Готовый перевод Your Memes Are Better Looking Than You / Твои мемы выглядят лучше, чем ты[❤️] [Завершено✅]: Глава 55: Я женюсь на тебе не смотря ни на что

Машина проехала до подземного гаража отеля, после чего Гу Вэй последовал за Цзян Сюнем сначала к лифту, а потом и к номеру.

— Вэйвэй, следи за дорогой.

Цзян Сюнь взял телефон из рук Гу Вэя:

— Не смотри на телефон во время ходьбы.

— Я только что увидел чудесное место, дай мне досмотреть.

Гу Вэй попытался схватить телефон, но безуспешно.

— Когда дойдем, тогда и досмотришь.

 Цзян Сюнь сказал, что своего решения он не изменит, а после добавил:

— Гу Вэйвэй, если ты так сильно хочешь меня увидеть, тебе не нужно смотреть запись, я рядом с тобой.

— Это другое.

Гу Вэй попытался возразить.

— Разве ты не собираешься сказать, что мои мемы выглядят лучше, чем я?

Цзян Сюнь был начеку.

Гу Вэй заверил его:

— Нет, нет, правда, я не это имел ввиду.

Конечно, не было смысла это вспоминать. Все это дело прошлое, но в осадок все же остался.

Цзян Сюнь на съемках выглядел намного холоднее, чем обычно, но Гу Вэю это нравилось все больше и больше, поэтому он сказал Цзян Сюню об этом.

— Понял.

Цзян Сюнь задумчиво кивнул:

— Вэйвэй, оказывается, любит меня немного сильнее.

Цзян Сюнь открыл дверь комнаты, слегка втолкнул Гу Вэя в комнату, а затем вернул телефон ему в руки.

— Я как-то наткнулся на гифку с тобой из Чемпионата мира, — сказал Гу Вэй.

— Это было во время финала, ты посмотрел на аудиторию и улыбнулся. Ты еще что-то говорил... тогда... тогда ты мне казался особенно красивым.

Эта гифка была сохранена многими пользователями сети, и все они были без ума от внешности Цзян Сюня.

Цзян Сюнь вспомнил об этом и сказал:

— Я тогда, кажется, сказал что-то вроде «вперед».

Гу Вэй: «…»

«Вперед».

«Еще бы. Не нужно было и спрашивать».

Гу Вэй вспомнил о главном и спросил:

— Цзян Сюнь, ты сказал Цзян Ину, что мы обручимся?

Гу Вэй только что услышал телефонный звонок матери Цзян Сюня и всячески отмахивался от своего присутствия.

— Изначально я собирался сказать ему, но каждый раз меня прерывали.

Цзян Сюнь сказал:

— После того, как я вернусь в этот раз, я обязательно расскажу ему обо всем.

Гу Вэй кивнул. Он никогда не знал, с чего начать и как обсуждать эту тему.

— Вернись завтра и скажи, что, несмотря ни на что, мы собираемся обручиться.

Цзян Сюнь посмотрел на него и произнес:

 — Сядь, я помассирую тебе шею, а то ты совсем уставший.

Шея Гу Вэя сильно болела, поэтому он немедленно сел перед Цзян Сюнем.

— Где больше всего болит? — спросил Цзян Сюнь.

Гу Вэй указал на место, и тут же почувствовал прохладную руку Цзян Сюня на своей шее. Он несколько раз нежно помассировал его кожу.

«Очень хорошо, это рука чемпиона мира, и она многое может», — подумал Гу Вэй.

— Над чем задумался?

Цзян Сюнь заметил его задумчивое выражение лица. Он продолжил:

— Чего улыбаешься?

— Думаю, что игра была хороша.

Гу Вэй сменил тему.

Цзян Сюнь не стал больше допытываться и продолжал массировать самое болезненное место, приложив чуть больше силы.

Гу Вэй зашипел от боли.

— Просто потерпи.

Цзян Сюнь сказал:

— Как ты мог во сне ее себе застудить-то? Молодой же совсем.

Гу Вэй тоже не знал. Этого давно не происходило, и он думал, что все было из-за того, что он слишком крепко спал прошлой ночью.

Цзян Сюнь вдруг спросил:

— Я же хорошо о тебе забочусь? Ты должен гордиться, профессиональный игрок помогает тебе.

— Очень хорошо, — ответил Гу Вэй.

Гу Вэй смотрел видео, Цзян Сюнь в записи был таким красивым, что он кивнул, не задумываясь.

— Ты хочешь обручиться со мной?

Цзян Сюнь продолжал давить на него.

— Да.

Гу Вэй не понял, что сказал, пока слово не сорвалось с его губ.

Цзян Сюнь торжествующе улыбнулся, сел рядом с Гу Вэем и потряс своим мобильным телефоном перед ним:

— Записано.

Гу Вэй встрепенулся:

— Ах ты, хитрюга!

— Если, конечно, ты передумаешь...

Цзян Сюнь, казалось, что-то задумал.

Гу Вэй не смог сдержать любопытства:

— И что будет, если я передумаю?

Цзян Сюнь поднял руку и осторожно потянул Гу Вэя за мочку уха:

— Если ты передумаешь, я отступлю и отпущу тебя.

