Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 2. ч.2

Сяо Юань подумал о том, что сказал Сяо Ду, и спросил:

— Старшая сестра Мэн, его светлость собирается испытать на мне Гу? Какого рода Гу он хочет испытать?

Мэн Чи поколебалась:

— Ты узнаешь, когда придёт время.

Три дня спустя Мэн Чи, как и было условлено, пришла в резиденцию Сяо Юаня.

Секта Синтянь располагалась на вершине северной территории и круглый год была покрыта снегом. Во дворе цвели сливы, их глубокий аромат разливался по всему дому. Сяо Юань был одет в белоснежный лисий мех и от скуки наслаждался цветами. Когда он услышал, как Мэн Чи кричит «Мастер Сяо», он повернул голову и посмотрел на дверь.

Цвет его зрачков был светлым, радужная оболочка имела слегка красный оттенок, затуманенный; в то время как его губы были безупречно красными, как будто он был пьян. Он на мгновение повернул голову. Сочетая холодные цветы сливы с его великолепной красотой, ничто не могло быть прекраснее этой картины. 

— Старшая сестра Мэн, ты пришла. 

Мэн Чи успокоилась и сказала с улыбкой: 

— Откуда у тебя румяна на губах? Старшей сестре это нравится, дай и мне немного. 

Сяо Юань сказал: 

— Я достойный мужчина ростом два метра, как я могу наносить румяна. 

Мэн Чи усмехнулась и поманила его: 

— Иди сюда. 

Сяо Юань на мгновение заколебался, затем подошёл: 

— В чём дело? 

Мэн Чи неожиданно протянула руку, ущипнула Сяо Юаня за щёки, заставила его открыть рот и сунула таблетку: 

— Молодец. 

— Кхм!.. 

Сяо Юань сильно закашлялся, пытаясь выкашлять проглоченную таблетку: 

— Ч-что ты мне дала? 

Мэн Чи сказала: 

— Внешний слой — это «огненный яд», обычно используемый сектой Синтянь. После её приёма человек обычно остаётся цел и невредим, но противоядие необходимо использовать каждые сто дней, иначе «огненный яд» достигнет сердца и все внутренние органы будут сожжены заживо. Но мастеру Сяо не нужно беспокоиться, пока вы будете послушны, я буду регулярно давать вам противоядие. 

Сяо Юань закатил глаза. 

«Каждые сто дней». 

Он вернёт себе свободу через сто дней. «С кем тогда будет играть Сяо Ду?» 

— Что касается внутренней части... Это моя самая гордая работа — акация Гу. 

Это сделала Мэн Чи и называлось «Акация». Когда Сяо Юань услышал это, он понял, что это был не благородный Гу. 

Сяо Юань спросил: 

— Для чего она нужна? 

Мэн Чи похлопала Сяо Юаня по нижней части живота и сказала:

— Этот Гу был посажен в твоё тело, и он будет атаковать раз в месяц пятнадцатого числа. Во время атаки носитель Гу будет горячим и сухим во всём теле, бессонным, в бреду и жаждущим контакта кожи с кожей. Он также выпустит любовный... аромат, чтобы соблазнить других. 

На лице Мэн Чи отразилась гордость: 

— Этот мой любовный аромат в сочетании с твоим лицом, не говоря уже о таком молодом человеке, как Гу Луинь, который мало что повидал в мире... даже достопочтенному лорду может быть трудно сопротивляться этому. 

— Разве это не афродизиак? 

Мэн Чи сердито сказала: 

— Какой афродизиак, как он может сравниться с Гу, который я создала? 

Сяо Юань: «...» 

«Старшая сестра, твоя Акация Гу не кажется намного благороднее других, не так ли?»

Он не боялся огненного яда, но Акация Гу нападала раз в месяц, и было бы по крайней мере два случая, прежде чем он освободится, что было бы нелегко. 

Ситуация не давала ему времени слишком много думать. Мэн Чи сказала: 

— Готов? Тогда пойдём. 

Сяо Юань оглянулся на дом, где он прожил больше месяца. Если бы не было никаких инцидентов, он бы никогда больше не вернулся. Он подумал об одной вещи и спросил:

— Старшая сестра Мэн, почему горничная, которая приносила мне еду, внезапно изменилась? Я слышал, что предыдущая горничная совершила ошибку. Какую ошибку она совершила? 

