Готовый перевод After I Became a Zombie, My Face Is Paralyzed / Превратившись в зомби — я стал бесчувственным [❤️] [Завершено✅]: Глава 52.1: Я еще не умер!

Не дождавшись четкого ответа от Жун Юня, Сяо Шэньвэй на мгновение подумал, что он все еще находится под действием отравления.

Вторжение зомби-вируса всегда делало его менее сознательным, как будто его насильно деморализовали.

Это заставило Сяо Шэньвэя на некоторое время погрустнеть.

С волос Жун Юня все еще капала вода, а от его тела все еще пахло влагой, характерной только для дождливых гор и лесов.

Его тело промокло насквозь.

Сяо Шэньвэй крепко обнял своего альфу, уткнувшись головой в его плечо.

Грудь Жун Юня была очень теплой с прохладным ароматом мяты, знакомым до мозга костей, и звуком бешено колотящегося сердца.

Это был звук сердцебиения, о котором он мечтал очень, очень давно.

— Я...

Бледные, потрескавшиеся губы Сяо Шэньвэя слегка шевелились, а его голос был невероятно хриплым, как будто его выдавливали из горла.

— Я голоден. Я хочу съесть медовые кроличьи лапки.

Бета обхватил лицо Жун Юня и встретился с ним взглядом.

В покрасневших глазах альфы отражался флюоресцирующий свет костра и его собственное отражение.

— Хорошо, я сделаю их для тебя.

Жун Юнь кивнул, погладил пальцами впалое бледное лицо возлюбленного и зачесал его черные волосы, свисающие на щеку, за ухо.

Они внезапно ухмыльнулись и рассмеялись почти одновременно.

Улыбаясь, из глаз Жун Юня внезапно потекли слезы, скатываясь по скулам, которые слегка выступали из-за худобы.

Бледные и холодные пальцы пробежались по лицу Сяо Шэньвэя и поправили одежду.

— Волосы выросли…

— Слишком худой…

— Как ты...

Голос Жун Юня дрогнул.

— Как ты попал в такую передрягу?..

— Прости... Я не позаботился о тебе...

Сяо Шэньвэй покачал головой.

— Хорошо, что ты жив.

Его зрение было затуманено какой-то жидкостью, превратившейся в смешение света и тени. Жун Юнь поджал губы и снова улыбнулся, его глаза по-прежнему сохраняли красный оттенок.

Он протянул руку и потрепал Сяо Шэньвэя по волосам, а когда посмотрел вниз и увидел разбросанные деревянные скульптуры разных размеров, у него защипало в носу, и он не смог сдержать слез.

— Почему ты плачешь?

Сяо Шэньвэй обхватил его лицо и губами слегка коснулся уголков глаз.

— Нет, — Жун Юнь прикрыл глаза тыльной стороной ладони. — В горах просто ветрено.

Снаружи дождь не прекращался, ветра не было, а горы, покрытые пеленой, расплывались под ливнем.

Огонь потрескивал, а аромат феромонов, витавший в воздухе, проникал в самые кончики сердца. Бете казалось, что вся его грудь пылает.

Только психологически, конечно.

До сегодняшнего дня Сяо Шэньвэй даже был готов всю оставшуюся жизнь копошиться в горах, как дикарь, разрушая птичьи гнезда, когда ему нечем заняться, наблюдая за размножением беличьих семей и вспоминая прошлое, питаясь ядовитыми грибами.

Двое мужчин в пещере прижались друг к другу при свете костра, мечтая взять веревку и привязать себя, чтобы никогда больше не разлучаться.

Снаружи к пещере, запыхавшись, подошла группа мужчин из Дасина с фонарями, издалека наблюдая за слабым свечением огня в пещере.

Мужчина средних лет во главе группы зажег сигарету и сделал две резкие затяжки, выдохнув дым, который быстро унесло влажным воздухом.

— Дядя Ли, мы… — окликнул его молодой парень.

— Не ходите туда пока.

Ли Мао поднял руку и прищурился, гадая, смотрит ли он на двух людей в пещере при свете костра или ничего не видит.

— Подождем их, все же они прошли нелегкий путь.

http://bllate.org/book/13154/1167978