Готовый перевод The Film Emperor Asks for Divorce Every Day / Кинозвезда день за днем требует развода [❤️] [Завершено✅]: Глава 52

— Тебе не нужно думать о нём. Если рассматривать ситуацию с рациональной точки зрения, вы оба поменялись личностями, поэтому после обнаружения вы должны были поменяться обратно. Если обе стороны не хотят этого, то мы можем обсудить это в перспективе, но если одна из сторон решит всё же поменяться обратно, то другого выхода нет. В этом и смысл, так что даже если он не хочет, он должен это сделать.

— Почему он не хочет? — спросил Шу Тун. — Он не может отпустить родителей, или это потому, что моя семья не так богата, как ваша?

— И то и другое, думаю, но главная причина всё же в том, что наша семья богаче.

Шу Тун презрительно усмехнулся:

— Ненавидит бедных, но любит богатых — твои родители действительно плохо его учили.

Лин Цин улыбнулся:

— Твои родители тоже.

Шу Тун почувствовал, что его хорошее отношение к настоящим родителям разрушилось ещё до того, как он с ними познакомился.

— Но я не хочу рассказывать родителям всю правду сразу, я имею в виду моих нынешних родителей, — сказал он.

— Конечно, это твоё право, — кивнул Лин Цин.

— Если я правильно все понимаю, сначала ты позволишь своему брату поехать со мной в мой дом, и я отведу его к моим родителям, чтобы они познакомились со своим настоящим сыном, чтобы был запасной вариант. Точно так же я пойду с тобой в твой дом, чтобы познакомиться с моими настоящими родителями, чтобы у них был буфер. После того как мы встретимся, мы выберем другой день, соберём обе семьи вместе и поговорим об этом.

Лин Цин поощрительно кивнул, и Шу Тун продолжил:

— Но… Если твой брат не хочет возвращаться в мой дом, а твои родители не хотят, чтобы я возвращался, то мы останемся на своих местах. Переход обратно — это нормально, к тому же, у моих родителей больше нет детей.

Лин Цин видел упрямство в его глазах и думал, что эта штука, называемая взрослением, действительно непостижима.

Одна и та же родословная, разные семьи, Шу Тун и первоначальный хозяин его тела выросли совершенно по-разному.

Возможно, для Шу Туна сложившаяся ситуация — это даже хорошо: хотя семья Шу не так богата, как семья Лин, она все равно считается обеспеченной, и недостатка в материальных вещах не испытывает.

В духовном плане он гораздо более зрелый и рассудительный, чем Лин Бай и Лин Цин.

Он оценивает справедливость ситуации, учитывает интересы обоих родителей и очень откровенно выражает своё мнение.

Лин Цин почувствовал, что его настоящий брат нравится ему гораздо больше, чем Лин Бай.

— Конечно, — ответил он, — это твое право. Тогда сделаем так, как ты хочешь. После этого я выберу время, когда вы с братом познакомитесь поближе, и когда придёт время, ты приведёшь его к себе домой, а я приведу тебя к себе, и если ты захочешь, ты тоже сможешь выбрать время и рассказать своим нынешним родителям о том, что произошло тогда, ты сам решишь, что сказать им…

— Я не хочу, — прервал его Шу Тун.

Он посмотрел на Лин Цина, слегка моргнул и добавил:

— Я не хочу, я не могу этого сказать, давай лучше ты. Ты выглядишь очень рассудительным.

Лин Цин наблюдал, как он бессознательно опускает глаза, используя свои длинные ресницы, чтобы скрыть свои эмоции. Что ж… в конце концов, Шу Тун всё ещё просто ребёнок.

Он мог рационально признать, что не является ребёнком семьи Шу.

Но он не мог сказать этого своим родителям.

Это было бы слишком жестоко — неважно, сколько ему лет, взрослый он или нет, это все равно оставалось слишком большой жестокостью по отношению ко всем.

Он молча вздохнул и подумал, что если бы Шу Тун был более тщеславным, то он был бы счастлив, ведь условия в семье Лин были намного лучше, чем в семье Шу, но он никогда не испытывал ни одной счастливой эмоции.

