Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 11.2 - Дорогой муж

Когда Сюаньюань Ханьчэн вернулся во двор Пинлэ с Юань Фу и еще одним евнухом, Линь Цзябао уже доел свой завтрак и сидел неподвижно, умирая со скуки.

— Ваше королевское высочество! — Линь Цзябао увидел, что наследный принц вернулся, и быстро встал, чтобы поприветствовать его.

После вчерашнего интимного общения с наследным принцем Линь Цзябао все еще немного робел при виде его королевского высочества.

— Крошка, ты проснулся. Ты уже закончил завтракать? — не обращая внимания на окружавших их дворцовых служанок, Сюаньюань Ханьчэн обхватил ладонями маленькое личико Линь Цзябао и яростно поцеловал его.

Линь Цзябао покраснел от неожиданного поцелуя.

— Я закончил есть. Я съел чашку похлебки из птичьих гнезд и три хрустальных пельмешки* с креветками.

*П.п.: Хрустальные пельмени (水晶饺子 shuǐjīng jiǎozi) — пельмени с полупрозрачным тестом, приготовленным с добавлением крахмала из корней тапиоки.

— Тебе не понравилось? Ты съел слишком мало, — спросил Сюаньюань Ханьчэн, притягивая к себе Линь Цзябао.

— Было очень вкусно. Я уже наелся, — ответил мальчик, погладив себя по животу.

Сюаньюань Ханьчэн, глядя на его симпатичную внешность, не удержался и поцеловал его в ямочку.

— Это Юань Цин. Теперь он будет следовать за тобой, — сказал Сюаньюань Ханьчэн, указывая на маленького евнуха.

— Этот Юань Цин выражает почтение Линь-сяочжу. Молодой господин, пожалуйста, в будущем много и часто отдавайте приказы вашему покорному слуге. Если у Вас есть какие-либо поручения, то Вы можете наказать вашему покорному слуге, чтобы он все их выполнил. Он обязательно выполнит их и поможет молодому господину справиться с его заботами и трудностями.

Юань Цин был сообразительным. Он уже выведал у евнуха Юань Фу, что его молодой господин глубоко любим наследным принцем. Если он будет верно следовать за ним, то в будущем ему откроются все дороги.

В это время Юань Фу вышел вперед, чтобы доложить:

— Ваше королевское высочество, кормилица Цюй здесь.

Сюаньюань Ханьчэн кивнул и приказал ей войти. Когда кормилица Цюй вошла, она первым делом выразила почтение кронпринцу и Линь-сяочжу.

— Кормилица Цюй отвечает за ведение всех внутренних дел Восточного дворца. В будущем, если тебе понадобится что-то сделать, ты можешь отдать ей приказ, — Сюаньюань Ханьчэн представил ее Линь Цзябао.

Кормилица Цюй наконец-то увидела в лицо Линь-сяочжу, на которого его королевское высочество обратил особое внимание, и он совершенно отличался от образа, который она нарисовала в своем воображении. Линь-сяочжу все еще ребенок, и в нем совершенно не было той соблазнительности, которую она себе представляла.

— Приятно познакомиться, кормилица Цюй... — Линь Цзябао мило поприветствовал кормилицу. Линь Цзябао не ставил себя выше других из-за изменения статуса, и всегда вежливо вел себя с кормилицами, которые были старше его.

— Линь-сяочжу так обходителен. Если молодой господин захочет отдать какие-либо распоряжения, то можете послать кого-нибудь за мной, — видя, что Линь Цзябао обладает хорошим характером, кормилица Цюй тоже составила о нем благоприятное впечатление.

После этого кормилица Цюй доложила кронпринцу о распределении слуг во дворе Пинлэ.

— Всего к Линь-сяочжу приставлены две старшие дворцовые служанки и четыре дворцовые служанки второго ранга. Не желает ли ваше королевское высочество добавить еще кого-нибудь?

Вообще-то для сяоши наследного принца это уже считалось высшим стандартом, но, видя, что его королевское высочество глубоко влюблен в Линь Цзябао, она смело задала последний вопрос.

— Пока что мы оставим все как есть, не будем выходить за рамки системы. Добавим еще людей позже, — Сюаньюань Ханьчэн в душе клацал костяшками счетов. Он не хотел, чтобы его сокровище навсегда осталось только его сяоши.

После этого кормилица Цюй доложила наследному принцу о внутренних делах Восточного дворца за последние несколько дней. Затем она удалилась.

— Хорошо. С Шу Я и Шу Цинь ты уже знаком. Остальные четверо не так важны. С ними ты сможешь познакомиться позже, — негромко сказал Сюаньюань Ханьчэн Линь Цзябао, переводя взгляд на Шу Я и Шу Цинь. — В будущем вы двое должны верно служить своему господину. Нельзя быть небрежными из-за его юного возраста и мягкого сердца. Если вы допустите хоть одну неосторожную ошибку, я уверен, что вы прекрасно понимаете, какой конец вас ожидает.

Слова Сюаньюань Ханьчэна не были суровыми, они звучали даже легко из его уст, но их холодный смысл и сила все равно заставили Шу Я и Шу Цинь опуститься на колени одна за другой. В унисон они ответили:

— Эти слуги, безусловно, будут прилежно служить господину.

Сюаньюань Ханьчэн почувствовал, что Цзябао в его объятиях испугался, и крепче обнял его. Он прошептал на ухо Линь Цзябао:

— Не бойся, моя крошка...

— Я... Я не боюсь... — Линь Цзябао было немного не по себе от этих объятий, и он слабо сопротивлялся.

Сюаньюань Ханьчэн отпустил Цзябао.

— Тогда поцелуй меня.

Линь Цзябао смутился.

— Но на нас сейчас смотрят столько глаз...

Сюаньюань Ханьчэн поднял глаза. Окружающие уже опустили головы.

— Да никто не смотрит... — Сюаньюань Ханьчэн намекнул Линь Цзябао.

Он в упор глядел на Линь Цзябао, пока тот не сдался. Он молниеносно чмокнул наследного принца в щеку.

Хотя Сюаньюань Ханьчэн был не очень доволен, он не посмел больше дразнить его. Он решил, что не стоит торопиться. Тише едешь — дальше будешь...

— Ладно. Солнце встало уже давно, нам пора на поклон матушке-императрице, — Сюаньюань Ханьчэн обратился к Линь Цзябао.

— Хорошо, — Линь Цзябао, услышав, что они идут к матушке-императрице, подумал о том, что теперь его статус изменился, и немного занервничал.

— Не волнуйся. Я буду с тобой, — утешил его Сюаньюань Ханьчэн.

Сюаньюань Ханьчэн и Линь Цзябао ехали в паланкине. Четыре крепких евнуха несли их до дворца Юншоу. Линь Цзябао никогда раньше не сидел в паланкине, поэтому ему было немного любопытно посмотреть на открывающийся вид, отличающийся от его обычной жизни. 

Через некоторое время они прибыли во дворец Юншоу.

http://bllate.org/book/13150/1167281