Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 23. ч.1

Молодого мастера, который был мечником номер один в мире, прилюдно унизили. Однако Гу Луинь даже не отреагировал, его взгляд не отрывался от ленты на волосах Му Инъяна. Но когда Му Инъян произнес слово «смерть», Гу Луинь, казалось, был чем-то стимулирован, и его голос слегка изменился:

— Он не умер.

— Не умер? — Уголок рта Му Инъяна дернулся, выражение лица не было похоже ни на грусть, ни на радость: — Где же он, если не умер, а?

Взгляд Гу Луиня был пустым:

— Не знаю. Возможно, он... не хочет возвращаться.

— Конечно, он не хочет возвращаться, знаешь, почему? — Му Инъян холодно бросил, повысив голос: — Потому что ты ему противен. Секта Юньцзянь гордится своей праведностью, говорит, что хочет истреблять демонов, бороться со злыми духами и приносить пользу простым людям в мире, но при этом игнорирует жизни других людей ради своей собственной выгоды. Мой старший брат не выдержит сосуществования с тобой в этом мире, да и я тоже! — Два года он отчаянно тренировался, чтобы в один прекрасный день расправиться со всеми в секте Юньцзянь и отомстить за своего старшего соученика.

Если секты Юньцзянь больше нет, то и старший соученик может вернуться.

Сяо Юаню захотелось рассмеяться. За два года, что он не видел своего младшего, Му Инъян стал выше, но его характер не изменился. У него по-прежнему была речь, от которой хотелось вырвать ему язык. Впрочем, он был прав лишь наполовину. Секта Юньцзянь вызывала у него отвращение, но причина, по которой он не хотел возвращаться, заключалась не только в ней и Гу Луине.

На провокацию Му Инъяна Гу Луинь не ответил ни словом, то ли ему было лень спорить, то ли он заставлял себя сдерживаться. Шэнь Фугуй не мог больше слушать. Он также слышал от своей сестры о связи между Сяо Юанем и сектой Юньцзянь, поэтому не мог не сказать:

— Эй, эй, хватит. У Луиня была причина, по которой он поступил так, как поступил.

— Причина? — Му Инъян громко рассмеялся: — Что за причина — потому что мой старший соученик отравил Линь Уляня? Не говоря уже о том, что мой соученик этого не делал, даже если и делал, то что с того?! Десять Линь Улянов не сравнятся с одним волоском моего брата. Зачем ты использовал его кровь, чтобы спасти ему жизнь?! Ведь он больше всего боялся боли...

Чем больше Му Инъян говорил, тем труднее ему было держать себя в руках. Его глаза слегка покраснели. Вероятно, ему стало стыдно, он повернулся к ним спиной и холодно сказал:

— Вы заставили моего старшего соученика прыгнуть со скалы. Вы должны вернуть его мне. Если вы не можете вернуть его, то расплатитесь своими жизнями!

Настроение Сяо Юаня было довольно сложным. По виду Му Инъяна было видно, что он потерял не надоедливого соученика, а очень-очень дорогого человека. Тогда что он вообще делал? В детстве он раздавил сахарную фигурку, подаренную ему Сяо Юанем, а когда вырос, отругал его за бесстыдство и дешевизну. Теперь же, когда Сяо Юань «умер», он выглядел так, словно потерял своего возлюбленного — Сяо Юань не мог этого понять.

Шэнь Фугуй произнес своеобразным голосом:

— Йо, какой большой апломб. Ты даже не сможешь войти в ворота секты Юньцзянь, а тебе еще нужны жизни ее учеников. Очнись, ты слишком много о себе возомнил.

Му Инъян вдруг повернул голову и злобно посмотрел на Шэнь Фугуя:

— Ты ищешь смерти?

Их группа перекрыла городские ворота, из-за чего люди, стоявшие за ними, не могли войти в город, поэтому они один за другим присоединялись к просмотру шоу.

Эти молодые люди были красивы, каждый из них выглядел лучше другого. Но почему-то атмосфера между ними была напряженной, казалось, что в любой момент они могут начать драться. Видя, что ситуация опасна, ученица дворца Байхуа спросила:

— А уважаемые культиваторы здесь для того, чтобы поучаствовать в любовании цветов?

