Готовый перевод Worldly Affairs and Sand Sculpture / Стандарт жизни нелепого героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 18.2: Взыскание «долгов»

После многократного обдумывания загадочного ответа Ли Сянфу в мгновение ока оказался у входа в полицейский участок. Стены были покрыты многолетними шрамами, отчего все здание выглядело почерневшим и посиневшим.

Полицейские были вежливы и выразили некоторое сожаление по поводу того, что им пришлось привести их сюда. Они даже сами налили им два стакана воды.

Из соседней комнаты доносились крики Чжоу Паньбая. Несмотря на то, что ему сделали выговор, он стал только громче.

Полицейский, несколько растерявшись, заметил:

— У этого человека, похоже, какие-то проблемы с психикой.

Действительно, Чжоу Паньбай был движим стремлением к успеху, но в то же время обладал чувствительностью и хрупкостью, присущими художникам. Сочетание этих черт привело к тонкой психике.

Узнав подробности инцидента, они выяснили, что это произошло из-за мошенничества в соревновании, что не вызвало особого отклика у полиции. Однако, когда они услышали о намерениях Чжоу Паньбая в отношении Ли Сянфу, выражение лица офицера изменилось.

— Он пытался победить меня с помощью ментальных манипуляций, — Ли Сянфу глубоко вздохнул.

Офицер: «…»

Закончив давать показания, они вежливо отклонили предложение полиции сопроводить их обратно, вернувшись по своим следам.

Во время путешествия Цинь Цзинь внезапно заметил:

— Ты все еще должен мне картину.

Участвуя в шоу, Ли Сянфу пообещал прислать потенциальный шедевр будущего мастера. Когда его «кредитор» напомнил ему об этом, он смущенно ответил:

— Я нарисую ее как можно скорее.

Ближе к концу он поинтересовался, что Цинь Цзинь предпочитает — чернила или масляную краску.

Цинь Цзинь медленно покачал головой, предложив:

— Ты также можешь расплатиться едой.

Ли Сянфу поколебался, прежде чем согласиться. Учитывая то значительное одолжение, которое Цинь Цзинь оказал ему, приглашение на ужин не казалось формальностью.

— Ли Сичунь расхваливала тебя в кругу своих друзей как идеального мужчину, даже выставляла напоказ то, что ты готовил на обед. — Цинь Цзинь искоса взглянул на него. — Мне немного любопытно.

Ли Сянфу приподнял бровь, удивляясь, как Цинь Цзиню удалось заглянуть в круг друзей его сестры. Он наверняка был у нее заблокирован.

* * *

В тот вечер среди участников распространилась история о неудавшемся похищении Чжоу Паньбая.

Судья Фан был поражен больше всех. Как он мог предположить, что Чжоу Паньбай, который казался хрупким, как цветок повилики, на самом деле оказался ядовитой змеей? После первоначального шока он почувствовал угрызения совести, втайне вздохнув с облегчением, что ни Цинь Цзинь, ни Ли Сянфу не пострадали.

Из-за неожиданного инцидента встреча была отложена на день, чтобы дать возможность расстроенным участникам прийти в себя.

По правде говоря, Ли Сянфу был не напуган, а скорее встревожен. На следующий день все конкурсанты посетили его, что усложняло задачу справиться с огромным вниманием, особенно с сомнительной заботой, выраженной судьей Фаном.

Попрощавшись со всеми, кто пришел выразить свои наилучшие пожелания, Ли Сянфу отправился за материалами, позаимствовал кухню в доме владельца и приготовился выполнить свое обещание.

Двое любопытных детей стояли на пороге, желая понаблюдать за его действиями.

Обжаривание соевых бобов сопровождалось редким шипением. Дети затыкали уши, преувеличенно хлопали в ладоши и отступали. В конце концов, соблазнительный аромат соевых бобов заставил их вернуться.

— Что за шум? — Домовладелица подошла и схватила двух ребятишек. — Возвращайтесь и делайте свою домашнюю работу.

Поскольку они неохотно сопротивлялись, он сообщил Ли Сянфу:

— Тебя разыскивает кто-то с телевизионной станции. Они приехали из самого города.

Ли Сянфу, просеивавший соевую муку, выглянул на улицу и спросил:

— Телевизионная станция?

— В этой деревне сложно скрыть серьезные вещи. — Домовладелица посетовала на упадок мира и продолжила: — Прошлой ночью нарушитель спокойствия сломал руку и был госпитализирован. Во время лечения он продолжал ругаться, говоря, что его работодатель сумасшедший: он пытался похитить человека, чтобы запереть его и заставить смотреть стриптиз-шоу.

— Слухи быстро распространились, а у кого-то из жителей деревни родственник работает в средствах массовой информации. Как только они услышали эту новость, то сразу же примчались сюда.

Ли Сянфу: «…»

Пока домовладелица говорила, кто-то уже вошел с камерой.

Присутствовали несколько представителей различных средств массовой информации, включая газеты и местные СМИ.

Ли Сянфу не был заинтересован в том, чтобы у него брали интервью. Прежде чем он успел отказаться, девушка с горящими глазами и лучезарной улыбкой представилась и объяснила свою цель:

— Здравствуйте, я репортер телеканала Cangyang* TV. Я хотела бы взять у вас интервью о том, что произошло прошлой ночью.

П.п.: Телеканал Цанъян. Общее значение его названия заключается в том, что они хорошо осведомлены и честны.

Она принесла подарки и заверила его, что сделает пикселизацию всего его лица, чтобы сохранить его личность.

Не услышав немедленного ответа, девушка почувствовала себя немного неловко и перефразировала свою просьбу.

В этот момент Ли Сянфу кивнул, сказав:

— У меня есть только одна просьба — не преувеличивайте факты.

Беспокойство девушки рассеялось, когда она заверила его:

— Не волнуйтесь, мы также опросили полицейских из участка и похитителя. Мы не будем выдумывать всякую чушь.

Ли Сянфу: «…»

Вопросы были подготовлены заранее, что позволило быстро завершить интервью.

В наше время телевизионные станции соревновались с частными медиа в скорости, поскольку нехватка времени могла привести к потере популярности. Самыми привлекающими внимание новостями всегда являлись необычные, что приводило к созданию ежегодной подборки из десяти самых абсурдных новостей.

В течение нескольких часов видео с интервью появилось на основных социальных платформах и в дневных новостях. Странные мотивы похитителя быстро стали горячей темой для обсуждения среди пользователей сети.

* * *

Вечером в резиденции семьи Ли.

Во второй половине дня Ли Шаша и господин Ли прошли процедуру зачисления. Ли Хуайчэнь не пошел в компанию, и своевременный ужин дома стал для него редким явлением.

Господин Ли, которому накануне вечером его старший сын сообщил, что Ли Сянфу узнал правду, нахмурил брови и спросил:

— Он звонил сегодня еще раз?

Ли Хуайчэнь покачал головой.

Когда господин Ли услышал это, морщина на его лбу стала глубже. Он заметил:

— Он всегда вызывает беспокойство.

Ли Шаша, который спокойно ел рядом с ними, вытер уголок рта и заметил:

— В новостях уже сообщили, что папа в безопасности.

Господин Ли: «…»

Автору есть что сказать:

Ли Сянфу: Каждый день моей жизни исцеляет мягкость злодея.

http://bllate.org/book/13141/1166072