— Ох, ты об этом. 

Тон Мэн Чи был двусмысленным: 

— Если ты хочешь кого-то обвинить, обвини мастера Сяо за его элегантную и красивую внешность, которая привлекает молодых девушек к романтическим мыслям. 

Сяо Юань: 

— А-а?.. 

— Она спрятала твою ленту для волос и нарисовала много твоих портретов. Достопочтенный лорд случайно узнал об этом, испортил её внешность и подарил её мне. Я собираюсь попробовать с ней несколько трюков. 

Выражение лица Сяо Юаня слегка изменилось: 

— Это ложь. 

Мэн Чи предположила: 

— Достопочтенный лорд, вероятно, не любит, когда другие жаждут тебя. 

Сяо Юань подумал, что слова Мэн Чи были действительно забавными: 

— Да ладно. Если он это не любит, как он мог позволить мне соблазнить Гу Луиня? 

Мэн Чи пожала плечами: 

— Темперамент лорда неуловим, кто может угадать его мысли. 

Сяо Юань немного подумал, затем улыбнулся и сказал:

— Старшая сестра Мэн, ты видишь, какой я послушный. Не могла бы ты сделать мне какое-нибудь лицо и отпустить эту служанку? Кстати, если ты сможешь вылечить её лицо... 

Мэн Чи прищурилась на него: 

— Может быть, она тебе тоже нравится? 

Сяо Юань покачал головой: 

— За последний месяц она была единственной, кто разговаривал со мной. 

Мэн Чи на мгновение задумалась и сказала: 

— Пока ты продолжаешь быть послушным и не доставляешь мне неприятностей, я могу подумать об этом. 

Сяо Юань улыбнулся и сказал: 

— Спасибо. 

— Пойдём, — сказала Мэн Чи, — я отведу тебя к Гу Луиню. 

Поскольку их целью был молодой господин павильона Юньцзянь, Сяо Юань думал, что его отведут на территорию павильона Юньцзянь; он не ожидал, что Мэн Чи отведёт его к подножию неизвестной горы и скажет: 

— Гу Луинь находится на горе. 

Сяо Юань спросил: 

— Что он делает в горах, выращивает овощи? 

Мэн Чи: 

— Охотится. 

— Ох. 

— Или, по-другому, он думает, что охотится. Достопочтенный лорд устроил ему засаду на горе в самом начале. Он и его старший брат в секте сражались в горах в течение трёх дней, и сегодня они достигли предела. В это время вы притворитесь прохожим и спасёте ему жизнь, чтобы он мог считать вас своим спасителем. С милостью спасения жизни между вами двумя всё будет намного проще сделать. 

Лицо Сяо Юаня ничего не выражало: 

— Замечательно. 

Как только Мэн Чи собралась заговорить, её взгляд внезапно стал острым: 

— Кто это?.. 

Из леса выскочил человек в черном: 

— Этот подчинённый присоединяется к старейшине Мэн. 

Мэн Чи: 

— Как обстоят дела на горе? 

Человек в чёрном сказал: 

— Гу Луинь упал от изнеможения и потерял сознание. 

У Сяо Юаня возник вопрос. Поскольку Сяо Ду обладал способностью довести молодого господина павильона Юньцзянь до такой степени, почему он просто не убил его, а вместо этого цеплялся за какую-то идею дао-компаньона? Основываясь на талантах и расчётах Сяо Ду, он не стал бы отказываться от ближнего и стремиться к дальнему. Здесь должна была быть какая-то скрытая повестка дня. 

Сяо Юань спросил: 

— С его глазами всё в порядке? 

Человек в чёрном был застигнут врасплох: 

— Всё должно быть в порядке. 

— Не позволяй, чтобы с ними что-нибудь случилось, — сказал Сяо Юань, — если он ослепнет, как я могу соблазнить его своим лицом. 

— А как насчёт его старшего? 

Мэн Чи спросила: 

— Лучше убить тех, кто встанет на пути. 

Человек в чёрном торжественно сказал:

— Гу Луинь изо всех сил старался защитить своего старшего. Этот подчинённый был некомпетентен и позволил тому сбежать. 

Сяо Юань сказал: 

— Дружба между товарищами-учениками действительно шокирует. 

http://bllate.org/book/13136/1165126