Готовый перевод A Failed Idol’s Rise to Bottom / Восхождение неудачливого айдола в роли «пассива» [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.2

— Да, знаю.

— Умерь свое любопытство, иначе у тебя будут проблемы.

— Хорошо.

Подобно Пандоре, открывшей ящик из интереса, у Сугёма будут большие неприятности из-за его любопытства. Он не совсем понимал, что плохого в любопытстве, но, услышав о ящике Пандоры, решил, что по меньшей мере должен следовать предупреждениям.

— И еще кое-что.

— Что?

— Не проверяй, что там у других участников.

— А?

При этих неожиданных словах кроличьи глаза Сугёма расширились. А потом он покраснел. Его лицо горело, как при лихорадке.

— Но я не нарочно!

— Неважно.

Сугём был смущен тем, что вопрос о хранении члена дошел до этого. Однако он попытался сделать вид, что ничего не произошло, и поднялся на ноги.

* * *

Сегодня они впервые за долгое время решили провести прямую трансляцию. Им все равно пришлось сделать прически и макияж для съемок музыкального клипа, это было сочетание продвижения новой песни и фансервиса.

Участники собрались перед камерой, ожидая начала прямого эфира. Сугём сидел рядом с Ючаном, с которым у них был милый эпизод с шарфом во время съемок.

Вскоре началась трансляция.

— Что это за планета?

— Здравствуйте, мы U-PITE!

Участники произнесли приветствие следом за Тэвоном и лучезарно улыбнулись в камеру. Как только началась трансляция, в окне комментариев с пугающей скоростью замелькали сообщения.

[Привет, оппы!]

[Кья-я-я-я, привет, мальчики~~~]

[Что такое, почему они сегодня такие красивые]

[Hi U-PITE ;D]

[你好*。♥]

П.п.: Приветствие на китайском.

[Я чуть не умерла, ожидая трансуㅠㅠㅠㅠдавно не виделись]

Сугём, читающий комментарии, положил подбородок на плечо Ючана. Тот в первые несколько секунд выглядел озадаченным, а затем легонько погладила Сугёма по голове.

[Мой бог]

[Ючан милый]

[Сугём макнэ*, самый почетный макнэ]

П.п.: Макнэ — самый младший участник группы.

[ㅇ>-< Я первый]

[Вы такие красивые... ㅠ0ㅠ]

Увидев такую реакцию, Сугём покраснел от смущения. Это было тщательно продуманное действие, но фанаты, которые понятия не имели об этом, похоже, просто нашли это милым.

[Почему ты такой застенчивыйㅠㅠㅠ?]

[Он такой красивый... Человек Черри* Сон Сугём]

П.п.: Cherry переводится с английского как «вишня», видимо, это еще одно прозвище, основанное на цвете волос Сугёма.

[Ам, я съем тебя, будь осторожен...]

[Оппа, твоя улыбка такая красивая]

[ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]

— Мы подготовились к встрече с вами сегодня. Думаю, что скоро у нас будут хорошие новости для вас, — дал небольшой спойлер Тэвон, мягко улыбнувшись. Раздел комментариев снова сошел с ума.

Сугём удовлетворенно улыбнулся, наблюдая, как быстро появляются все новые и новые комментарии. Может быть, это было всего лишь его ощущение, но ему показалось, что комментариев определенно больше, чем когда они вели прямые трансляции в прошлом. Это означало, что число фанатов, смотрящих их эфир, увеличилось.

Похоже, это был эффект от развлекательного хоррор-шоу и реалити-шоу. Количество приходящих фанатов также росло быстрее, чем раньше.

Когда Сугём понял это, осознание ошеломило его.

Вернувшийся в прошлое Сугём боролся за иную жизнь в будущем. Вот как сильно он сожалел о том, что в прошлой жизни подхватил военную болезнь.

Когда он вспомнил свою прошлую жизнь, в его груди вспыхнули сильные эмоции, а в глазах защипало.

Он пытался сдержаться, потому что знал, что было бы странно заплакать сейчас, но не было никакого способа подавить переполнявшие его эмоции.

— Правда, наши Orbis… Огромное спасибо… У нас все получится очень, очень хорошо… Никуда не уходите… Хорошо?..

Сугём грустно смотрел в камеру со слезами на глазах. Естественно, в окне комментариев при виде готового в любой момент расплакаться Сугёма начался беспорядок.

[Сугёмㅠㅠㅠㅠㅠㅠпочему ты плачешьㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]

[Сугём плачет, поэтому я тоже плачуㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ]

[Мой малыш, пожалуйста, не плачь...]

[Кто!!! Кто заставил моего ребенка плакать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]

[Эй, я только что вошел, что происходит????????? Розовый Гём-и, почему ты плачешь???]

Увидев комментарии фанатов, Сугём окончательно разревелся. Тогда Ючан обнял его и погладил, успокаивая.

— Хён, в чем дело? Не плачь… Все хорошо, все хорошо. Ну же, перестань. Хорошо?

http://bllate.org/book/13153/1167702