Готовый перевод Смысловая ошибка / Смысловая ошибка [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.4

— Чу Сану. 

— Да. 

— Я говорил тебе в первый день нашей встречи. Не все будет работать. 

По какой-то причине Сану кивнул, но при этом нервничал. Наконец, Джэён впервые за этот день посмотрела ему в глаза. Это был двусмысленный взгляд, который ничего не говорил о том, что у него на уме. Он спокойно посмотрел на Сану и опустил глаза, как будто устал. 

— Название... оно слишком медленное. 

— Насколько оно медленное? Как и договаривались, должно быть 1,8 секунды... 

— Поправка. Оно выглядит слишком медленным. Отрегулируй его так, чтобы оно выглядело более быстрым. Изменения прозрачности также медленные при переключении экранов. 

— То же самое с этим... 

— Поправка. Это выглядит медленно, так что ускорь это. Основной способ движения персонажа выглядит неуклюже. Ты ведь слышал, что сказала Юна? То, как летит граната, очень странно. И было бы здорово добавить эффект послеобраза, когда появляется кристалл... Я обсужу это позже. 

Сану мысленно записал всё, что сказал Джэён. Однако он был в замешательстве, поскольку тот не сказал ему, что именно нужно делать. Джэён отметил и добавил еще несколько моментов. 

— Неважно, что ты простой разработчик, но если ты хочешь получить титул создателя, ты не можешь делать это бессмысленно. 

Это был прямой удар. Хуже всего было то, что это были слова, пронзившие чувство дискомфорта, на которое он уже указал. Джэён часто в шутку говорил, что он слишком пошлый или что ему не хватает воображения, но когда они работали вместе, всегда ругали именно Джэёна. Он впервые столкнулся с противоположной ситуацией. Ему это не нравилось, но Сану нечего было сказать. 

— Не делай такое лицо и не забывай сотрудничать со мной. 

— Какое выражение лица я делал? 

— Ну... Как лицо лучшего ученика во всей школе, получившего 79 баллов? Включи свой двигатель или что-то в этом роде. Я дам тебе понять, что я пытаюсь сказать. 

Сану включил свой ноутбук, ничего не ответив. Он не мог адаптироваться, так как вибрация отличалась от обычной. Возможно, дело было в том, что он не спал всю ночь, но Джэён не ворчал, как обычно, и на его лице не было игривости. До этого момента он был похож на дикую лошадь, которую нужно как-то уговаривать, хлестать и тащить, но сегодня он почему-то чувствовал себя законным партнером. 

— Ты не знаешь, как справиться с этой частью, сонбэ. 

— Я посмотрел немного раньше. Графический интерфейс довольно хорош. Всё хорошо, пока ты учишь меня тем частям, которые я не знаю. Давай сначала посмотрим на название. 

Джэён вошел на территорию Сану. Сидя на стуле рядом с ним, он не делал никаких лишних движений и просто смотрел на монитор. Тем не менее, Сану чувствовал нервозность, схожую с той, когда он смотрел на него или гладил по голове. 

— Сколько секунд нам тогда нужно сделать? 

— Давайте не будем менять время, а сделаем его немного больше, а затем меньше до нужного размера. 

— Примерно какого размера... 110% —  это нормально? 

— Не думай о правильных цифрах, а проверь, как ты себя чувствуешь. 

В тот момент, когда он был застигнут врасплох, рука Джэёна накрыла тыльную сторону руки Сану, которая держала мышь. Джэён так серьезно смотрел на монитор, что Сану не успел убрать руку. 

«О... О, о?» 

В спешке Джэён схватился за тыльную сторону руки и переместил мышь. Он двигал мышкой с безразличным выражением лица, чтобы изменить временную шкалу и размер изображения. 

— Как ты делаешь предварительный просмотр? 

Сану был настолько отвлечен этими словами, что отдернул руку и нажал на клавишу быстрого доступа. Результат прикосновения Джэёна появился в новом окне. Время было точно таким же, как и раньше, но выглядело оно гораздо динамичнее за счет небольшого эффекта. Сану уставился на монитор. 

— Чу Сану. 

— Да. 

