Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.3 - Династия Цинь

Линь Дачжуан уже несколько дней собирался поговорить с Чжан Хуэйнян о Линь Цзябао, но каждый раз, когда пытался начать разговор, не мог вымолвить и слова.

Тогда он решил обсудить это с Линь Цзявэнем:

— Почему бы нам не подождать, пока твоя жена родит? Твоя мать в последнее время очень занята, если мы скажем ей об этом, она будет чувствовать себя не в своей тарелке.

— Хорошо, мы сделаем так, как скажете, отец. Скоро будет осенний урожай. В этом году у нашей семьи больше земли, да и о вновь приобретенной земле надо будет позаботиться. Семья будет занята некоторое время. Боюсь, что нам не хватит рабочей силы. Похоже, нам придется нанять еще двух человек, — Линь Цзявэнь подумал и согласился с идеей отца.

— Да, и правда, нам нужно нанять еще несколько человек. Цзявэнь, не ходи в поле в этот раз. Лучше возьмись за учебу, — сказал Линь Дачжуан.

— Понял, отец. Я обязательно буду усердно учиться.

Наследный принц подарил ему много качественных письменных принадлежностей, а также множество полезных книг. Линь Цзявэнь поклялся, что обязательно сдаст императорский экзамен провинциального уровня. Ради своей семьи и Цзябао он должен хорошо подготовиться к провинциальному императорскому экзамену, проводящемуся раз в три года.

В последующие дни Линь Цзявэнь все усерднее занимался и изучал экзаменационные материалы. Дошло до того, что он даже пренебрегал едой и сном. У-ши время от времени уговаривала его поберечь здоровье. Она считала, что талантливые мужи, с которыми ее муж познакомился в столице, должно быть, мотивировали его.

В октябре У-ши благополучно родила мальчика. Семья Линь была очень счастлива, а Чжан Хуэйнян стала очень занята месячным отдыхом невестки и уходом за маленьким внуком.

Что касается Линь Дачжуана, то он был занят осенним сбором урожая. Он решил, что нужно подождать еще немного, дождаться, когда внуку исполнится месяц, и только потом рассказать Чжан Хуэйнян о Цзябао.

Вскоре Сюаньюань Ханьчэн получил известие о том, что жена Линь Цзявэня родила мальчика, и сообщил эту радостную новость своему любимому, тот был очень счастлив.

В то время еще не вся конница, сопровождавшая Линь Дачжуаня и его семью, вернулась в столицу. Сюаньюань Ханьчэн приказал двум людям остаться в провинции Сюй специально для того, чтобы собирать новости и сообщать их ему.

Линь Цзябао, получив эту новость, очень обрадовался, а потом вспомнил, что Сюаньюань Ханьчэн говорил, что он может отправить вещи домой, если захочет, и собрал в посылку несколько из многочисленных наград, которые получил за все это время.

Каждый раз, когда Линь Цзябао и Сюаньюань Ханьчэн отправлялись выразить почтение императрице, он получал какую-нибудь награду. Все знали, что он был нынешним фаворитом наследного принца. Иногда, встречаясь с другими императорскими наложницами во дворце Юншоу, он также получал вознаграждение от них. Кроме того, с тех пор как Сюаньюань Ханьчэн заполучил Линь Цзябао в наложники, он часто собирал для него много хороших вещей. Люди, подчиненные кронпринцу, также знали, что его сяоши занимал важное место в сердце кронпринца, и в знак уважения преподносили ему подарки.

Линь Цзябао вертел в руках нефритовый кулон в форме пони. Этот год был годом лошади, поэтому у Линь Цзябао было много кулонов и украшений с фигурками лошадей.

Когда Сюаньюань Ханьчэн вошел в комнату, Линь Цзябао метался между столов с нефритовыми подвесками, не зная какую выбрать.

Сюаньюань Ханьчэн обнял Линь Цзябао сзади и спросил:

— Еще не определился с выбором?

— Дорогой муж, как ты думаешь, эта нефритовая подвеска хороша? На ней изображен скачущий пони. Так получилось, что мой племянник родился в год лошади, — Линь Цзябао взял в руки одну из подвесок и показал ее Сюаньюань Ханьчэну.

— Да, выглядит красиво. Я помню, что здесь есть небольшое украшение в виде лошади из цветного стекла, тоже неплохой вариант, — Сюаньюань Ханьчэн вспомнил, что это был один из подарков, преподнесенных его людьми. Он решил, что это украшение подойдет в качестве подарка, и отдал его Линь Цзябао.

— Это, ах... это подарок мне от дорогого мужа. Я думаю... я думаю, что хочу оставить его себе... — с неохотой сказал Линь Цзябао.

Ему очень нравился этот пони из цветного стекла. У Линь Цзябао с детства было мало игрушек. Только после того, как он стал сяоши Сюаньюань Ханьчэна, у него появилось много интересных изделий. Линь Цзябао они очень нравились, и он дорожил ими, обращаясь с ними очень аккуратно.

— Мое дорогое сокровище... мой дорогой... — услышав это, Сюаньюань Ханьчэн крепко поцеловал Цзябао. — Завтра пусть Юань Цин сходит к кормилице Цю за ключом от внутреннего склада. Там ты сможешь выбрать что-нибудь подходящее. Нельзя скупиться на подарок своему племяннику.

Линь Цзябао покачал головой:

— Не нужно, у меня много отличных наград, нет нужды идти выбирать на склад.

Линь Цзябао было неловко идти на склад мужа, чтобы выбрать подарок для маленького племянника на празднование месяца с его рождения. Подумав, он решил, что все же лучше использовать в качестве подарка одну из своих наград.

Сюаньюань Ханьчэн понял, о чем думает Линь Цзябао, и молча улыбнулся. Он подумал, что его любимый еще молод. В будущем он хотел присвоить своей крошке титул цзюньцэ*. Так управление Восточным дворцом можно будет по законному основанию передать в руки Цзябао.

П.п.: цзюньцэ 君侧 — приближенный государя, свита.

— Дорогой муж, успеют ли передать мою посылку к месячному празднику моего маленького племянника? — Линь Цзябао с надеждой посмотрел на Сюаньюань Ханьчэна.

— Конечно, малыш. Я гарантирую, что он будет доставлен как раз к этому дню, — пообещал Сюаньюань Ханьчэн.

Он получал новости из провинции Сюй и знал, как обстоят дела в семье Линь Дачжуана. Он ценил их сдержанность и скромность. Но Линь Цзябао уже был его человеком. В этом не было ничего зазорного. И он не желал скрывать это.

Поэтому он просто воспользуется случаем и расскажет об этом всей Поднебесной во время празднования одного месяца с рождения ребенка Линь Цзявэня. Пусть у семьи Линь будет хорошая репутация в провинции Сюй. В конце концов, Линь Цзябао в будущем не будет просто сяоши. Семье Линь также следовало заранее морально подготовиться к изменению своего статуса...

http://bllate.org/book/13150/1167306