Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.1 - Фаворит

Вернувшись в полдень во двор Пинлэ, Сюаньюань Ханьчэн и Линь Цзябао вместе пообедали. Сюаньюань Ханьчэн все подкладывал добавку в миску Цзябао и не останавливался, пока его малыш не наелся.

Сюаньюань Ханьчэн хотел, чтобы его крошка нарастил мясо на своих косточках. В последующие один-два года он заложит хороший фундамент для своего сокровища, и только тогда он сможет "поесть" сам. От одной мысли об этом дне у него голова шла кругом от волнения. В будущем он хотел зачать детей с Линь Цзябао. Если со здоровьем Цзябао все будет в порядке, то рожать будет безопаснее.

После обеда Сюаньюань Ханьчэн отвел Линь Цзябао в императорский сад, чтобы тот прогулялся и чтобы пища лучше усвоилась. Сюаньюань Ханьчэн знал, что прошло уже почти два года с тех пор, как мальчик вошел во дворец, притом он ни разу не бывал в императорском саду.

Во дворце царили строгие правила, и обитателям дворца не разрешалось праздно бродить по нему. Некоторые находились во дворце более десяти лет, но ни разу не выходили за его пределы.

Сюаньюань Ханьчэн взял Цзябао с собой, чтобы он полюбовался на пейзажи императорского сада. Линь Цзябао был заметно взволнован и счастлив, он то и дело поглядывал по сторонам.

Сюаньюань Ханьчэн посмотрел на счастливого Линь Цзябао.

— Весной пейзаж здесь будет еще прекраснее. Это великолепное зрелище с поистине всевозможными цветами и растениями, красочными и редкими.

— Угу, угу! Это действительно очень красиво… Ого! Здесь еще есть и небольшая беседка! — Линь Цзябао указал на беседку неподалеку.

Увидев ее, Сюаньюань Ханьчэн встал как вкопанный.

Именно на этом месте он впервые встретил Линь Цзябао в своей прошлой жизни. В прошлой жизни он не раз заходил сюда, чтобы предаться воспоминаниям.

Сюаньюань Ханьчэн проводил взглядом Линь Цзябао, когда мальчик подбежал к беседке и, обернувшись, сказал ему:

— Ваше королевское высочество, пойдемте посидим в беседке.

Сюаньюань Ханьчэн посмотрел на улыбающегося Линь Цзябао, и сердце его замерло в тоске.

Он быстро подошел к беседке, обнял Линь Цзябао и стал целовать его до тех пор, пока у мальчика не перехватило дыхание.

Линь Цзябао почувствовал, что этот поцелуй отличается от предыдущих, он как будто ощущал беспокойство его королевского высочества. Его королевское высочество посмотрел ему в глаза, и в его взгляде Линь Цзябао заметил что-то непостижимое, от чего у него защемило в груди.

— Дорогой муж… — нежно окликнул наследного принца Линь Цзябао и уткнулся головой в его грудь.

Хотя голос Линь Цзябао был тихим, Сюаньюань Ханьчэн все равно услышал его, и его настроение сразу же улучшилось.

Сюаньюань Ханьчэн вывел Линь Цзябао из беседки:

— Крошка, давай вернемся, чтобы вздремнуть…

— Хорошо, — у Линь Цзябао выработалась привычка к дневному сну, и как только его королевское высочество упомянул об этом, ему захотелось немного поспать.

Вернувшись во двор Пинлэ, Сюаньюань Ханьчэн заставил Линь Цзябао выпить чашку молока. Затем он обнял его и уложил в постель.

Вскоре после этого дыхание Линь Цзябао замедлилось, и он уснул. Сюаньюань Ханьчэн расслабленно закрыл глаза, но сон не шел. Отдохнув в объятиях любимого, Сюаньюань Ханьчэн почувствовал себя очень довольным. Он с нежностью глядел на спящего Линь Цзябао.

Сюаньюань Ханьчэн еще долго смотрел на него, а потом тихонько встал и отправился во внутренний кабинет, чтобы заняться делами.

Последние два дня Сюаньюань Ханьчэн писал отчет о наводнении на реке Ло в период цветения персиков.

Паводок в сезон цветения персиков называли также весенним паводком. Речь идет о разливах реки Ло в городах Ло, Ли, Ху, Цзян и других городах империи Сюаньюань, стоявших на этой реке.

