Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 58.1: Отметишь со мной китайский Новый год?

Вдруг Хань Юй словно вспомнил о чем-то. Он подозрительно посмотрел на Хань Чэна.

— Откуда... у тебя часы?

Хань Чэн был очень горд, когда сказал:

— Это подарок.

Он посмотрел на Хань Юя и с гордостью спросил:

— А ты испытал это на себе? Тебе кто-нибудь что-нибудь дарил?

— Кто тебе подарил? — Хань Юй издал смешок.

— Конечно, мой друг.

— Тот самый друг, которому ты хочешь подарить клетку?

Хань Чэн: «...»

Дверь лифта открылась, и Хань Чэн сразу же вошел внутрь.

Хань Юй вошел следом за ним и с улыбкой сказал:

— Значит, он подарил тебе часы. А ты подарил ему клетку?

Хань Чэн недовольно посмотрел на него.

— Почему ты до сих пор об этом помнишь? Неужели тебя не может больше заботить продукция компании?

— Твоя личная жизнь гораздо важнее, чем продукция компании. Если продукция выбрасывается, ее можно заменить. Если тебя выбросят, могу ли я попросить родителей дать мне другого?

Хань Чэн: «...»

— Так ты отправил этому человеку клетку? —  Хань Юй обратился к нему. — Если нет, то твой старший брат может спонсировать тебя.

— Ты такой надоедливый. — Хань Чэн оттолкнул его. — Извращенец!

— Разве я не делаю это, чтобы исполнить твое желание? После кропотливых усилий ты называешь меня извращенцем?

Хань Чэн был так зол, что не обратил на него внимания. После того как дверь лифта открылась, он со злостью вышел.

Хань Юй рассмеялся. Глядя на его явно сердитую фигуру, ему стало немного любопытно узнать о своей будущей невестке.

Неизвестно, когда его младший брат разрешит ему встретиться с будущей невесткой.

Хань Юй вздохнул. Возможно, это займет какое-то время. В конце концов, Хань Чэн сейчас не хочет признаваться ему в этом.

Что за маленькая утка с твердым языком.

Хань Чэн со злостью вернулся в кабинет, отложил блокнот и откинулся на спинку стула.

Он посмотрел на часы на своем запястье: темный циферблат, объемные выпуклые серебряные линии, похожие на городскую стену. Часы выглядели очень привлекательно. Такие люди, как Хань Юй, умели говорить только о деньгах. Он слишком вульгарен.

Когда секретарь вошла, чтобы подать ему кофе, она увидела, что тот смотрит на часы, глубоко задумавшись.

Она не решилась его беспокоить и молча хотела поставить кофе на стол. В результате Хань Чэн поднял голову и взял инициативу в свои руки.

— Спасибо, — сказал ей Хань Чэн.

— Не стоит благодарности. Это то, что я должна делать, — вежливо ответила ему секретарь.

Хань Чэн опустил чашку. Секретарь посмотрела на его движения и заметила, что он носит часы.

Обычно он не носил часы. Она ни разу не видела, чтобы он надевал их, поэтому не могла не присмотреться.

Как только Хань Чэн поднял глаза, он увидел, что она смотрит на его часы. Ему захотелось похвастаться, и он изменил позу, чтобы она могла лучше их видеть.

— В чем дело? — спросил он.

— Вы сегодня надели часы, —удивленно ответила секретарь. — Вы редко делаете это.

Так и есть. Хотя у него много часов, большинство из них хранятся в шкафу. Однако те, что подарил Шэнь Циншу, совсем другие. Будет жаль, если такой продуманный подарок уберут в шкаф. Естественно, нужно поносить их, чтобы они привлекли больше внимания.

— Хорошо смотрится? — спросил Хань Чэн у своего секретаря.

Когда начальник спрашивает, хорошо ли выглядит, разве можно сказать «нет»?

Кроме того, секретарю действительно показалось, что часы хороши, она решила высказать похвалу.

— Очень красивые. У вас хороший вкус.

— У тебя тоже хороший вкус, — сказал с улыбкой Хань Чэн. — Ты много работала в этом году. На Новый год я подарю тебе большой красный конверт.

Секретарь была польщена и тут же взволнованно ответила:

— Господин Хань, вы так добры! Неудивительно, что все говорят, что вы красивый и добродушный. Вы просто совесть общества.

Хань Чэн махнул рукой и подумал, что она слишком хорошо умеет льстить. Какая еще совесть общества?

У капиталистов нет совести!

Однако в глазах сотрудников их компании он — бедняга, красивый, добродушный и невинный, но каждый день подвергающийся издевательствам со стороны своего амбициозного брата.

В нем нет ни капли совести!

Совестливый босс улыбнулся и сказал своему секретарю:

— Ладно, иди работай.

Секретарь радостно кивнула и вышла.

Вернувшись к своему столу, она открыла веб-страницу, набрала в поисковике марку часов, которую только что видела, а затем внимательно поискала те, которые носил Хань Чэн.

Увидев на официальном сайте четкий шестизначный номер, у секретаря екнуло сердце. Если она правильно помнила, ценник часов на запястье генерального директора Ханя был восьмизначным.

А вот у тех, что на руке директора Ханя, всего в шесть цифр!

Их директор Хань тоже слишком трудолюбив и прост. Он все еще хочет подарить ей большой красный конверт. Что это за добросовестный начальник? Наверное, она самый счастливый человек в компании. Она так тронута.

Сегодня у директора Ханя очередной день слез!

Хань Чэн сидел в офисе и смотрел на часы.

Но в отличие от секретаря, которая проверяла цены, он хотел сделать Шэнь Циншу ответный подарок.

Хотя в тот день, когда он получил подарок, он зашел на писательский сайт Шэнь Циншу и разбил для него космические станции на сотни тысяч, он упорно выводил Шэнь Циншу на первую страницу сайта и первые места рейтинга. Он не только включил его в список рекомендаций, но и позволил его имени целый день висеть в рекомендациях.

Просто деньги — это всего лишь деньги.

Он разбил Шэнь Циншу несколько космических станций, опасаясь, что у него мало денег и он не сможет купить все, что хочет.

Но что он действительно хотел ему подарить, так это равноценный инновационный подарок — часы.

Хань Чэн посмотрел на новые модели часов разных марок, сравнил их и выбрал несколько стилей, которые показались ему удачными. Отправив их в групповой чат, он спросил своих друзей: [Что вы думаете?]

Через некоторое время кто-то вышел поговорить.

[Инь Минъяо: Разве брат сяо Шэнь только что не подарил тебе часы? Ты все еще хочешь купить еще одни?]

[Хань Чэн: Не для меня].

[Инь Минъяо: О~]

[Чжоу Цзиньмин: О~]

[У Ян: О~]

Хань Чэн: «...»

[Хань Чэн: Вы трое, что еще за «О»!]

[Чжоу Цзиньмин: Какой подарок я должен ему сделать?]

[Инь Минъяо: Нет необходимости вмешиваться].

[У Ян: Действительно благоухающий!]

Хань Чэн: «...»

Хань Чэн так разозлился, что ему не терпелось пнуть всех троих. Почему они бесконечно возвращаются к этой теме? Хлещут труп снова и снова!

http://bllate.org/book/13128/1163751