Ему не нужна была семья Лин, и единственная причина, по которой он был готов рассказать правду обоим семьям, заключалась в том, что он боялся, что если в будущем случится что-то непредвиденное, то ему будет стыдно, и он будет сожалеть о том, что скрыл это.

Но, по сути, он не хотел покидать семью Шу.

Лин Цин взял палочки и помог ему подцепить кусок говядины, сказав:

— Хорошо, тогда я пойду и поговорю, тебе не нужно беспокоиться, — он положил говядину в миску Шу Туна и нежно сказал: — Добро пожаловать домой, брат.

Шу Тун поднял глаза и посмотрел на него с удивлением.

Лин Цин мягко улыбнулся ему:

— Хотя я немного опоздал, надеюсь, ты сможешь хорошо жить в этом доме, я буду помогать тебе.

Шу Тун долго молча смотрел на него, потом неестественно опустил голову и сказал тоненьким голосом:

— Спасибо.

Лин Цин улыбнулся, ему отчего-то показалось, что он услышал что-то о «моём брате», но это было так тихо, что он ничего не расслышал, а переспрашивать не стал.

Но это неважно, подумал Лин Цин, в будущем будет много возможностей.

После ужина Юй Чэнь отвез Шу Туна домой.

Ему следовало вернуться в университет, и скорее всего он понимал, что, возможно, скоро покинет семью Шу, поэтому решил пойти домой.

Перед тем как выйти из салона, Шу Тун несколько раз посмотрел на Юй Чэня.

Пока он не повернул голову, чтобы посмотреть на него в ответ, Шу Тун молчал. Затем, поймав взгляд Юй Чэня, он неловко улыбнулся и сказал:

— Пока, брат, — и быстро вышел из машины.

— Почему он всё время смотрит на меня? — недоумённо спросил Юй Чэнь.

Лин Цин высказал догадку:

— Наверное, потому, что ты очень красивый.

Юй Чэнь так не считал:

— Возможно, ему интересно, что у нас происходит, — затем он посмотрел на Лин Цина и добавил: — Я дважды сопровождал тебя на встречу с ним, и оба раза ты не представил меня, это логично, что ему любопытно.

Вздохнув, Лин Цин мог только попытаться объяснить:

— Я имею в виду… Просто сейчас я нахожусь в особом положении, в случае если я представлю тебя как своего супруга, а потом он опубликует новость в интернете, то, как думаешь, у кого будут проблемы?

— Значит, меня нельзя никому видеть и тем более представлять? — поинтересовался Юй Чэнь.

Лин Цин улыбнулся и обхватил его за шею:

— Не совсем. Когда мы встретимся в следующий раз, я представлю тебя ему и скажу, что ты мой парень.

— И ты не боишься, что эта новость появится в сети? — нарочито спокойно спросил Юй Чэнь.

— Это не то же самое. Парень или девушка — это несколько другое, и я не думаю, что сяо Тун из таких людей, однако подстраховаться не помешает. Вот почему я «понизил» тебя в статусе, — Лин Цин улыбнулся и поцеловал его в губы, а затем сказал: — Это временно, по мере того как мы будем постепенно общаться, мы будем узнавать его всё лучше и лучше, а он будет узнавать нас всё лучше и лучше, и к тому времени, думаю, он уже сам всё поймёт.

— Что поймёт?

— Что ты мой товарищ.

Юй Чэнь зажал ему рот и требовательно произнёс:

— Что я твой муж.

— Пф, одно и то же.

— Тогда называй меня так.

Лин Цин: «?»

Юй Чэнь спокойно посмотрел на него и улыбнулся:

— Называй меня своим мужем.

— Ну что, пора ехать.

Юй Чэнь притворился удивленным:

— Жена, ты наконец-то согласилась сесть за руль*, но это первый раз, когда ты едешь в машине, здесь не самое удачное место… Не будет ли это слишком напряженно для тебя?

Лин Цин так разозлился, что ущипнул его:

— Кто говорил о «вождении»! Я говорю о машине, в которой мы сейчас находимся!!! Автомобиль! Четырёхколесное транспортное средство!!!

Юй Чэнь только посмеялся.

Лин Цин был беспомощен:

— О чём ты думаешь весь день?! Ты изменился, маленькая рыбка! Ты больше не так невинна, как была прежде! Теперь ты маленькая жёлтая рыбка*!