Во втором и третьем месяце лунного года из-за наступления весны таял лед и наводнял реку. К тому времени, когда талая вода стекала вниз по течению, как раз наступало время цветения персиков, поэтому такое наводнение называли паводком в сезон цветения персиков или весенним паводком.

Когда весна вступала в свои права и по всем холмам и далям распускались цветы персика, лед на реке Ло начинал таять. Несколько участков реки соединялись между собой, подобно гигантскому дракону, подымающему волны.

Для крестьян, живущих ниже по течению, в низовьях реки, это становилось катастрофой. Многие люди были вынуждены покинуть свои дома и переселиться.

Хотя императорский двор ежегодно выделял бюджет на ремонт плотины, перед лицом чудовищного потопа эти меры были тщетны.

Сюаньюань Ханьчэн планировал в этом году начать поэтапное строительство дамб, чтобы отвести поток реки и оросить сельскохозяйственные угодья. Кроме того, он планировал прорыть два искусственных канала, что позволило бы снизить сопротивление и облегчить водные перевозки.

Сюаньюань Ханьчэн в своей прошлой жизни сделал то же самое, но уже после того, как находился у власти более десяти лет. Эту идею предложил Дай Хэн, помощник министра общественных работ в его прошлой жизни.

У Дай Хэна был большой врожденный дар к гидротехнике, и он прилагал максимум усилий в своей области исследований. Жаль только, что, хотя Дай Хэн уже в молодости был гениален, тогдашний министр общественных работ, будучи консерватором, не принял его идеи.

Дай Хэн не смог реализовать свои идеи, но не сдался. Наоборот, он еще тщательнее стал изучать ситуацию в районе реки Ло, так называемой зоне затопления, пытаясь найти наиболее подходящее место для отвода воды и создания плотины.

Наконец, когда Дай Хэн занял пост помощника министра общественных работ, он, вопреки мнению широких масс, выступил с петицией к императору. После того как Сюаньюань Ханьчэн одобрил проект, потребовалось три года для завершения строительных работ.

После завершения проекта весенние паводки больше не угрожали людям, а прорытые два канала оказали огромное влияние на империю Сюаньюань. Нет нужды говорить о том, что значение завершения строительства двух водных путей заключалось в том, что обе стороны пролива стали процветающими и оживленными.

В этой жизни Сюаньюань Ханьчэн хотел осуществить этот проект как можно раньше. Это не только принесло бы пользу жителям окрестностей реки Ло, но и сыграло бы решающую роль в борьбе с Ли Ваном.

Дописав отчет императору, Сюаньюань Ханьчэн был готов завтра обсудить детали со своими доверенными лицами. Подумав, что его крошка уже должен проснуться, он встал и пошел обратно во двор.

Когда Сюаньюань Ханьчэн вернулся во двор Пинлэ, то увидел недавно проснувшегося Линь Цзябао, который сидел за столом с закусками.

Линь Цзябао увидел, что к нему идет его высочество наследный принц, и поинтересовался:

— Ваше высочество не спали?

Проснувшись и не увидев наследного принца, Линь Цзябао несколько растерялся. Потом он узнал от Шу Я, что наследный принц отправился во внутренний кабинет и его не стоит беспокоить.

— Я немного подремал. У меня нет привычки спать днем. Но позже я постепенно выработаю ее.

Сюаньюань Ханьчэн взял руку Линь Цзябао, положил уже откушенную закуску себе в рот и облизал кончики пальцев Цзябао.

Линь Цзябао очень смутил этот поступок Сюаньюань Ханьчэна.

— Здесь еще осталось немного… Отдаю все Вам, — с этими словами он пододвинул тарелку к его высочеству.

Сюаньюань Ханьчэн изогнул бровь.

— Из рук моей крошки все гораздо вкуснее.

В приемном павильоне Шу Я, Шу Цинь, Юань Фу и Юань Цин были потрясены тем, что кронпринц так себя ведет. Это… это все еще их обычно серьезный и спокойный кронпринц? Торжественный и непоколебимый, никогда не показывающий своих чувств и намерений?

Сюаньюань Ханьчэн не обращал на них внимания и продолжал дразнить Линь Цзябао. Он спокойно держал маленькую руку Цзябао и заставлял его кормить себя закусками.

http://bllate.org/book/13150/1167283