Готовый перевод The Yin Guest / Гость Инь [❤️] [Завершено✅]: Глава 11.1. Открой дверь Инь и подойди к воротам Тайсюань

В то время они жили на улице Гу Ян. Позади дома текла река, а спереди был расположен двор.

То был вечер поздней весны. Цветы персика во дворе цвели сплошным морем. Но, к сожалению, они не выдерживали ветра, и время от времени несколько лепестков падали.

Инь Ушу лениво сидел за каменным столом под деревом и пил вино. Этот человек всегда был крайне разборчив, даже выпивка не была исключением. Налив чашу вина, он игриво клал в нее персиковый лепесток. Иногда, когда у него не было настроения, он любил брать с собой Се Бая, которому было чуть больше десяти лет.

Он не позволял Се Баю прикасаться к вину в таком юном возрасте, поэтому заваривал мальчику чайник весеннего чая. Он был светло-зеленого цвета, когда его наливали в фарфоровую чашку, а также был украшен персиковым лепестком.

Се Бай читал коллекцию книг, которую взял из своей комнаты. Он взглянул на лепестки персика, ничего не говоря. Лишь когда боковым зрением он увидел, что Инь Ушу сделал глоток из чаши с вином, он перевернул страницу и сказал:

— Этим утром я видел, как на цветы садились насекомые.

Инь Ушу, который захотел немедленно выплюнуть вино: «...»

Се Бай взглянул на его зеленоватое лицо, затем поджал губы и улыбнулся, склонив голову и продолжив чтение.

Инь Ушу недовольно налил еще одну чашу вина. На этот раз он не стал играться и выпил быстро, вероятно, пытаясь выкинуть из головы образ насекомого. Затем он поднял руку и слегка похлопал Се Бая по голове, сказав:

— В будущем, если захочешь что-то сказать, не дожидайся специального момента. Ты уже научился обманывать людей, сколько тебе лет? У кого ты этому научился?

Се Бай даже не поднял головы:

— У тебя.

Инь Ушу немного подумал и почувствовал, что эти слова были очень разумными и он не мог их опровергнуть, поэтому со смехом их отклонил.

— Каково это, когда твоя душа связана? — Се Бай внезапно задал этот вопрос, листая свою книгу.

— Что ты читаешь? — Инь Ушу был ошеломлен этим вопросом.

Се Бай поднял книгу и помахал ею перед глазами Инь Ушу:

— Техники связывания душ.

Инь Ушу издал мягкое «о». Затем он опустил голову, налил чашу вина и сделал два глотка, размышляя о своих делах, прежде чем неторопливо ответить:

— Непонятно, но это определенно не выльется во что-то хорошее. Ведь это основа каждого существа. Босс Ло из ломбарда Тао У, который всегда обманывает тебя редкими и странными предметами, — несколько дней назад его разыграли как дурака. Это вытряхнуло из него душу, и его три дня тошнило, голова кружилась и гудела, и только недавно ему стало лучше. И это был незначительный случай… Ты можешь себе представить, что случилось бы, будь это чем-то более серьезным.

Описание Инь Ушу того времени было точно таким же, как то, что Се Бай чувствовал сейчас.

Неважно, что за осколки так легко поколебали его душу. Се Бай подумал, что это немного смешно. Суть в том, что его физическое состояние в последнее время становилось все более ненормальным... Он подозрительно нахмурился.

Неужели кто-то его подставил?

http://bllate.org/book/13127/1163522