Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.2 Он держался за руку с мужчиной!

Как только Сивэй вернулся той ночью, он встретился с допросом своего отца.

Его Величество Трент вызвал его во дворец и очень серьезно спросил:

— Я слышал, как маршал Розен сказал, что Клэр вернулся. Что вы планируете делать? Ты действительно хочешь выйти за него замуж?

Сивэй повторил слова, которым его научил Клэр, а затем серьезно сказал:

— Отец, такое важное событие, как свадьба, не следует торопить. В любом случае, мы с ним нравимся друг другу, и наши сердца не изменятся. Подождать ещё несколько лет — это не так уж и важно.

Трент действительно чувствовал себя не в своей тарелке, отдавая Сивэя Клэру, поэтому он мог только кивнуть и сказать:

— Хорошо, тогда приведи его как-нибудь ко мне.

Сивэй улыбнулся и сказал:

— Нет проблем!

Поэтому на следующий день Клэр, естественно, пришел познакомиться со его родителями.

Это был его первый официальный визит к своим будущим тестю и теще. Клэр, естественно, должен был тщательно подготовиться. Он надел хорошо сшитый костюм и галстук. Он выглядел очень красивым, и в каждом его движении чувствовалась осанка джентльмена.

Он также приготовил большой подарок для Его Величества и королевы. Он услышал от своей матери, что королева проявляет особый интерес к выращиванию лунной травы, поэтому он нашел Эйдена и Рэнди и попросил их помочь ему получить тележку, полную ценной лунной травы. Он разбил для королевы сад из лунной травы. Королева Анна была так счастлива, что её улыбка сияла от уха до уха.

Что касается Его Величества, то он обычно был занят государственными делами, и, поспрашивая вокруг, Клэр не смог найти, есть ли у него что-нибудь, что ему особенно нравилось. Тщательно всё обдумав, он, наконец, решил подарить ему коробку бесценного пятизвездочного фруктового вина, выдержанного несколько сотен лет, а также набор драгоценных кубков для вина из светящихся камней. Когда Его Величество и королева не были заняты, они могли посидеть в залитом лунным светом саду и медленно потягивать вино.

Его Величество Трент принял подарки с серьезным выражением лица и почти ничего не сказал. Однако, судя по выражению лица королевы Анны, она полностью считала его своим зятем. Её взгляд был таким нежным, как будто она была его настоящей матерью. Похоже, разговор Грейс с королевой Анной прошлой ночью возымел явный эффект.

Сивэй увидел, как хорошо Клэр выступал перед его родителями, и он не мог удержаться, чтобы не подкрасться незаметно и не проворчать ему на ухо:

— Я говорю, не слишком ли реалистично ты играешь? Покупая такие драгоценные подарки для вашей первой встречи, разве ты не потратил много денег?

Клэр улыбнулся и сказал:

— Раньше ты был королем серебряного экрана. Ты должен знать, что, играя, ты, конечно, должен отдаваться эмоциям и полностью погружаться в роль. Только тогда зрители смогут почувствовать, что то, что ты играешь, реально. Я не хочу, чтобы его величество и королева сомневались в наших отношениях.

Закончив говорить, он, естественно, взял Сивэя за руку и небрежно переплел все десять пальцев.

Это был его первый раз, когда он держался за руку с мужчиной, и даже всеми пальцами!

Сивэй чувствовал себя очень неловко в глубине души, но то, что сказал Клэр, было правдой. Действуя, они должны были быть реалистами. В противном случае, с проницательным взглядом его отца, если бы он увидел, что они притворяются, с ними было бы покончено.

Так что Сивэй мог только заставить себя позволить Клэру держать его за руку.

Они вдвоем сидели там, держась за руки, и действительно выглядели так, будто у них были отношения. Королева Анна посмотрела на них, улыбаясь, и сказала:

— На самом деле, пока у вас хорошие отношения, ничего страшного, если вы поженитесь через несколько лет. Но мне немного любопытно, вы двое родились в один день и выросли вместе, так когда же вы начали нравиться друг другу?

При первой встрече с родителями они обычно спрашивали о предыстории их отношений. Клэр, казалось, уже давно подготовился к этому. Он спокойно сказал:

— Моя королева, вы, наверное, всё ещё помните, верно? Когда я был маленьким, я любил цепляться за Сивэя и всегда ходил за ним по пятам. Если Сивэй во что-то играл, я тоже хотел в это сыграть. Если он хотел почитать книгу, я шел домой и покупал её, чтобы тоже почитать... После того, как я вырос и стал более разумным, я понял, что это чувство — любовь. Я хотел быть с Сивэем и защищать его всю свою жизнь. Сивэй — это партнер, на которого я нацелился.

Сивэй: «...»

Приятель, не мог бы ты не быть таким сентиментальным! Актеры тоже получают удар, можешь ли ты учитывать чувства твоего партнера?

Сивэй хотел сбросить его с себя, но Клэр мягко сжал его руку, не моргнув глазом. Клэр оглянулся на него, улыбнулся и сказал:

— Сивэй, для тебя должно было быть то же самое, верно?

— Э... — Клэр поставил его в тупик, и Сивэй внезапно почувствовал себя неловко сверх всякой меры. Хотя его актерская игра была первоклассной, раньше он сотрудничал только с красивыми женщинами. Если бы он обнял красивую женщину и сказал: «Я люблю тебя, я хочу провести с тобой всю свою жизнь», он не счел бы это слишком неудобным. Но его напарником сейчас был мужчина. Если бы вы попросили его произнести такие глупые слова... он действительно не смог бы произнести их!

Но как бы вы это ни говорили, у него всё равно была репутация короля кино. Вскоре он преодолел эту неловкость, улыбнулся и сказал:

— Да, Клэр правильно сказал. Я также хочу быть с ним всю оставшуюся жизнь.

Рука, державшая его, внезапно усилила хватку, пока его пальцы не заболели. Сивэй оглянулась на Клэра. В этой паре бездонных, красивых голубых глаз, казалось, возник намек на сложную эмоцию. Это привело Сивэя в замешательство.

Но Клэр быстро улыбнулся, и с нежным взглядом он сказал слово за словом:

— Я уже давно настроился на Сивэя. Так что, ваше величество, моя королева, пожалуйста, будьте уверены, я буду защищать его в меру своих возможностей.

Он произнес эти слова с необычной решимостью. Трент и Анна переглянулись и, очевидно, поверили в его обещание. Даже Сивэй чувствовал, что актерское мастерство Клэра уже достигло совершенства, так что было трудно отличить правду от вымысла.

Похоже, на этот раз они успешно блефовали. Сивэй внутренне вздохнул с облегчением.

Однако Сивэй не понимал, что сегодня Клэр вообще не играл. Каждое слово, которое он сказал, исходило из чувств глубоко в его сердце. Только по этой причине он смог вложить всё, что у него было, в трогательное представление, чтобы люди не могли отличить правду от лжи.

http://bllate.org/book/13156/1168310