Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.2: Он мне нравится, и я хочу относиться к нему хорошо

Янь Цзяюй закрыл глаза, его охватил страх. 

Внезапно у него в кармане зазвонил мобильный телефон. Янь Цзяюй взял его в руки и посмотрел на экран. Он не знал, радоваться ему или огорчаться — звонившим был Хань Чэн. 

— Привет. 

— Ты искал Шэнь Циншу? — спросил Хань Чэн. 

Янь Цзяюй был раздражен, услышав это имя сейчас. 

— Ты позвонил мне только для того, чтобы спросить об этом? 

— А как иначе? — мягко сказал Хань Чэн. — Есть ли еще что-нибудь, что мы могли бы сказать друг другу? 

— Хань Чэн! Я твой друг! Я знаю тебя уже десять лет! 

— Ты также знаешь, что мы знаем друг друга уже десять лет. Результатом десяти лет знакомства стало то, что ты флиртовал с моим братом одновременно с тем, как провоцировал меня? 

После короткой паузы он продолжил.  

— Хорошо. — Хань Чэн не хотел говорить с ним об этих плохих воспоминаниях. — Я позвонил тебе не для того, чтобы сказать тебе это. Я хотел сказать тебе, что, если что-то понадобится, ты можешь обращаться напрямую ко мне, а не к Шэнь Циншу. То, что происходит между нами, не имеет к нему никакого отношения. Каковы твои намерения найти его? 

— Ты все еще защищаешь его. — Янь Цзяюй сердито улыбнулся. — Он пожаловался тебе, поэтому тебе не терпится допросить меня? 

Хань Чэн лишился дара речи. Было бы неплохо, если бы Шэнь Циншу действительно пожаловался ему. Он был готов выслушать любую его жалобу. Если это поможет решить проблему, он готов. 

Это лучше, чем слушать, как Шэнь Циншу декламирует ему! 

Если Янь Цзяюй посетит его еще несколько раз, он не знает, какие новые навыки он передаст Шэнь Циншу! 

В следующий раз Шэнь Циншу может сказать не то, что Янь Цзяюй относится к нему как к запасному колесу, а то, что Янь Цзяюй относится к нему как к запасному колесу его брата! 

Это слишком душераздирающе! 

Он прожил полжизни и не смог выбраться из тени своего брата! 

Хань Чэн чувствовал, как растет его психологическая травма. 

— Он ничего не сказал. Ты думаешь, что все такие же, как ты, прыгают, чтобы злословить о других за их же спиной, — сказал безжалостно Хань Чэн. — Я хочу, чтобы ты держался от него подальше по своей собственной воле. Разве я не могу тебе запретить? 

— Почему? Боишься, что я спровоцирую сомнение в его чувствах к тебе? 

Хань Чэн усмехнулся.  

— Ты слишком много думаешь, он не глуп. Как тебе удастся его спровоцировать? Я боюсь, что он расстроится, когда увидит тебя. Ты прыгаешь вверх-вниз, как блоха. Кто не расстроится? 

Янь Цзяюй не мог в это поверить. 

— Хань Чэн, как ты смеешь так говорить обо мне при нем! Как давно ты меня знаешь, и как давно ты знаешь его! 

— Видно, насколько отвратительно то, что ты сейчас делаешь. Даже наша десятилетняя дружба не может этого выдержать. Я советую тебе вести себя по-человечески и не продолжать быть таким назойливым. 

Янь Цзяюй стиснул зубы. 

— Ты действительно совсем не считаешься с моими чувствами? 

— Думал ли ты о моих чувствах, когда соблазнял моего брата и одновременно провоцировал меня? 

— Думал ли ты о моих чувствах, когда ходил к Шэнь Циншу за моей спиной? — продолжил Хань Чэн.  

— Ты не думаешь ни о ком, кроме себя, но при этом хочешь, чтобы я думал о твоих чувствах. Ты спишь? — ответил Янь Цзяюй.  

— Янь Цзяюй, я был очень вежлив с тобой от начала и до конца. Если бы ты не появлялся передо мной постоянно и не напоминал о событиях того года, я вовсе не собирался сводить с тобой старые счеты. Надеюсь, каждый из нас будет идти отдельными дорожками и мы не пересечемся в будущем. 

