Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 31.2 - Фонарики

Сун-ши закрыла дочери рот и строго спросила: 

— Кан-эр, о чем ты говоришь? Кто тебе это сказал? Это так ты за ней присматриваешь? Кто сказал ей эти слова? — Сун-ши холодно посмотрела на няню Кан-эр. 

Кормилица опустилась на колени, плача и прося пощады:

— Госпожа, эта старая служанка действительно ничего не говорила ей. Вы не можете обвинять эту старую служанку...

Сун-ши смотрела на ее слезы с досадой. Эта кормилица больше не могла оставаться рядом с Кан-эр. Непонятно, где Кан-эр услышала эту глупость. Но если об этом узнает наследный принц или сяоши Линь, это действительно будет большой проблемой…

Хотя Сун-ши выглядела искренней и доброй, она не была глупой. Просто она умела держаться в тени. Знала, как защитить себя. Она была первой женщиной наследного принца, а также первой, кто родила ему ребенка. Если бы не это, как бы она могла спокойно жить при дворе наследного принца и не представлять угрозы в глазах других его женщин?

Кан-эр снова вырвалась и побежала во внутреннюю комнату. Сун-ши последовала за ней и прошептала на ухо:

— Кан-эр, будь умницей. В будущем ты не должна говорить про чудовище, хорошо? Особенно в присутствии своего отца, наследного принца, ты не должна говорить о таких вещах, поняла?

Сяоши Линь сейчас был в центре внимания. Хотя он и выглядел невинным, но от него исходила опасность: за короткое время он смог добиться исключительной благосклонности наследного принца, устранить Сюй Сюэин, а теперь у него была поддержка в лице императрицы. Поэтому она не осмеливалась провоцировать его... Сун-ши неоднократно повторяла это на ухо своей дочери, пока Кан-эр не согласилась прекратить свои капризы.

***

На второй день второго месяца императорский указ потряс весь Восточный дворец наследного принца. Все во дворце Пинлэ встали на колени, чтобы принять указ, который зачитал Чжао Юн, стоявший рядом с императором.

По воле небес император издал указ: сяоши наследного принца, Линь Аньчжу, обладает благоразумием, прилежностью и терпением, а также мягким и чистым характером. За заслуги в спасении императрицы ему специально присваивается титул цэцзюнь.

Линь Цзябао вышел вперед, чтобы поблагодарить за эту милость и получить императорский указ. Все дворцовые слуги дворца Пинлэ подошли и выразили свое почтение сяоши Линю… Нет, цэцзюню. Сюаньюань Ханьчэн попросил кормилицу Цю открыть казну и наградить всех дворцовых слуг дворца Пинлэ. Во дворце Пинлэ царило оживление и радость. Все чувствовали себя счастливыми и довольными, что могут работать во дворце Пинлэ, а их господин это Линь цэцзюнь.

Узнав о присвоении Линь Цзябао титула цэцзюня, Юй-ши так разозлилась, что разбила свою любимую фарфоровую вазу с цветущими персиками. 

— Почему ему так повезло?! 

Она — женщина, родившая сына для наследного принца, а он всего лишь маленький гермафродит, не родивший наследника... Почему он…

Дворцовые служанки наложницы Юй не осмеливались что-то сказать, молча убирая осколки вазы и думая о том, как было бы хорошо работать во дворце Пинлэ…

Услышав новость, Сун-ши не была расстроена так, как Юй-ши. Вместо этого она воспользовалась тем, что кормилица Кан-эр плохо себя чувствует, и попросила кормилицу Цю заменить ее. Кроме того, она стала строже относиться к воспитанию Кан-эр...

Утром второго дня после получения императорского указа Сюаньюань Ханьчэн привел Цзябао, чтобы выразить почтение императрице. Императрица была очень рада видеть наследного принца и Цзябао: 

— Цзябао, подойди и дай мне взглянуть на тебя...

Императрица внимательно разглядывала худенькое личико Цзябао и сказала: 

— Ты сильно похудел. Но цвет лица неплохой. Ты использовал все лекарства для укрепления здоровья, которые я послала с кормилицей Чжоу?

— Цзябао благодарит императрицу за лекарства. Цзябао использует их каждый день... — последние несколько дней Линь Цзябао под присмотром Сюаньюань Ханьчэна пил много питательных супов и воды. Теперь его цвет лица стал намного лучше.

Сюаньюань Ханьчэн видел, что отношение матушки к Линь Цзябао было теплым и ласковым, и в душе был очень доволен. Его сокровище был действительно любим всеми. В будущем матушка не должна быть сильно против…

— Цзябао, ты еще молод. Ты должен знать, что именно в молодости нужно беречь себя. Сейчас ты должен хорошо позаботиться о своем здоровье. Если сейчас ты будешь беречь себя, то в будущем сможешь родить ребенка для наследного принца… — советовала императрица Линь Цзябао. Хотя Цзябао был гермафродитом и иметь детей ему будет, вероятно, трудно, императрица все же надеялась, что он сможет родить ребенка для наследного принца.

— Да, — робко ответил Линь Цзябао.

После этого императрица пригласила наследного принца и Цзябао вместе пообедать.

После этого Линь Цзябао каждый день, как обычно, ходил выражать почтение императрице.

Наложницы в императорском гареме явно чувствовали, что отношение императрицы к Линь цэцзюню сильно изменилось. Все понимали, что этот Линь цэцзюнь отныне занимает особое место в глазах императрицы, поэтому старались еще больше сблизиться с ним.

Придворные также стали обращать внимание на Линь Цзябао, цэцзюня наследного принца. Он стал первым цэцзюнем наследного принца, имеющим на него влияние, а также тем, кому благоволила сама императрица. К счастью, у него не было высокого происхождения, плюс он гермафродит. Иначе его ждало бы поистине безоблачное будущее…

Во втором месяце шестого года правления династии Юнь император Сюаньюань Чжаошэнь издал сразу два императорских указа: Ли-ван и семья Сюэ были приговорены к смерти.

В указе императора говорилось: Ли-ван казнен за мятеж. Вся семья Ли-вана также будет казнена. Клан Сюэ совершил государственную измену и помогал Ли-вану в его попытке узурпировать трон и добиться власти, поэтому, по воле Небес и Земли, им уготована та же участь.

В это время все родственные семьи клана Сюэ стали подавать прошения и разрывали все связи с этой семьей. Каждый пинает того, кто упал. Многие семьи, близкие к клану Сюэ, были также осуждены и приговорены к смерти, а их имущество конфисковано. Власть семьи Сюэ была сведена на нет, и некогда могущественная семья была полностью уничтожена…

После этого Восточный дворец наследного принца распространил новость о том, что наследная принцесса Сюэ Цайюй скончалась из-за болезни. Но эта новость не вызвала особого ажиотажа.

Сюаньюань Ханьчэн попросил вынести указ о том, что наследная принцесса, будучи из клана Сюэ и дочерью министра-мятежника, не имеет права быть похороненной в императорской гробнице. Он попросил похоронить ее в другом месте, и император согласился. Все министры понимали, что наследный принц не хочет, чтобы эта женщина из семьи Сюэ занимала место его первой жены.

Линь Цзябао теперь стал самым влиятельным человеком в Восточном дворце наследного принца. Сюаньюань Ханьчэн передал Линь Цзябао управление Восточным дворцом, а кормилица Цю помогала ему в этом. Линь Цзябао очень серьезно отнесся к возложенному на него наследным принцем положению, и изо всех сил старался учиться у кормилицы Цю. Несмотря на то что он был еще молод, постепенно у него получалось все лучше и лучше...

http://bllate.org/book/13150/1167337