П.п.: В Китае расхожим эвфемизмом для секса является тема вождения: вести машину/ехать на машине/сесть за руль = заниматься сексом. Жёлтый = пошлый)) Юй — омофон к имени Юй Чэня, и означает «рыбка», автор использует этот юй 鱼вместо этого 于. Кстати, Лин Цин означает «синяя льдинка», а Юй Чэнь — «утро, рассвет, созвездие».

— Ты видишь, до чего ты доводишь людей, — ухмыльнулся Юй Чэнь и ткнул его в грудь. — Ты тот, кто флиртует, ты тот, кто не отвечает за последствия, ты разжигаешь огонь и не заботишься о том, чтобы его потушить. Малыш, ты всё ещё человек?

— Я не человек, я бог, а богам не нужно тушить пожары, так что и мне не нужно, — вернул ему усмешку Лин Цин.

Юй Чэнь посмотрел на него и прищурился:

— Слишком поздно, ты зажёг моё сердце, так что, к большому твоему огорчению, придётся тебе спрятаться под машиной!

Лин Цин громко рассмеялся:

— Тогда я с тем же успехом могу поджечь рыбу и съесть тебя.

— Это зависит от того, кто кого съест… — Юй Чэнь выразительно посмотрел на него, пройдясь оценивающим взглядом с ног до головы, и низким голосом произнёс: — Должно быть вкусно.

Лин Цин хрюкнул, но снова не смог удержаться от смеха.

В конце концов, он потянулся и обнял Юй Чэня, целуя его с улыбкой на лице.

Юй Чэнь обнял его, нежно поцеловал в ответ и медленно перетянул его на колени, щекотно поглаживая его ноги.

Лин Цин был немного тронут его поцелуями, и на его глазах выступили слёзы, когда он посмотрел на него.

— Не смотри на меня так, иначе я сделаю то, что не должен, а ты этого не захочешь, — хрипло сказал Юй Чэнь.

Лин Цин улыбнулся, приблизился к его уху и сказал:

— Всё в порядке, хотя я и не разрешаю тебе этого делать, но на ручную передачу ты всё же можешь рассчитывать.

Юй Чэнь удивился:

— Сегодня?

Лин Цин опустил глаза и спросил его:

— А ты хочешь?

Юй Чэнь улыбнулся и поцеловал его лицо в то место, которое он ущипнул:

— С удовольствием.

— Тогда почему бы тебе не завести машину?.. Я имею в виду транспорт.

Юй Чэнь беспомощно вздохнул и мягко сказал:

— Тогда сначала ты должен слезть с меня, малыш.

Лин Цин вспомнив, что его только что пересадили на колени к Юй Чэню, мгновенно развеселился, обнял его и поцеловал, перемежая поцелуи словами:

— Тогда не стоит торопиться, я посижу ещё немного.

Юй Чэнь рассмеялся и опустил голову, чтобы углубить поцелуй.

***

Шу Тун болтал с матерью в маленьком магазинчике, а когда вышел из магазина, чтобы помочь ей с полночным перекусом, заметил, что машина Лин Цин всё ещё стоит на том же месте.

Неужели они ещё не уехали?

Он посмотрел на машину, стоявшую неподалеку, и задумался, почему брат не поехал домой ночью.

Может быть, он вспоминает и скучает по нему?

Подумав, он отвернулся, взял две бутылки колы и подошёл, постучав в окно машины.

Лин Цин всё ещё развлекался с Юй Чэнем. Услышав стук, он чуть не подпрыгнул.

Он слез с колен Юй Чэня обратно на пассажирское сиденье, прижался к окну и увидел Шу Туна, стоящего рядом с машиной.

— Почему ты снова вернулся? — спросил он. — Ты что-то забыл?

— Нет, я просто увидел, что вы ещё не уехали, и пришел проверить.

— О! — Лин Цин рассмеялся: — Я говорил по телефону.

Шу Тун не стала сомневаться и протянул ему колу, сказав:

— Это для тебя и… — он взглянул на Юй Чэня и озвучил то, как понял: — Водителя.

Юй Чэнь: «…»

Юй Чэнь не хотел заботиться об этом младшем брате!