— Это не конкурентные отношения. Не забывай сотрудничать. Когда дело доходит до графики, как ты думаешь, я знаю лучше или ты? 

— Сонбэ. 

— Тогда кто должен быть лидером? 

— Сон... бэ. 

Джэён молчал некоторое время. Когда Сану повернул голову, он явно смотрел ему в глаза. 

— Чхве Юна! —вдруг резко закричал он.

Девушка, как и прежде, работала, двигая головой в такт. Джэён, убедившись, что она не слушает, понизил голос и продолжил. 

— Человеческие отношения не строятся в одиночку. Можешь ли ты сама решить, о чём мы двое договорились, и отменить это? 

Тема внезапно изменилась. Джэён, казалось, больше не проявлял никакого интереса к монитору.

— Нет, — Сану встретил его настойчивый взгляд. 

— Ты ошибся, да? 

— Я не знаю. 

— Я не соглашусь уйти. Сейчас я объясню причину, так что слушай внимательно, — Джэён сказал, не отводя глаз и не моргая.  — Если ты находишься рядом со мной, ты борешься из-за сексуального желания, верно? Похоже, ты этого не знаешь, но нормальные люди в таких случаях сближаются друг с другом, чтобы облегчить это желание. Говорят, это проверенный метод. То, что мы сделали, едва ли можно назвать неудачей. Это был слишком поспешный вывод. 

— Я тоже приложил усилия. 

— Похоже, решающей причиной, по которой вы попросили меня остановиться, было видео. Твое исследование было слишком недостаточным. 

— Оно было... недостаточным? 

— Да. Почему ты учитываешь около трех... восьми человек, когда речь идёт о нас двоих? Где есть люди, у которых дома есть вибратор в виде деревянной лошадки? Если бы ты согласился с этим, тебе пришлось бы каждый раз посещать больницу. Будь честен. Ты ведь скачал пакет из топ-чарта, не так ли? 

— ... Я думал, что материал, имеющий большое количество скачиваний, будет по-настоящему поучительным в такой степени. 

— Порноиндустрия построена на фантазиях людей. Я не могу поверить, что ты упустил это из виду. Я не знаю, чем это отличается от бумеров, которые считают, что ты становишься убийцей, если много играешь в игры FPS. 

— Не слишком ли это сурово? 

— Ты все неправильно понял с самого начала. Мы с тобой единственные в наших отношениях, и больше никто не может присоединиться. И я не хочу, чтобы меня били, и я не хочу бить тебя тоже. Дело не в этом. Я говорю тебе, что ты ошибся. Понял? 

Сану, слушавшему неожиданно обретшие смысл слова, нечего было сказать. Как сказал Джэён, даже если он исследовал область, которую не знал настолько хорошо, похоже, он не учел природу этой области. Тем не менее... 

— Допустим, что материал, который я просмотрел, сильно искажен. Тем не менее, я учился не только по видео. В большинстве текстов, которые я читал, пенис вводился в прямую кишку... 

— Прекрати лекцию по биологии! 

Джэён еще раз крикнул «Чхве Юна!», чтобы убедиться, что она погрузилась в свою музыку. Затем он слегка наклонился и прошептал. 

— Сану. 

— ... 

— Если мы договоримся о сексе, то тебе не обязательно это делать. Пожалуйста, помни, что здесь участвуют два человека. Если один человек вставляет, другому это не обязательно. 

— Правда? Это не то, что делается взаимно? 

— Это не то же самое, что получить наказание. Если ты не хочешь вставлять, просто сделай наоборот.  Я слышал, что принимающий получает огромное удовольствие от процесса. Не будет ли этого достаточно, чтобы облегчить сексуальное желание?

— Что значит, что ты это слышал? Ты же сказал, что сама пробовал, —задумался Сану. 

Выражение лица Джэён неуловимо изменилось. Он уставился на парня. 

— Как это может быть? Попробуй использовать свое воображение. 

Сану быстро призадумался. Чан Джэён ясно сказал ему, что спал с мужчиной. При половом акте у мужчин есть механизм удовольствия, связанный с простатой. Джэён сказал, что не испытывал этого.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13137/1165408