Шэнь Фугуй просто ответил:

— Да.

Му Инъян же выплюнул:

— Чушь.

Ученица с безмятежной улыбкой на лице ответила:

— Сейчас в Хунсю много культиваторов, и сюда приезжают люди из всех сект. Если между вами возникнет какой-либо конфликт, слухи об этом распространятся, и это будет не очень хорошо для вас обоих и для дворца Байхуа. Я хотела бы попросить вас проявить уважение ко дворцу Байхуа и воздержаться от разжигания смуты на территории дворца.

Гу Луинь сказал «простите меня», взял красную веревочку и вошел в город. Шэнь Фугуй холодно фыркнув, последовал за ним. Сяо Юань как ни в чем не бывало прошел мимо Му Инъяна. Му Инъян, который всегда не любил обращать внимания на посторонних людей, недоверчиво посмотрел на него и вдруг произнес:

— Остановись.

Сяо Юань замер, повернулся и нерешительно посмотрел на него:

— Это вы меня позвали?

Му Инъян был в еще большем замешательстве, чем Сяо Юань; его взгляд блуждал туда-сюда по лицу, пытаясь понять, почему он неожиданно остановил этого человека.

Черты лица мужчины были ровными, фигура плоской, ничего необычного в нем не было. Обычный человек, о котором можно забыть сразу после встречи, но почему этот человек вызвал у него неописуемое чувство узнавания?

Сяо Юань слегка улыбнулся и сказал:

— Почему молодой господин остановил меня — неужели он меня знает?

Этот человек и Гу Луинь были в одной группе... Му Инъян отвел взгляд и холодно ответил:

— Нет, — Он повернулся к ученице дворца Байхуа и сказал: — Дай мне тоже веревку.

До праздника, посвященного любования цветами, оставалось еще два дня, но в префектуре Хунсю уже было многолюдно и шумно. Как сказал Шэнь Фугуй, большинство местных жителей в Хунсю были женщинами, поэтому работу, которую в других местах выполняли мужчины, здесь выполняли женщины. Женщины торговали у дверей магазинов, зазывая покупателей, женщины ковали железо в кузнице, женщины патрулировали улицы, предотвращая преступления. Немногочисленные мужчины стирали и готовили дома, одновременно заботясь о своих детях.

Мальчик лет шести-семи, примерно ровесник Сяо Бао, стоял у дверей своего дома и громко плакал. Когда они втроем проходили мимо, то услышали его причитания:

— Я хочу заниматься с моей старшой сестрой. — Его отец вздохнул, растирая одежду на стиральной доске: — Кто виноват, что во дворце Байхуа принимают только женщин? Это все вина твоего отца. Меня тогда смутила красота твоей матери, и я был не против войти в ее семью в качестве мужа, а теперь ты страдаешь. Сынок, твоя вина только в том, что ты не дочь...

— Эта «Страна дочерей» довольно интересна, — с любопытством сказал Сяо Юань.

Шэнь Фугуй пояснил:

— Дворец Байхуа не принимает мужчин. Секта Юньцзянь, секта Сюаньлэ и другие секты принимают их. После того как они вырастут, они могут отправить мальчиков.

— У секты Юньцзянь и секты Сюаньлэ строгие требования к приему учеников, и они не могут присоединиться к ним, даже если захотят, — Сяо Юань сказал: — Кроме того, откуда ты знаешь, что они их не посылают? Именно потому, что мальчиков отсылают, в префектуре Хунсю становится все меньше и меньше мужчин.

Шэнь Фугуй выглядел так словно прозрел:

— В этом есть смысл.

Учитывая личности Гу Луиня и Шэнь Фугуя, во дворце Байхуа наверняка уже приготовили для них комнаты. Но Шэнь Фугуй все еще думал об ушедшей маленькой соученице, и ему казалось, что та, скорее всего, все еще находится в Хунсю. Они нашли постоялый двор, чтобы узнать, что слышно о маленькой соученице в городе.

http://bllate.org/book/13136/1165181