Лин Цин в который раз за сегодня не смог сдержать смех:

— Какой водитель, брат! Это твоя невестка.

Юй Чэнь: «?»

Юй Чэнь: «?..»

Юй Чэнь: «?!»

Шу Тун: «?!»

— Я твой кто? — спросил Юй Чэнь.

— Мой парень, — гордо ответил Лин Цин и повторил: — Мой парень, а разве мой брат не должен называть тебя невесткой?

Юй Чэнь посмотрел на него с гордым выражением лица. В конце концов, у него не хватило смелости опровергнуть это перед Шу Туном. Он просто многозначительно посмотрел на него и ничего не сказал.

Шу Тун удивленно посмотрел на них двоих, его сердце было переполнено смешанными чувствами!

Несколько дней назад он слышал сплетни про Лин Цина и Цинь Яньюй, и никак не ожидал, что девушка — ложь, но то, что у брата есть пара, — правда!

И это не девушка, а парень!

Это действительно здорово!

Шу Тун не удержался и снова внимательно посмотрел на Юй Чэня, Юй Чэнь поднял брови.

Шу Тун слегка улыбнулся и сказал:

— Невестка очень красивая.

— М… Ты можешь вернуться.

Лин Цин отчаянно пытался не расхохотаться и махнул рукой Шу Туну:

— Возвращайся, будь осторожен на дороге.

— Вы тоже будьте осторожны.

Он выпрямился и пошёл обратно, собираясь принести матери полуночный перекус.

Лин Цин приоткрыл окно, оглянулся на Юй Чэня и увидел, что Юй Чэнь смотрит на него с недовольным выражением лица:

— Невестка? — желчно бросил он.

Лин Цин с улыбкой кивнул:

— Правда здорово? — он намеренно, с выражением повторил: «Невестка очень красивая».

Юй Чэнь придвинулся к нему ближе и ущипнул за лицо:

— Ты действительно вор.

Лин Цин схватил его за шею:

— Я не могу победить тебя, могу я всё ещё говорить о тебе?

Юй Чэнь рассмеялся, решив, что всё в порядке, Лин Цин всё равно только пользуется этими словесными остротами.

Он прижался к губам Лин Цина, а затем сказал:

— Этого больше не повторится. Никогда больше.

Лин Цин открыл рот и укусил его за палец:

— Виноват. Был неправ.

Видя, что ему нечего сказать, Лин Цин снова рассмеялся и потянулся к его руке, целуя палец, который он только что укусил.

Юй Чэнь ничего не мог с этим поделать, он убрал руку и ущипнул его за лицо:

— Ты очень таланливый. Изумительно.

— Это правда, — бесстыдно кивнул Лин Цин, он не скромничал.

Юй Чэнь нажал на педаль газа и заметил:

— Это ты сейчас такой высокомерный, а когда вернёшься в отель, будешь плакать, — он посмотрел на Лин Цина и пообещал: — Детка, твой внешний вид будет великолепен.

Лин Цин всё ещё не боялся его:

— Ещё неизвестно, кто будет плакать.

Юй Чэнь тихонько рассмеялся, ему было невыносимо вспоминать о своём поражении.

Он завёл машину и поехал вперёд.

Лин Цин отвинтил крышку бутылки с колой, сделал глоток и уже собирался сделать второй, когда зазвонил его мобильный телефон.

Он достал его и увидел, что это Лин Бай.

Что хотел этот парень?

Лин Цин взял трубку и не успел спросить, что случилось, как услышал плач и крики Лин Бая:

— Брат, приди и спаси меня! Су Юэ забрал меня, он не пускает меня домой, он постоянно накачивает меня алкоголем, я умру от пьянства!!!

Лин Цин был озадачен:

— Что значит Су Юэ забрал тебя?

— Это был день рождения моего однокурсника, мы праздновали его день рождения, но я не знал, что Су Юэ был в этом баре, а потом он забрал меня! Я сказал, что хочу домой, но он не позволил. Его друзья продолжали подливать мне напитки, а он заставлял меня пить, а когда я не мог больше пить, меня затошнило… Я не могу больше пить, меня сейчас вырвет, — сказал Лин Бай и снова заплакал: — Брат, приди и спаси меня!

http://bllate.org/book/13148/1167011