Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 7.2 Друг детства. Часть 2.

После того, как Берг вышел замуж, Сивэй остался без учителя, поэтому большую часть времени он проводил в полном одиночестве, читая в своей комнате.

Его дядя перед отъездом подарил Сивэю свой миниатюрный компьютер с искусственным интеллектом, и для Сивэя это, несомненно, было большим преимуществом — качество компьютера с искусственным интеллектом от Берга было очень высоким, и он даже мог напрямую подключаться к центральной библиотеке Империи. Сивэй использовал его для просмотра данных королевской семьи и военных из центральной библиотеки. Он пытался ясно понять подоплеку могущества Империи, потому что, как принц, он должен был иметь полное представление о подобных вещах.

В настоящее время Империя Лэйси отличалась от любого национального режима, о котором он знал раньше. Это не была конституционная монархия, и не было демократически избранного парламента или конгресса. Все важные решения в Империи в основном принимались в соответствии с потребностями военных. Можно сказать, что эта Империя была страной «военного превосходства», где права королевской армии ставились превыше всего.

Сам Его Величество, несмотря на то, что он обладал таким благородным статусом, на самом деле не обладал большой реальной властью. Это объясняло, почему он заключил брачные отношения между Бергом и одной из самых важных семей в армии, семьей Берч. Легион Змеи семьи Берч был одной из шести великих армий Империи, так что этот брак мог только ещё больше укрепить статус королевской семьи в Империи.

Когда Сивэй беспокоился о положении своего дяди, он внезапно получил сообщение:

[Сивэй, мне здесь очень хорошо, не волнуйся. Это компьютер с искусственным интеллектом — ты должен хорошо заботиться о нем, потому что ты можешь связаться со мной напрямую через него.]

Сивэй вздрогнул и поспешно нажал на кнопку контакта. Тут же перед ним появилась световая завеса, показывающая лицо дяди Берга в проекции в реальном времени. Сивэй мог видеть на заднем плане новую спальню дяди, но его привело в замешательство то, что в этой комнате Берг был совсем один.

Сивэй удивленно спросил его:

— Дядя, разве сегодня не твоя брачная ночь? Почему ты посылаешь мне сообщение в такое время? А как насчет альфы, за которого ты вышел замуж?

Берг улыбнулся и сказал:

— Я вышвырнул его спать в гостиную.

Сивэй: «...»

Дядя действительно потрясающий, это всего лишь их первая брачная ночь, и всё же он полностью управляет альфой. Он действительно достойный омега, у которого можно поучиться.

***

Довольно скоро наступил конец августа, что означало время зачисления новых учеников.

Дети Империи должны были поступать в формальное школьное образование с 5-летнего возраста. Затем, в возрасте 14 лет, омеги будут отправлены в галактику Андромеда, чтобы получить образование в школе, созданной исключительно для омег. Тем временем альфы и беты продолжат изучать более профессиональные курсы, и, когда им исполнится 18 лет, их примут в университет. Через четыре года они закончат учебу и, наконец, смогут участвовать в трудовой жизни как взрослые в 22 года.

Поскольку их школа не менялась до тех пор, пока они не поступали в университет, выбор школы для детей был невелик. Однако каждая школа имела свои собственные требования к поступлению. Потомки королевской семьи обычно посещали школу, которая называлась «Академия Святого Павла». Сивэй проверил информацию об этой школе. Это была типичная аристократическая академия, в которую, помимо потомков королевской семьи и генералов, входили также дети второго поколения из богатых семей.

Вступительные экзамены в Академию Святого Павла проводились в форме онлайн-регистрации и тестирования. После того, как они представят свои ответы, результат и оценка за поступление будут опубликованы в течение одного часа. Вступительный экзамен в эту школу был очень трудным, и на него было бы очень трудно ответить обычным детям. Однако для Сивэя эти вопросы были действительно слишком простыми. Для теста был установлен часовой лимит времени, и всё же Сивэй закончил его всего за полчаса. Но позже он подумал, что это может показаться подозрительным, если он получит полную оценку, поэтому он вернулся и намеренно неправильно ответил на некоторые вопросы и только после этого представил свою контрольную работу.

Результаты тестов и списки поступающих вскоре были размещены в интернете.

Максимально возможный балл за тест составлял 150, однако, поскольку вопросы были сочтены слишком сложными, Академия Святого Павла в этом году снизила предельный балл приема до 80 баллов. Сивэй набрал 130 баллов, заняв среднее место, но всё же выше, чем многие ученики-альфы.

Как ни странно, Сивэй не видел имени Клэра. «Разве Клэр не проходил тестирование в эту школу? Он должен был это сделать, верно?»

Отец Клэра был генералом Байроном, поэтому, как потомок военной семьи, он должен был стремиться в эту школу, потому что это была лучшая школа для аристократов в Империи. Здесь были лучшие условия, а сила учителей была самой высокой в стране. Если он хочет поступить в хороший университет, когда вырастет, поступление в Академию Святого Павла будет для него лучшим выбором.

Сивэй взглянул ещё раз и всё ещё не мог найти имя Клэра среди альф с самым высоким рейтингом в верхней части списка.

Студенты, принятые в академию в этом году, состояли примерно из 30% альф, 60% бет и менее 10% омег. Поскольку тест был слишком сложным, ученики, набравшие более 120 баллов, в основном были альфами. Тот, кто набрал самый высокий балл в этом году, также был альфой, некто по имени Карло Берч, набравший 148 очков.

Итак, что насчет Клэра?

С озадаченным настроением Сивэй продолжал прокручивать список вниз, пока, наконец, когда он дошел до конца списка приема, он не увидел имя, которое искал:

Клэр Байрон, 80 очков.

Сивэй: «...»

Оказывается, он был в самом низу, неудивительно, что Сивэй не смог найти его раньше...

Сивэй сочувственно подумал: «Как сын генерала Байрона, как альфа, как друг детства, родившийся в один день со мной, ты на самом деле набрал самый низкий балл на экзамене и почти не сдал его» ...С тобой всё в порядке, Клэр?

http://bllate.org/book/13156/1168179