Готовый перевод Film Emperor’s Secret Marriage / Тайный брак киноимператора [❤️] [Завершено✅]: Глава 52.1

Ло Нин и Цинь Ицзэ целовались, как вдруг услышали звук открывающейся двери и тут же отскочили друг от друга, словно их кипятком ошпарило. В следующую секунду режиссер Юй Чэн открыл дверь, вошел и увидел, что Цинь Ицзэ сидит на диване. Юй Чэн застыл на месте, не зная, что сказать.

Атмосфера была немного неловкой.

Ло Нину не оставалось ничего другого, кроме как с улыбкой нарушить молчание:

— Учитель Цинь пришел ко мне, чтобы посмотреть сценарий.

Юй Чэн пришел в себя, почесал затылок и с улыбкой произнес:

— Ах, вот оно что, тогда вы продолжайте, я, я вернулся, чтобы кое-что забрать.

Он знал, что Цинь Ицзэ и Ло Нин знакомы друг с другом, и когда они впервые встретились в бухте Лань Юэ, он почувствовал странную враждебность Цинь Ицзэ по отношению к нему. Тогда он не придал этому значения и решил, что это его собственное заблуждение, но, оказывается, отношения между Цинь Ицзэ и сценаристом Сяо Ло были непростыми, не так ли?

Они сидели прямо, на расстоянии вытянутой руки друг от друга. Однако подушки на диване были явно в беспорядке. Может быть, они только что...

Юй Чэн был ошеломлен собственными мыслями, он тряхнул головой, давая себе опомниться, затем вернулся в спальню, взял свои вещи и быстро скрылся.

После ухода режиссера Ло Нин тихо вздохнул и сказал:

— Возможно, он догадался.

Цинь Ицзэ негромко сказал:

— Если он догадался, значит, догадался. В любом случае, мы уже получили свидетельство о браке, поэтому все в порядке.

Ло Нин рассмеялся, глядя на Цинь Ицзэ:

— Ты действительно не боишься разоблачения?

Когда они только поженились, Цинь Ицзэ очень боялся, что его брак станет достоянием общественности. В СМИ поднялась бы шумиха, каждый день за ним следовали бы папарацци, чтобы исподтишка сфотографировать, и, конечно, репортеры задавали бы много вопросов о его браке; кроме того, получать роли в драмах и рекламные предложения после брака, естественно, не так удобно, как при бытие холостяком, так как нужно учитывать больше факторов.

Многие знаменитости скрывали свои браки именно по этим причинам. Цинь Ицзэ тоже поначалу держал свадьбу в тайне и не хотел, чтобы о ней узнали окружающие, поэтому Ли Синь нашел предлог «семейные дела», чтобы позволить ему исчезнуть на месяц.

Но теперь все было иначе.

Теперь же он хотел, чтобы весь мир узнал, что он женился на Ло Нине.

Он хотел объявить всему миру, что Ло Нин — его, что Ло Нин ему нравится, и никто не сможет отнять у него Ло Нина. Он давно хотел опубликовать свидетельство о браке прямо на Weibo, чтобы показать свою привязанность, но, учитывая, что Ло Нин работал сценаристом, Цинь Ицзэ не решался опубликовать свидетельство о браке.

Встретившись с улыбающимся взглядом Ло Нина, Цинь Ицзэ тихо вздохнул, обнял его за плечи и сказал:

— Я уже давно готов объявить об отношениях. Решать тебе, хочешь ли ты объявить об этом?

Ло Нин покачал головой:

— Пока нет, я еще не закончил съемки этой драмы, а уже думаю, что написать для следующей, давай поговорим об этом через несколько лет.

Цинь Ицзэ кивнул, и его тон был необычайно мягким:

— Все зависит от тебя. Ты можешь объявить об этом, когда захочешь. Если ты всегда хочешь быть со мной в роли тайного супруга, я буду полностью тебя поддерживать.

Ло Нин с сомнением посмотрел на него:

— Почему ты так внезапно поддерживаешь меня?

Цинь Ицзэ смущенно потрогал нос, ему было неловко рассказывать Ло Нину, что в последнее время он читал посты на форуме альф, и многие альфы делились своим опытом после брака и рассказывали, как ужиться друг с другом...

«Омег так мало. Если вам удастся найти того, кто вам понравится, вы должны просыпаться с улыбкой. Как вы смеете злить их? Кто придал вам смелости?» «Точно, в прошлый раз я разозлил свою жену, так что после приема подавителей в течение года она отправила меня спать в кабинете T_T» «Альфа сверху развлекается, а мой омега вообще не дает мне до него дотронуться, я уже беспокоюсь, как же его уговорить!»

Что за кучка жалующихся альф. При такой тяжелой жизни было ясно, что злить жену не стоит. Поэтому Цинь Ицзэ решил в будущем прислушиваться к мнению Ло Нина по всем ключевым вопросам. Стоит ли предавать отношения между ними огласке и когда, решал сам Ло Нин.

Кхм, он не хотел, чтобы его заставили спать на диване.

Пока Юй Чэн находился на съемочной площадке, его не покидало чувство страха. Ему все время казалось, что сейчас очень неподходящее время для возвращения в комнату. Не нарушит ли он интимную связь двух людей? Атмосфера в комнате была настолько странной, что он не мог сказать...

В этот момент он увидел, как к нему один за другим подходят Ло Нин и Цинь Ицзэ.

Юй Чэн тут же подошел к ним и сказал:

— Господин Цинь, я только что уточнил у помощника режиссера, когда вам играть. Всего у вашего персонажа десять сцен. Их можно снять за один день, чтобы максимально сэкономить ваше время.

Цинь Ицзэ равнодушно сказал:

— Нет, менять место съемок будет очень хлопотно. Пусть съемки идут по расписанию. Спешить некуда, даже если мои съемки задержатся дня на два.

Юй Чэн сразу понял: похоже, Цинь Ицзэ в последнее время был не очень занят и никуда не спешил. Это означало, что он останется в съемочной группе еще на несколько дней.

Подошел Ло Нин и спросил:

— Сегодняшние съемки идут хорошо?

Юй Чэн, испытывая головную боль, ответил:

— Не очень, Чжоу Цзиньюнь все еще чувствует, что что-то не так, и выражение его лица очень жесткое.

Чжоу Цзиньюнь снялся только в двух дешевых онлайн-драмах, о которых он никогда не слышал, поэтому у него не было большого актерского опыта. Вначале Ло Нин и Юй Чэн выбрали его на роль главного героя. С одной стороны, его образ был солнечным и полным энтузиазма, что отлично соответствовало темпераменту молодого офицера полиции, только что окончившего школу, о котором идет речь в романе. С другой стороны, он был очень серьезен. Чтобы принять участие в прослушивании, он снова и снова перечитывал роман. Прочитав его три раза и постаравшись понять психологию и характер героев, он отлично справился со своей задачей в день прослушивания.

Но когда дело дошло до съемок, его недостатки, связанные с неопытностью, полностью обнажились.

На большом экране малейшие измены в выражении актеров были бы очень четкими. В последние два дня ключевым моментом драмы было выражение лица Чжоу Цзиньюня, которое всегда казалось немного неправильным.

Режиссер Юй сказал:

— Давайте повторим!

Освещение и съемка были готовы, все три ведущих актера также присутствовали на площадке.

http://bllate.org/book/13155/1168104