Готовый перевод A Failed Idol’s Rise to Bottom / Восхождение неудачливого айдола в роли «пассива» [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.2

Фотосессия прошла гладко. Поскольку она предназначалась только для фан-кафе и пресс-релизов, все проходило в более спокойной обстановке, чем коммерческие фотосессии.

К счастью для Сугёма, как и говорила Сонха, большинство снимков он делал сидя. Естественно, бывали моменты, когда ему приходилось стоять в центре. В таких случаях он выпрямлял спину как можно сильнее и слегка приподнимал пятки.

— Молодцы! — прозвучали слова, означающие окончание фотосессии. Сугём и другие участники также поблагодарили персонал за помощь.

Сразу после этого группа отправилась в агентство. Все нужно было делать в темпе, чтобы они могли провести прямую трансляцию после фотосессии в ханбоках.

— Ва-а, такая спешка.

Хансоль покачал головой, выходя из фургона.

Сугём был полностью согласен с его мнением. Независимо от того, насколько легкой была фотосессия, в любом случае ему приходилось быть начеку, потому что он должен был быть моделью. И он переживал еще больше, зная, что ему предстоит прямой эфир.

Он не особо волновался во время живых выступлений, а вот общение с поклонниками в прямом эфире всегда нервировало его. Ведь если ты случайно проговоришься, то уже не сможешь взять свои слова обратно.

Прогуливаясь среди других мемберов, он пытался успокоить свое волнение.

— Давайте все займем свои места. И подправим ваш макияж, — закричала визажист Юнгён, как только парни вошли в конференц-зал, где будет проходить прямая трансляция.

Она поспешно обошла всех участников с набором косметики и поправила им макияж. К счастью, это не заняло много времени. После того, как все исправления были быстро сделаны, она забрала свой набор и отошла в сторону.

Трансляция вот-вот должна была начаться.

Сугём заранее подготовил то, что хотел сказать.

Сначала он собирался произнести приветствие, чтобы поздравить всех с наступлением нового года. Он также вспомнил о реакции сообщества, которую видел вчера.

Фанаты, скорее всего, спросят о поцелуе с тенью, который произошел на сцене. Далее, он подумал, что они будут спрашивать о Ючане, который только что стал взрослым.

Пока парни разбирались с несколькими ожидаемыми вопросами, наступило время эфира.

— Сосредоточьтесь. Мы начинаем трансляцию.

На замечание Минсона Сугём глубоко вздохнул и посмотрел в камеру. Естественно, он не забыл улыбнуться.

Как только начнется трансляция, их лидер Тэвон произнесет приветствие. Сугём сосредоточился, чтобы не упустить момент.

Но в эту секунду в его голову неожиданно пришла одна идея. Как раз вовремя началась трансляция, и Тэвон заговорил:

— Что это за планета?

— Здравствуйте, мы U-PITE!

Следуя примеру Тэвона, остальные участники одновременно выкрикнули название своей группы.

В этот момент Сугём должен был подчеркнуть «U!» и сделать жест ладонью в сторону фанатов. Однако он сделал пистолетный жест пальцами и указал на Игёма.

Игём удивленно расширил глаза, но Сугём только невинно улыбнулся в ответ.

В результате, не успела трансляция начаться, а окно комментариев уже взорвалось сообщениями.

[Что? Что это было?]

[Розовый Гём указал на Черного Гёма, верно???]

[О боже, что это такое милое…]

[Может, теперь мы будем здороваться вот так? Это так мило.]

[Kya~~ Я люблю U-PITE♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥]

[Я люблю U-PITE : )]

[Gjr it started]

[Я ждала оппу!!!!!]

[Розовый ханбок Розового Гёма такой милый, что сводит меня с ума.]

[Такими темпами это будет Розовый-Гём-Розовый-Гём… если так пойдет и дальше, нам нужно будет выбрать имя для Розового-Сугёма.]

[Привет ребята!]

[С новым годом! Ха-ха!]

Быстро прокручивающееся окно комментариев бросалось в глаза. Сугём не мог даже прочитать сообщения, потому что они двигались слишком быстро, но его порадовало множество откликов, которые, похоже, сочли его жест милым.

— Должно быть, у Сугёма хорошее настроение. Он изменил способ приветствия.

— Верно, я чувствую себя хорошо. Поэтому я указал на Игёма, — быстро и умело ответил Сугём.

— Но почему именно Игём? Зритель спросил.

— А, я просто сделал это, не осознавая. Это потому, что Игём был передо мной? Странно, но мои глаза устремились туда.

Сугём сделал это для поклонников пары Гём-Гём, но притворялся невинным, потому что знал, что если скажет об этом слишком открыто, то это может привести к обратным последствиям.

Окно комментариев снова разбушевалось. Расплывчатый ответ, казалось, только стимулировал воображение каждого.

[Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что твои глаза задержались на нем…]

[Это называется любовь, Сугём…]

[Потрясающе]

[Розовый Гём, Черный Гём был рядом с тобой, а не перед тобой… Просто скажи, что тебя вели твои инстинкты]

[Черный Гём был удивлен внезапным проявлением любви Розового Гёма]

[Гём-Гём сегодня снова преобладают.]

Читая комментарии, Сугём пытался подавить улыбку и сделать вид, что не понимает, о чем идет речь.

Взглянув на Игёма, он увидел, что тот все еще смущен, но старается этого не показывать.

— Один зритель пишет, что вчерашнее выступление было таким красивым, но чья это была идея? Полагаю, вы говорите о выступлении Игём-хёна и Сугём-хёна? Пожалуйста, ответьте, — попросил Хансоль, читая окно комментариев.

Сугём ждал такого вопроса.

Он игриво улыбнулся и потрепал Игёма по плечу.

http://bllate.org/book/13153/1167638