Готовый перевод After I Became a Zombie, My Face Is Paralyzed / Превратившись в зомби — я стал бесчувственным [❤️] [Завершено✅]: Глава 27.1: Я – утка

Смерть Сяо Вэнь отправила Сяо Шэньвэя в легкую депрессию.

Первые несколько лет дела у Ли Мао шли неважно.

После нападения волков выжило не так много людей, но в основном остались целыми самые молодые и сильные.

Они поселились в небольшом оазисе под названием гора Даян, зарабатывая на жизнь охотой, время от времени отправляясь в близлежащий безопасный район, чтобы обменять необходимые для жизни припасы.

Хотя в оазисе водились звери, их не заразили зомби. Как мы все знаем, зомби никогда не заходят в оазис по собственной инициативе.

На окраине горы Даян ходило не так уж много свирепых зверей, поэтому большинство людей могли справиться с ними.

Так что время идет, и дни постепенно становятся лучше.

Только несколько дней назад ужасный гигантский питон в глубине оазиса, который почти никогда не появлялся на периферии, внезапно озверел и напал на деревню.

Сяо Шэньвэй посмотрел на кости, разбросанные в дикой местности за пределами города, и подумал о растущем хаосе в Дасине, внезапно затосковав по жизни в джунглях, о которой говорил дядя Ли.

«…Я должен есть мясо каждый день».

С наступлением зимы в сочетании с недавними аномалиями большое количество людей начало мигрировать в столицу провинции.

Они верили, что стены столицы достаточно прочны, чтобы выдержать нашествие зомби и сильный снегопад.

Просто возможно ли это на самом деле?

Сяо Шэньвэй повернул голову и посмотрел на черный поток беженцев, непрерывно вливающийся в город из-за его пределов, и взгляд снова поднялся на серое небо.

В небе, крякая, кружили птицы-падальщики.

Это было, вероятно, самое сытное существо на свете с момента конца света.

«Интересно, какова эта птица на вкус».

Сяо Шэньвэй посмотрел на дробовик, который Жун Юнь держал в руке, и начал раздумывать, стоит ли выстрелить из него и попробовать птичье мясо.

— Не смотри на нее, мясо невкусно.

Тан Цю взглянул на тени, проплывающие по небу, и вспомнил страх оказаться во власти птичьего мяса:

— Оно кислое, жесткое и древесное, и у него неприятный вонючий запах. Его трудно есть.

Сяо Шэньвэй посмотрел на него с искаженным лицом и на секунду расстроился.

«…Я не знаю, через что тебе пришлось пройти, но на первый взгляд это не похоже на светлое воспоминание».

Машина выехала из города и направилась в сторону Наньцзэ против людского потока.

Ли Мао не хотел возвращать себе машину, объяснив, что отдал ее Сяо Шэньвэю, поэтому бета просто сказал, что, если ему понадобится машина, он может в любое время обратиться к нему за ключом.

В это время многие люди ехали в Наньцзэ, все планировали поохотиться и запастись продуктами.

Поэтому только когда парни прибыли в пункт назначения и вышли из машины, они заметили, что сегодня прибыла особая группа людей.

Члены медицинской бригады из столицы.

Шестеро альф охраняли трех врачей, идущих в центре в белых халатах, хотя они тоже были альфами.

Их машина припарковалась рядом с грузовиком четырех парней, из багажника были извлечены какие-то странного вида инструменты.

Сяо Шэньвэй не интересовался целью их приезда.

Он держал в руках мятную конфету, пощипывал мягкие уши волка и пристально смотрел на Жун Юня.

«…пальцы у запасов такие красивые».

«…ноги тоже выглядят неплохо».

«…и талия, и обхват талии тоже симпатичные».

«…и, кхм…»

«Не могу сказать».

Таньтоу внезапно повернул голову, опустил верхнюю часть тела, оскалил зубы и издал угрожающее рычание.

— Это волк, верно?

Молодая женщина в белом халате остановилась в десяти метрах от них, в очках в золотой оправе, с легкой улыбкой и нежным взглядом.

— Это собака.

Сяо Шэньвэй, которого прервали за лицезрением своего парня, взглянул на нее, затем подтянул Таньтоу и встал рядом с Жун Юнем.

По какой-то причине ему всегда казалось, что женщина странно улыбается, и от этого у него по спине побежали мурашки.

— Что-то не так?

По-видимому, заметив смятение беты, Жун Юнь спрятал его за спину, защищая. Выражение лица Сяо Шэньвэя стало безразличным.

Все трое молча загородили его, волк оскалил зубы, а острые передние когти царапали землю.

— Не нервничайте слишком сильно, у меня нет злого умысла.

Женщина улыбнулась и неуверенно сделала еще один шаг вперед.

— Р-р-р.

Таньтоу взревел и уже собирался наброситься, но Жун Юнь оттащил его, нахмурившись и уставившись прямо на нарушительницу их спокойствия.

Как будто, если бы она осмелилась сделать еще полшага, он сам набросился бы на нее и разорвал на части.

Пальцы альфы переместились на курок, и нежные улыбающиеся глаза, казалось, погрузились в лужу холодной воды, превращаясь в холодные и давящие.

— Если вам что-то нужно, просто скажите об этом прямо здесь и сейчас. Если вы сделаете еще один шаг, мы не можем гарантировать вашу безопасность.

Предупреждение встревожило людей со стороны медицинской бригады. Несколько альф собрались вокруг, но были остановлены женщиной, поднявшей руку.

— Меня зовут Ни Юцин.

Взгляд врача упал на Сяо Шэньвэя, ее улыбка была нежной, но в то же время равнодушной, как маска.

— Мы встретимся снова.

Сказав это, она повернулась и ушла, вернувшись к команде и ни разу не оглянувшись.

Внезапный эпизод немного омрачил атмосферу в группе друзей.

Сяо Шэньвэй очень особенный, Пин Ханьхай и Тан Цю всегда знали это.

Но они всегда умалчивали об этом, опасаясь причинить неприятности бете.

Но теперь проблема, похоже, обнаружилась сама собой.

Все видели, что женщина по имени Ни Юцин была немного странной, и очень вероятно, что она пришла с нехорошими намерениями.

Сяо Шэньвэй с хрустом отправил леденец в рот, наблюдая за спинами нескольких человек, постепенно исчезающих в джунглях, его глаза окрасились зеленым.

«…в противные случаи, пусть их съедят или убьют».

Странное волнение внезапно охватило его сердце, и на мгновение Сяо Шэньвэй впал в транс.

Он моргнул, очнулся от наваждения и шокировано посмотрел на ногти, которые внезапно стали длиннее.

«...Я всегда был импульсивен только к феромонам Жун Юня, но неужели я только что начал пожирать умы других людей?»

Сяо Шэньвэй взял руку Жун Юня, ощутив температуру чужой ладони, и почувствовал легкое волнение без всякой причины.

— Жун Юнь…

Его голос немного охрип.

— Я здесь, — альфа сжал холодную ладонь и погладил мягкие волосы. — Я всегда буду рядом с тобой.

— Не волнуйся, мы защитим тебя.

Тан Цю достал конфету с османтусом и сунул ее в рот Сяо Шэньвэю.

— Добавь немного дофамина и будь счастлив.

Пин Ханьхай похлопал бету по плечу, но ничего не сказал, однако этого было достаточно, чтобы выразить свою позицию.

Сяо Шэньвэй опустил глаза и кивнул, внезапно почувствовав, как его сердце забилось быстрее.

http://bllate.org/book/13154/1167925