Готовый перевод Worldly Affairs and Sand Sculpture / Стандарт жизни нелепого героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 14.1: Странное поведение

Прежде чем Ли Хуайчэнь заговорил, в гостиной воцарилась тишина. Спустя долгое время он испустил редкий тихий вздох.

— Тебе не нужно делать ничего особенного, просто сохраняй статус-кво.

Ли Сянфу перевел это как «три принципа»: не проявлять инициативу, не отвергать и не нести ответственность.

— Подожди до того дня, когда он официально признается, а потом откажи.

Ли Сянфу чувствовал, что в этом есть смысл. Он не исключал, что это мог быть случай один на десять тысяч, когда мужчина просто искал развлечения из-за скуки.

— Уже поздно, — напомнил ему Ли Хуайчэнь. — Ложись отдохнуть пораньше.

Ли Сянфу встал и уже собирался сделать шаг, как вдруг сказал:

— Цинь Цзинь тоже недавно сказал мне это предложение...

Он замолчал и погрузился в размышления.

— Цинь Цзинь упоминал, что у него есть младший брат, но в интернете нет сведений о его семье. Возможно ли, что у них плохие отношения, поэтому он находит во мне эмоциональную поддержку?

Как только была произнесена первая половина предложения, глаза Ли Хуайчэня немного потемнели, но он ничего не ответил.

В конце концов, Ли Сянфу снова поднялся наверх, чтобы передохнуть от сомнений. Убедившись, что он вернулся в комнату, Ли Сичунь откинулась назад. Ее тело словно погрузилось в спинку стула.

— Почему бы тебе не подтолкнуть лодку к тому, чтобы сказать правду?

Ли Хуайчэнь беззаботно сказал:

— Ты можешь рассказать об этом прямо сейчас, если хочешь.

Ли Сичунь невольно вспомнила о том, что сказал тогда доктор.

— Повреждения в некоторых местах не исключают возможности того, что они образовались во время драки.

— Особенно если учесть травму затылка, это не похоже на удар.

Эта работа была подготовлена и выложена пользователями сети для онлайн-чтения. Даже если она была разочарована в Ли Сянфу, Ли Сичунь думала, что лучше знает характер своего младшего брата.

...Он был слишком глуп и прямолинеен, иначе бы мать не подстрекала его, из-за чего он начал использовать плохие методы, чтобы проверить мысли старика о распределении собственности.

А Цинь Цзяюй, которого она видела несколько раз, был очень сообразительным ребенком. Она полагала, что в действительно безвыходной ситуации он мог придумать более жестокий способ выжить, опередив Ли Сянфу на шаг.

Цинь Цзяюй всегда был занозой в сердце Ли Сичунь. Ощущение кризиса, которое вызвал у нее этот неизвестный человек, даже отдаленно превзошло Цинь Цзиня. Последний инцидент с экспресс-доставкой, похоже, не был простым совпадением.

Подумав об этом, она невольно вздохнула. Их отец был слишком стар, чтобы его можно было стимулировать. Ли Хуайчэню приходилось заботиться о делах компании в одиночку. Она могла только уведомить Ли Аньцина, надеясь, что он узнает новости.

За исключением ничего не подозревающего господина Ли, этой ночью все спали ужасно.

Ли Сичунь лежала на кровати, ворочаясь с боку на бок, и время от времени набирала номер Гао Сюня, колеблясь, стоит ли звонить и спрашивать о Цинь Цзине. В соседней комнате Ли Хуайчэнь с серьезным выражением лица разговаривал с Ли Аньцином. В центре этой суматохи Ли Сянфу был полон мысли: «Как я могу отказать ему?»

— Красота иногда действительно является грехом. — До четырех часов утра он все еще смотрел в потолок открытыми глазами.

На следующий день, когда господин Ли завтракал, ему показалось, что в доме жили четыре призрака. Когда они один за другим спускались по лестнице, их шаги казались твердыми и гулкими.

С тех пор когда Ли Сянфу получил текстовое сообщение, у него наконец-то появились признаки популярности.

Ли Шаша лучше всех разглядел изменения в выражении его лица, спросив:

— Случилось что-то хорошее?

Ли Сянфу ответил:

— Меня выбрали.

Господин Ли перестал есть.

— Что случилось?

У тети Чжан, которая вытирала вазу в стороне, внезапно появились смутные опасения, стоило ли ей сегодня приходить на работу?

— Соревнование в живописи.

— Хочешь танцевать? — спросил господин Ли.

— Кха-кха... — Ли Сянфу чуть не поперхнулся, сказав с серьезным выражением лица: — Это серьезная игра. По оценкам, мне придется уехать из города на несколько дней.

На протяжении многих лет он проверял места проведения соревнований, все без исключения они проходили в полевых условиях, а однажды даже за границей.

Господин Ли не знал, о чем он думал, поэтому остановился и сказал:

— Я только что заплатил тебе, не бегай вокруг да около.

— Я не могу прожить на 200 000 юаней, и теперь мое новое хобби — живопись.

Разговор зашел в тупик.

Ли Сянфу плотно сжал губы, не совсем понимая, почему поначалу его семья могла спокойно отпустить его за границу, а теперь спустя всего несколько дней у них появились опасения?

— Это другое. — Словно догадавшись, о чем он думает, господин Ли нахмурился.

В то время несколько известных вузов больше не желали принимать этого неугомонного ученика. После этого Ли Сянфу спровоцировали на множество непонятных поступков. Терпение у всех лопнуло, но истинной причиной было невидимое противостояние и компромисс.

В глазах посторонних изгнание его сына-неудачника за границу стало для Цинь Цзиня объяснением. Теперь, когда он вернулся, старые обиды, похороненные в прошлом, снова всплыли на поверхность. Если отправиться в другой город в этот критический момент, они не смогут вовремя справиться с возникшими проблемами.

Ли Сичунь изменила своему обычному праздному поведению и фактически выступила в защиту Ли Сянфу:

— Я видела его картины, они очень чувственные. Нет необходимости растрачивать талант впустую.

Ли Сянфу подхватил:

— Я также нашел учительницу за границей. Она сказала, что если бы я начал рисовать с детства, то, возможно, уже стал бы известным в мире живописи...

Ли Сичунь позабавил его серьезный тон.

Еще один человек помогал лоббировать*, и господин Ли холодно пропустил эту тему мимо ушей.

— Ешьте!

П.п.: Лоббировать — осуществлять давление на власть в интересах какой-либо группы представителей.

http://bllate.org/book/13141/1166057