Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.3 - Фаворит

На следующий день после утреннего собрания Сюаньюань Ханьчэн позвал Лю Цзэци, Чжэн Цзя и Дай Хэна обсудить содержание отчета императору во внешнем кабинете.

— Чудесно… Воистину чудесно… Ваше королевское высочество, если этот инженерный проект будет завершен, это деяние заслужит особой награды и станет большой услугой народу! — воскликнул Чжэн Цзя, прочитав докладную записку.

Лю Цзэци также сказал Дай Хэну:

— Дай-дажэнь* действительно полон таланта. Блестяще. Я восхищаюсь вами.

*П.п. : дажэнь — титул, выражающий уважение к начальству.

Лю Цзэци ничего не понимал в гражданском строительстве, но инженерный проект, способный выдержать весенний паводок на реке Ло, который даже проницательный и осмотрительный Чжэн Цзя расхваливал, должен быть очень хорош.

— Вы мне льстите… Это не заслуживает такой похвалы со стороны Лю-дажэня. Это все благодаря совету его королевского высочества. Если бы не он, то мне вряд ли удалось бы представить этот проект вам и его величеству, — Дай Хэн встал и учтиво поклонился Лю Цзэци.

Дай Хэн никогда не думал, что однажды ему доведется сидеть в Восточном дворце вместе с кронпринцем и его доверенными советниками. Первоначально Дай Хэн был небольшим менеджером в Министерстве строительства, и его очень увлекали проекты по сохранению водных ресурсов.

У него было много идей по поводу весеннего разлива реки Ло. Он также предложил министру общественных работ идею строительства речных насыпей на участках и рытья каналов для отвода воды. Однако министр был консервативен и посчитал проект масштабным и слишком смелым, поэтому не принял его идею.

Дай Хэну не удалось реализовать свои амбиции, и он впал в отчаяние. Но небеса сжалились над ним и подарили ему случайную встречу с кронпринцем.

Его королевское высочество не был холодным и бесчувственным, как утверждали слухи. Напротив, он был приветлив и дружелюбен, и беседовал с Дай Хэном о делах министерства общественных работ.

Когда в их разговоре зашла речь о гидротехнике, Дай Хэн набрался смелости и высказал свое мнение об управлении рекой Ло.

Его королевское высочество был чрезвычайно осведомлен. Часто он высказывал какие-то соображения, и на Дай Хэна вдруг снисходило озарение, и проблемы, над которыми он долгое время ломал голову, становились ясными.

Позже его королевское высочество отправил его на один из многочисленных речных путей реки Ло и поручил ему провести полевые исследования. Для завершения исследований Дай Хэну потребовался почти год.

Вернувшись в столицу, Дай Хэн скрупулезно составил отчет и передал его наследному принцу.  Наследный принц также уделил ему особое внимание. После долгих обсуждений его королевское высочество переписал новый отчет. Дай Хэн почувствовал, что вошел в доверие к кронпринцу.

— Дай Хэн, не нужно скромничать. Недостаточно полагаться только на мои предложения. Это все твоя тяжелая работа и преданность делу. В будущем ты станешь министром с выдающимися заслугами и достоинствами, — Сюаньюань Ханьчэн спустился с трона и похлопал Дай Хэна по плечу.

— Ваше высочество, проект на этот раз грандиозный. Он займет много времени и потребует много рабочей силы. Похоже, нам придется призывать людей в строительную бригаду. Это ляжет тяжелым бременем на людей, — проанализировал ситуацию Чжэн Цзя.

— Да. Одного призыва будет недостаточно. Я планирую привлечь к участию и военных. Если все переложить на людей, а фермы забросить, то выгоды не окупят потерь, — сказал Сюаньюань Ханьчэн.

— Использовать солдат для ремонта плотины? — Лю Цзэци тоже заинтересовался.

— Ха-ха, звучит замечательно. Я как раз беспокоился о том, что нет веского повода посылать военных в город Ло, — Чжэн Цзя уже мог предугадать мысли наследного принца.

— Скорее, рассказывайте. Что Вы задумали? — Лю Цзэци все еще не понимал.

— Думаю, его королевское высочество хочет отправить солдат в город Ло и другие близлежащие города, чтобы они там разместились и строили плотину. Таким образом, плотина может быть построена с пользой для людей, а также защищена от Ли-вана. Более того, мы сможем использовать эту возможность, чтобы шпионить за состоянием дел в городе Ли, — рассуждал Чжэн Цзя.

— Чжэн Цзя прав. В городе Ли начнется военный призыв. Ли-ван получит приказ отправить войска на строительство плотины и рытье каналов. Таким образом, Ли-ван не сможет удержать армию в ближайшей перспективе, — сказал Сюаньюань Ханьчэн.

Не имея в своем распоряжении армии, Ли-ван будет подобен беззубому тигру.

Глаза Чжэн Цзя заблестели:

— После строительства плотины и прорытия канала мы можем рассредоточить войска города Ли. Тогда у Ли-вана будет еще меньше шансов на успех.

— Ха-ха, этот проект водохранилища на реке Ло — действительно хорошая вещь. Мы можем убить двух зайцев одним выстрелом, — Лю Цзэци наконец понял, что к чему.

— Цзэци, на этот раз я скажу отцу-императору, чтобы он послал тебя туда. Дай Хэн, ты тоже возвращайся и займись приготовлениями. Завтра утром будет объявление, — сказал им Сюаньюань Ханьчэн.

— Вас понял. Я обязательно выполню свою миссию, — ответили в унисон Лю Цзэци и Дай Хэн.

— Уже поздно. Вы двое возвращайтесь и готовьтесь, — Сюаньюань Ханьчэн собирался пообедать со своим сокровищем. — Все свободны.

Сюаньюань Ханьчэн вернулся во двор Пинлэ и пообедал вместе с Линь Цзябао. Он наслаждался радостью кормления друг друга. От сладкой атмосферы дворцовые слуги боялись смотреть друг на друга.

После этого Сюаньюань Ханьчэн вместе с Линь Цзябао лег спать. Сюаньюань Ханьчэн спал совсем недолго. Затем он тихо встал.

Он принес докладную записку в кабинет императора и всю вторую половину дня провел в кабинете вместе со своим отцом-императором.

На третий день утреннего заседания кронпринц выступил с докладом, в котором предлагалось построить плотину на участках вдоль реки Ло, чтобы предотвратить ежегодное весеннее половодье на реке Ло. Кроме того, он предлагал прорыть каналы.

Император объявил, что Министерство доходов выделит средства, а также привлечет рабочую силу из городов Ло, Ли, провинций Цзян и Ху. Кроме того, в город Ло будут направлены войска из разных регионов, чтобы помочь простым людям строить плотину и рыть каналы.

Лю Цзэци был назначен помощником министра военного министерства. Он должен был возглавить двадцать тысяч солдат и командовать всеми войсками, отправленными на строительство плотины.

Дай Хэн был назначен помощником министра по строительству, он отвечал за инженерные работы на реке Ло.

Лю Цзэци и Дай Хэн вышли вперед, чтобы принять свои назначения. Особенно обрадовался Дай Хэн. С должности помощника министра общественных работ его неожиданно повысили на два ранга. Он чувствовал на себе все завистливые взгляды.

Дай Хэн поклялся, что все сделает на совесть и заслужит признательность и милость императора и наследного принца.

http://bllate.org/book/13150/1167285