Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 56. ч.1

Когда Сяо Юань снова проснулся, перед ним предстала незнакомая картина. Он все еще должен был находиться в иллюзии, но Гу Луинь, похоже, изменил пейзаж, пока он спал. Теперь это была простая и элегантная комната без лишней мебели. Солнце светило прямо за окном, и комната была полна ясного света. Гу Луинь все еще сидел на краю кровати, одетый в простую белую одежду:

— Ты проснулся.

Сяо Юань спросил:

— Как долго я спал?

Гу Луинь ответил:

— Я не знаю.

Время иллюзии было действительно неисчислимым. Сяо Юань посмотрел на Гу Луиня, думая, что тот вот-вот рассеется в ясном свете. Сяо Юань подпер свое тело, обнаружив, что он одет в ту же белую одежду, что и Гу Луинь, и спросил:

— Где это?

— В секте Юньцзянь.

Сяо Юань был озадачен:

— Разве ты не хотел, чтобы я увидел твою мать?

Гу Луинь сказал:

— Да, пойдем со мной.

Они вышли из дома во двор. Снаружи стоял туман, а яркого солнечного света уже не было видно. Сяо Юань взглянул на Гу Луиня, зная, что это произошло потому, что оставшаяся его духовная сила не могла поддерживать реалистичную иллюзию, такую ​​как гора Дунгуань.

Через некоторое время туман постепенно рассеялся и медленно появилась маленькая фигура. Это была скромная и достойная женщина с серповидными бровями и задумчивыми глазами. Волосы ее были зачесаны в прическу замужней дамы, она выглядела не старше тридцати лет, холодная и нежная, как цветущая лилия.

Сяо Юань спросил:

— Это твоя мать?

Гу Луинь издал согласный звук и сказал:

— Так она выглядела в последний год своей жизни.

— Сколько тебе тогда было?

— Шесть лет.

Сяо Юань улыбнулся:

— Ты все еще помнишь ее, это очень хорошо.

Госпожа Гу в иллюзии не могла их видеть и слышать. Она медленно вышла со двора с едой в руках. Они вдвоем последовали за ней. Туман за двором был еще хуже, ясно была видна только дорога, по которой они шли.

Гу Луинь смотрел на спину госпожи Гу и неторопливо сказал:

— Моя мать изначально была ученицей секты Юньцзянь, и ее уровень совершенствования был низким. Несмотря на то, что она была влюблена в Гу Хана, старейшины секты Юньцзянь не согласились на их брак.

Сяо Юань заметил:

— Но твоя мать все равно вышла замуж за Гу Хана.

— Я слышал, что, чтобы жениться на ней, Гу Хан ругался со всем кланом и заставил своих родителей и старейшин согласиться, угрожая им покинуть секту Юньцзянь.

Сяо Юань раньше видел Гу Хана на горе Дунгуань и не мог себе представить, что такой человек мог быть таким. Но если Гу Хан действительно испытывал глубокую привязанность к госпоже Гу, не следует ли считать ребенка, рожденного ему от его возлюбленной, источником жизненной силы? Почему Гу Хан игнорировал Гу Луиня? Даже если Гу Луинь был демонизирован, он не был безнадежным. Почему Гу Хан даже не удосужился попробовать?

Резкий звук звона металла прервал мысли Сяо Юаня. Он пошел по тропинке и увидел, что госпожа Гу уже остановилась, а перед ней стояли три фигуры: одна большая и две маленькие. Большой был именно тем Гу Ханом, которого они только что упомянули, а что касается двух маленьких…

— Ты и Линь Улянь?

Гу Луинь кивнул.

Шестилетний Гу Луинь с изящными бровями и умными глазами был одет в белые одежды секты Юньцзянь, в руках он держал короткий меч. Даже в юном возрасте у него было спокойное белоснежное лицо и равнодушные глаза. Не было и следа живости, которая должна быть у шестилетнего ребенка. Что касается Линь Уляня, то он был красивым и обаятельным, ребячливым, примерно такого же роста, как маленький Гу Луинь; с мечом в руке он энергично двигался.

Двое детей практиковали технику владения мечом, а Гу Хан наблюдал за ними со стороны. Сяо Юань заметил, что внимание Гу Хана, казалось, все время было приковано к Линь Уляню, и он редко смотрел на Гу Луиня, и все несколько случайных слов наставления были сказаны лишь Линь Уляню. Неудивительно, что все в секте Юньцзянь говорили, что Гу Хан обращался с Линь Улянем так же, как отец обращается с сыном. Оказалось, что он по-разному относился к ним двоим с самого детства. Было жаль, что несмотря на наставления Гу Хана Линь Уляню, даже слепой мог видеть разницу между его мастерством владения мечом и Гу Луинем.

Среди троих Линь Улянь первым заметил прибытие госпожи Гу. Он опустил меч и улыбнулся:

— Госпожа здесь.

Маленький Гу Луинь остановился и поприветствовал ее:

— Мама, — тон маленького Гу Луина был спокойным, но радость в его глазах невозможно было скрыть.

Госпожа Гу слегка улыбнулась:

— Устали? Я приготовила для вас закуску. Сделайте перерыв, а затем приступайте к тренировкам после еды.

Маленькие Гу Луинь и Линь Улянь одновременно посмотрели на Гу Хана, и когда тот кивнул, они убрали мечи в ножны и окружили госпожу Гу. Та присела на корточки, вытерла носовым платком потные руки двоих детей, открыла дверцу небольшой коробочки с едой и вручила каждому по османтусовому пирогу.

Сяо Юань наблюдал, как маленький Гу Луинь держал пирог, откусывал его маленькими кусочками и серьезно ел, и не мог не улыбнуться.

http://bllate.org/book/13136/1165247