Сейчас у нас нет лучшего метода. После того, как мы обручимся, я последую за своим отцом обратно в лагерь Легиона Звезды. Я смогу сосчитать по пальцам, сколько раз я буду возвращаться на столичную планету каждый год. Мы можем придумать другой способ отсрочить это на несколько лет. Через несколько лет, если мы действительно не сможем больше тянуть...

Сивэй сказал:

— Что мы будем делать, если больше не сможем тянуть время?

Клэр улыбнулся.

— Тогда давай просто зарегистрируемся, чтобы пожениться.

«...» Сивэй уставился на него широко раскрытыми глазами.

— Ты ведь не шутишь, верно?! Мы двое зарегистрируемся, чтобы пожениться?

Клэр пожал плечами.

— Ты не хочешь выходить замуж за альфу, а я не хочу жениться на хрупком омеге. Для нас будет взаимовыгодно зарегистрироваться, чтобы пожениться. В любом случае, я уверен в твоей игре, и моя игра тоже неплоха. Скрыть это от других не составит труда. Разве мы раньше не жили вместе? Просто воспринимай это как возвращение к тому времени, когда ты был актером.

Тогда, когда он был актером, Клэр действительно жил с ним в качестве его менеджера. Они вдвоем много лет жили на соседних этажах и были хорошо знакомы с жизненными привычками друг друга.

Клэр в шутку сказал:

— Не волнуйся, даже если ты омега, я ничего тебе не сделаю.

Сивэй действительно почувствовал себя увереннее от этого. Хотя долгое время спустя он будет сожалеть об этом, пока его кишки не позеленеют, по крайней мере сейчас, у него не было ни малейшего подозрения по отношению к Клэру. С его точки зрения, предложение Клэра было просто способом, которым хорошие братья помогали друг другу. Если бы эти два натурала, которые хотели пожениться и вместе снять дом, чтобы дурачить других, добились успеха, это действительно был бы метод, который раз и навсегда разобрался бы со всем. С Клэром ему не придется беспокоиться о том, что родители будут принуждать его к браку до конца его жизни.

Сивэй тщательно взвесил ставки, затем решительно сказал:

— Хорошо, давай делать это шаг за шагом. Сначала мы обручимся, а потом посмотрим.

Клэр быстро сказал:

— Да, это лучший способ.

Сивэй сделал паузу, а затем не смог удержаться и сказал:

— Я не могу выйти замуж за альфу, поэтому я хочу подделать помолвку и обмануть своих родителей. Но как насчет тебя? Клэр, разве ты не хочешь жениться на нежной и мягкой красавице омеге и забрать её домой, чтобы она стала твоей женой?

Наконец-то он додумался до сути проблемы. Клэр изобразил серьезность и сказал:

— Меня совершенно не интересуют омеги этого мира. Когда я слышу о течке и тому подобном, это звучит так же, как то, что делают дикие звери. Более того, у большинства омег такие нежные тела, и они любят вести себя избалованно и прилипчиво. Ты знаешь мой характер; женщины, которые всё время цепляются за меня, раздражают меня больше всего. Кроме того, мой отец планирует передать Легион Звезды мне. Ежедневных разборок с военными делами более чем достаточно, чтобы я был занят.

— Если ты отложишь своё состояние супружеского счастья ради того, чтобы помочь мне, я буду чувствовать себя очень плохо из-за этого. — серьезно сказал Сивэй.

В глубине души Клэр подумал: «Ты абсолютно не должен чувствовать себя плохо, это я должен чувствовать себя грешным!»

Сивэй обдумал это и сказал:

— На самом деле, девушки омеги не все такие, как ты сказал. Как и мои младшие сестры Сия и Селин, я думаю, что они хорошо воспитаны, красивы, умны и не навязчивы. Если позже ты встретишь девушку, которая тебе понравится, просто скажи мне. Мы придумаем способ, когда придет время.

Клэр начал улыбаться.

— Хорошо, тогда мы сделаем это так.

Ему удалось заставить Сивэя заглотить наживку. Хотя Клэр испытывал чувство вины, Сивэй обладал прямолинейным характером и жестоким подходом к решению проблем. Для него было невозможно прямо признаться и упорно преследовать его. Ради его будущего счастья на всю жизнь, использование теплой воды, чтобы сварить лягушку и медленно привести Сивэя на его собственную территорию, было лучшим методом.

http://bllate.org/book/13156/1168313