Готовый перевод Temperature Love / Температура любви [❤️] [Завершено✅]: Глава 5.4

— Да. Я свяжусь со строительной компанией и прослежу, чтобы они не трогали эти объекты. Спасибо.

Когда Хивон закончил звонок, проходящий мимо директор остановился и спросил:

— О чём речь?

— О здании в Соходонне, где сегодня начинается стройка. Некоторые жители звонили сегодня утром и сказали, что не позволят демонтировать окна в своих квартирах. В итоге мы согласились оставить их нетронутыми.

— Тебе стоило попробовать убедить их.

Услышав незамедлительный ответ директора Пака, Хивон с трудом смог сохранить самообладание. Как он мог убедить людей, которых никогда ранее не видел и которые даже не были его клиентами?

Директор Пак наверняка понимал это. Может, начальник строительной компании был его родственником, родным братом или кем-то в этом роде, ведь было очевидно, что они просто пытались затянуть стройку хотя бы на день.

— Итак, какой теперь план?

— Окна, которые установлены сейчас, и выбранные ранее материалы не сочетаются, так что мы решили покрасить в белый только зону вокруг окон. Я покажу вам новый план чуть позже.

— Распечатай его и оставь на столе. Я потом проверю.

— Понял.

Хивон тихо вздохнул. Директор Пак пробыл в офисе не так долго, но уже надел пальто и куда-то ушёл. Хан Сынван, тихо наблюдавший за всем со стороны, подкатился к Хивону на стуле.

— Директор Пак производит впечатление.

У его слов было двойное значение. Судя по тому, как директор общался с сотрудниками своего офиса, он казался не очень дружелюбным человеком. Однако за пределами офиса у него был большой круг общения. У этого человека наверняка не было проблем с поиском компании для обеда, но с Хивоном он почему-то не мог найти общий язык.

Хивон заметил скупость директора Пака ещё во времена стажировки, когда он учился в университете. Несмотря на то, что зарплаты, которую он получил за всевозможную случайную работу за два месяца, едва хватало на покрытие расходов на транспорт, его никогда не приглашали на корпоративные ужины. Однако он всё равно подал резюме в эту компанию, но исключительно из-за лидера группы.

Перед тем как отправиться на стажировку, Хивон просмотрел несколько сайтов возможных компаний и увидел несколько уникальных дизайн-проектов. Хоть здания в итоге немного отличались от изначального проекта, столь сильно выделяющихся элегантных дизайнов хватило, чтобы захватить его сердце.

Следуя этому пути, Хивон подал заявку на стажировку в эту компанию. После он узнал, что дизайн зданий, которые его так зацепили, был выполнен руководителем группы. Так, после нескольких месяцев раздумий, он наконец отправил им своё резюме.

Условия были, мягко говоря, не идеальными. Строгость директора распространялась в том числе и на сотрудников, а зарплата в первый год работы была чуть выше минимальной. Однако Хивон выбрал это место исключительно из-за тимлида.

Просто просмотр его дизайнов в сети уже вызвал у Хивона восхищение, но когда он увидел его наработки и идеи на совещаниях, то пришёл в полный восторг. Более того, тимлид был человеком, достойным уважения. Несмотря на то, что ему скоро должно было исполниться пятьдесят, он обладал хорошим характером и умел расположить к себе сотрудников. Поэтому Хивон планировал набираться опыта под его началом несколько лет, а затем перейти в более крупную фирму, когда ему исполнится тридцать. Однако, когда этот момент настал, он посчитал всё это слишком хлопотным и остался и дальше работать в компании.

— Я могу с чем-нибудь помочь? — спросил Хан Сынван.

— Нет, не нужно. Если тебе скучно, можешь просто порисовать.

— Понял!

Несмотря на столь резкий ответ, Хан Сынван выглядел весёлым. Было несложно догадаться, почему. Когда Ли Миджу, увидев его улыбающееся лицо, спросила, случилось ли у него что-нибудь хорошее, он ответил, что у него появилась девушка.

Тихонько напевая себе что-то под нос, Хан Сынван ушёл к своему столу. Ну, это было не так уж и плохо. Чувствуя радость от того, что в итоге его ситуация разрешилась благополучно, Хивон покосился на контакты под стеклом на его столе, а затем поднял телефон.

— Алло? Это Хивон из офиса Хэсон.

Он звонил в строительную компанию, чтобы сообщить им о недавно внесённых изменениях.

***

— Хивон, не хочешь пообедать?

Услышав глубокий голос, Хивон поднял голову и увидел тимлида, надевавшего пальто. Он взглянул на монитор и, поняв, что уже был полдень, нажал на кнопку быстрого сохранения прогресса в программе.

— Сегодня прохладно. Как насчёт горячего кальгуксу*?

П.п.: Кальгуксу — блюдо из пшеничной лапши, которое подаётся в миске с бульоном и зачастую морепродуктами.

— Звучит неплохо.

— А ты, господин Пак?

— С удовольствием.

Пак Хэёль также вскоре поднялся со своего места, предварительно совершив несколько манипуляций мышкой. Несмотря на то, что новый год уже наступил, погода оставалась всё такой же холодной, побуждая их торопливо кутаться теплее, пока они спускались на лифте.

Ресторан кальгуксу, о котором сказал руководитель группы, находился в пяти минутах ходьбы от главной дороги, где располагался их офис. Поскольку было время обеда, внутри сидело довольно много посетителей, и группа Хивона проследовала за официанткой в уютную комнату на втором этаже.

— Тут уютно и довольно тепло.

Из-за больших окон по помещению гулял сквозняк, но на втором этаже было действительно тепло, как и сказала Ли Миджу. В ожидании заказанных блюд коллеги завязали непринуждённую беседу.

— Тот рулет, который мы ели недавно, был очень мягким и таким вкусным.

— Он идеально соответствовал моим вкусам. Где ты его купила?

— В Юфуин. Вам стоит свозить туда свою жену в следующий раз. Место и правда хорошее.

— Да, так и сделаю.

http://bllate.org/book/13144/1166653