Гу Вэй прокричал:

— Не смей!

И он действительно не посмеет.

— Почему ты краснеешь?

Цзян Сюнь не упустил реакцию Гу Вэя:

— Я кое о чем думаю.

Гу Вэй покачал головой.

Это не должно быть из-за него, но то, как Цзян Сюнь раскрылся и отступил назад, выглядело соблазнительно. Кроме того, он должен быть смелее для себя и для Цзян Сюня.

С момента встречи с Цзян Сюнем он постепенно чувствовал, что тень прошлого — это еще не вся жизнь, может быть, он сможет забыть о многих вещах, от которых, по его мнению, нельзя избавиться.К тому же, он считал, что любые тревоги и проблемы на самом деле могут быть восстановлены. Будь то истории из его детства, его настоящего или его будущее.

— Тебе кто-то звонит.

Сотовый телефон Цзян Сюня снова начал издавать звуки. Цзян Сюнь взял телефон и увидел звонок от Сун Цзинси.

— Что-то случилось дома?

Ему уже звонили дважды за последнее время, поэтому Цзян Сюнь должен был ответить на звонок и спросить, что происходит.

Из-за шума ему показалось, что это были журналисты.

Сун Цзинси отогнала их и произнесла:

— Открой дверь.

— Ты уверена?

Цзян Сюнь встал:

— Ты знаешь, где я?

Цзян Сюнь жестом попросил Гу Вэя сесть, а сам открыл дверь гостиничного номера.

Сун Цзинси и Цзян Ин стояли за дверью, а Цзян Ин нес за спиной два пучка из перьев.

Цзян Сюнь: «?»

Тон Сун Цзинси был относительно мягким:

— Мы еле пробрались к тебе. Тут куча журналистов.

— Есть ли еще кто-нибудь в комнате?

Цзян Ин оттолкнул Цзян Сюня и ворвался в комнату.

Гу Вэй закончил смотреть запись финала и смотрел интервью после игры, когда случайно увидел, как репортер просит члена домашней команды T&K бросить вызов TMW и быть раздавленным молодым стажером.

[Репортер: Люди из T&K сказали, что вы, TMW, слишком высокомерны. Что Вы думаете об этом?]

В это время Гу Вэй услышал торопливые шаги позади себя и повернулся, чтобы посмотреть.

— Конечно.

Цзян Ин посмотрел на этих двоих с небольшим разочарованием, все еще неся за спиной перья.

— Цзян Сюнь, то, что ты делаешь, неправильно.

Цзян Ин достал пучки из перьев из-за спины и указал на Цзян Сюня:

— Ты уже с кем-то помолвлен, ты подонок.

Гу Вэй: «…»

Поскольку видео не было поставлено на паузу, голос Цзян Сюня в ответ на вопрос репортера донесся из телефона:

[Это факт, мне не нужно заботиться о мнении других людей.]

Цзян Сюнь: «…»

Он никогда не думал, что это историческое наследие вспыхнет в это время.

Цзян Ин: «Ты…»

Цзян Ин: «Ты!!!»

— Это Вэйвэй?

Сун Цзинси вышла из тупика этого разговора:

— Я выгляжу лучше, чем на фото.

— Это моя мама.

Цзян Сюнь сказал Гу Вэю:

— Он и твой отец — однокурсники по колледжу, а теперь они оба сценаристы.

Мать Цзян Сюня застала Гу Вэя врасплох, и он немного волновался, что она будет им недовольна, но Сун Цзинси мягко улыбнулась ему с некоторым извинением в глазах.

— Это что, Вэйвэй? — спросил Цзян Ин.

Цзянь Сюнь сказал:

— Это тот человек, на котором я собираюсь жениться. Я много раз хотел поговорить с тобой об этом, но ты всегда меня перебивал. Скорее выслушай меня, чтобы я мог быть честным человеком.

У Сун Цзинси разболелась голова:

 — Я же говорила тебе. У них схожий возраст и прочее. Я так и знала, а ты, кажется, был слишком занят чтобы заметить очевидное.

Вспыльчивость этого ребенка была невозможной.

Когда Цзян Ин подавал в суд на одного человека за другим, Сун Цзинси была рядом, но она не понимала этих ссор их молодых фанатов и не знала противника Цзян Ин. А это был Гу Вэй.

Схожий возраст и популярность, но Цзян Ин никогда не думал, что это будет именно Гу Вэй…

Неожиданно, но это кажется разумным?

Цзян Сюнь и Гу Вэй вместе записали развлекательное шоу; Цзян Сюню понравился посту Гу Вэя на Weibo; к тому же, он искал черный материал, который был ему нужен, что стать как Гу Вэй.

Гу Вэй попросил Цзян Ина принести шоколад Цзян Сюню, а после вернул Цзян Сюню записку.

Цзян Ину казалось, что во всей семье он единственный, кто об этом не знал, но на самом деле скрывать от него этого никто и не собирался.

Только сейчас, через много дней после получения сжатого пакета, Цзян Ин действительно понял значение названия «Желтая карта».

Цзян Ин: «Трава?»

Перья упали на землю.

http://bllate.org/book/13129/1164287