После короткой паузы Хань Чэн произнес: 

— Это ты бросился наперерез мне, моему брату и Шэнь Циншу. И после этого ты говоришь, что я не принял во внимание твои чувства. Ты шутишь? Тебе не кажется, что это смешно, когда ты так говоришь? 

— Это потому, что я забочусь о тебе! Если бы ты мне не нравился, как бы я мог быть таким опрометчивым? Думаешь, мне не нужно достоинство? 

— Значит, ты действительно не хочешь этого, —холодно сказал Хань Чэн. — Хватит нести чушь, в которую даже ты не веришь. Ты действительно веришь, что я тебе не безразличен? Помнишь, как ты признался моему брату сразу после возвращения из-за границы? Ты просто не хочешь, чтобы твоя пойманная рыбка попала в чужой пруд. Ты чувствуешь себя потерянным. 

Хань Чэн не мог остановиться: 

— Ты думаешь, я не знаю о тех маленьких шажках, которые ты делал за моей спиной? Да, поначалу я не замечал и не придавал этому значения, но я не глуп. Узнав твое истинное лицо, я немного поразмыслил и понял, в чем твоя цель. Не боишься ли ты, что я буду хорошо ладить с другими? Как я могу быть для тебя запасным колесом, если я буду с другими? 

— Это не так. 

— Ты веришь своим словам? — Хань Чэн улыбнулся. — Хватит притворяться, Янь Цзяюй. Возможно, для тебя я не друг, а скорее инструмент, который ты используешь для расчета и измерения ценности... Когда появится мой брат, у тебя будет лучший выбор, поэтому я не нужен. Я могу лишь служить твоим посредником и предоставлять тебе возможности сблизиться с моим братом. Когда ты обнаружишь, что не можешь завоевать моего брата никакими средствами, ты снова найдешь меня и скажешь, что я тебе нужен. Потому что я — самый ценный из оставшихся у тебя вариантов, не так ли? 

— Я... 

— Мне не нужны твои объяснения, не говоря уже о твоих придирках. Меня не волнуют эти вопросы. Меня волнует то, что это не имеет никакого отношения к Шэнь Циншу. Я преследую его. Он мне нравится. Но он не соблазнил меня первым, поэтому тебе не нужно беспокоиться о нем. Пока он мне нравится, даже если я не нравлюсь ему в ответ, даже если мы расстанемся, я не буду с тобой. Я буду думать только о нем и пытаться снова сойтись с ним. Я не брошу на тебя ни одного взгляда. 

— Что в нем хорошего? — Янь Цзяюй не мог в это поверить. — Ты никогда раньше не был так активен со мной! Я столько раз проявлял инициативу, а ты ни разу не откликнулся! 

— Ты мне не нравишься, — холодно сказал Хань Чэн. — Ты мне не нравишься, поэтому, естественно, я не буду отвечать. Что касается него, то красота — в глазах смотрящего. Если ты спросишь меня, я думаю, что он хорош везде, поэтому я готов взять на себя инициативу и буду хорошо к нему относиться. Трудно представить? Это и есть любовь. 

Он продолжил: 

— О, я забыл, ты же ее не испытывал. Твоя настоящая любовь не любит тебя, поэтому ты не испытал сладость любви. — Хань Чэн вздохнул и нанес смертельный удар. — Это действительно печально, но не волнуйся. У моего брата хорошее впечатление о Шэнь Циншу. Я позабочусь о том, чтобы они хорошо поладили. 

Он закончил, сделал последнее предупреждение и положил трубку. 

В любом случае, Шэнь Циншу был втянут в нынешнюю ситуацию из-за него, поэтому он не хотел, чтобы он пострадал. 

У семьи Янь гораздо больше денег, чем у семьи Шэнь. Для Янь Цзяюя не составит труда разобраться с Шэнь Циншу, он не хочет видеть такого исхода. 

Поскольку он вовлек другого в свои собственные дела, было необходимо защитить Шэнь Циншу в этих вопросах. 

Это его долг. 

Поэтому, хотя Хань Чэну очень не хотелось, он все же счел необходимым сделать этот звонок. 

— Это действительно раздражает. — Хань Чэн бросил мобильный телефон на стол и принялся за работу. 

http://bllate.org/book/13128/1163731