Готовый перевод The Yin Guest / Гость Инь [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.2. Если ты столкнешься с сумасшедшим, ты не сможешь убежать, даже если захочешь.

Черный кот негромко мяукнул, всем телом обхватив предплечье Се Бая. Он поднял лапу, чтобы ткнуть парня в запястье, хвост его изогнулся, а затем снова расслабился, выдавая легкое беспокойство.

Се Бай открыл глаза. До этого он отдыхал с закрытыми глазами, а запах «Белой нефритовой чернильной точки» еще не полностью выветрился из его сознания. Он был ошеломлен на мгновение, прежде чем прийти в себя, опустив голову и уставившись на свою правую руку, которую в данный момент сжимала кошачья лапа.

В отличие от прежней бледности, рука Се Бая в этот момент окрасилась в голубовато-серый цвет. Вены, едва заметные сквозь его кожу, внезапно исчезли. Наоборот, проявились рыхлые пятна крови, похожие на поблекшие синяки.

Се Бай прищурился и некоторое время молчал. Затем он внезапно поднял палец и почесал подбородок черного кота:

— Похоже, ты снова проголодался. Тебе нужно поесть?

Изначально кот обнимал его руку, выглядя немного встревоженным. Услышав эти слова, он тут же опустил хвост и запрыгнул на плечо Се Бая, послушно сев. Похоже, он просто ждал, пока Се Бай пойдет и приготовит ему еду.

Се Бай внезапно повернул голову, уголки его губ изогнулись, когда он сказал наглому коту:

— Не пожалей об этом.

От этой улыбки необъяснимым образом волосы вставали дыбом, в ней всегда было что-то зловещее.

Черный кот: «?!»

Если вы попадете на пиратский корабль, вы не сможете уйти. Если вы встретите сумасшедшего, вы не сможете убежать, даже если захотите.

Се Бай с лицом «моя энергия инь сильна, не упади» использовал духовную энергию, чтобы привязать четыре лапы кота к своей руке, наполовину удерживая его в своих объятиях. Се Бай схватил кота за кончик хвоста, чтобы закрыть им ему пасть. Лишенный свободы кот даже не мог позвать на помощь.

Маленький черный кот: «…»

Если бы это был обычный кот, он, вероятно, никогда бы не понял, почему еда включала в себя поговорку «энергия инь сильна». Разве он не собирался просто немного поесть?…

Через несколько минут в городе Хуантоу, который находился рядом с городом Линь, внезапно появилась высокая худая фигура. Фигура тихо шла по грязной тропе, ведущей к горе Хуантоу.

По обеим сторонам грунтовой дороги, которая вела к старой деревне на окраине города, располагались обширные мирные сельскохозяйственные угодья деревни. Путь был ухабистым и неровным. Настолько узким, что на нем едва могла поместиться одна машина. Если бы было еще два человека, один бы упал в поля, которые были на ступеньку ниже.

Домов в деревне было мало, поэтому в глухую ночь не горел свет. Стояла кромешная тьма, и только тени соединенного горного хребта спокойно лежали перед ними и казались призрачными и жуткими.

Се Бай потер кончик хвоста маленького черного кота одной рукой, другой он щелкнул пальцами, и над одним из них появился маленький огонек. Он протянул руку, и в середине его ладони появились два тусклых желтых бумажных листка. На них были записаны отдельные строчки слов.

На одном листке написано: «Гора Хуантоу, безымянный курган, могила, три ивы».

Надпись на другом листке гласила: «Рыбацкая переправа, к западу от реки, рыба-инь».

Маленький черный кот сделал вид, что серьезен, и какое-то время смотрел круглыми глазами на две тонкие желтые полоски. Затем он, казалось, решил, что это скучно, и пренебрежительно отвернулся.

Слова на двух листах бумаги были написаны Се Баем. Он специально задокументировал четыре чрезвычайно необычных трупа яо.

Ситуация с этими трупами яо еще не была тщательно исследована. Се Бай просто был голоден и нуждался в еде, поэтому ему все равно нужно было уйти. Он подумал, что с тем же успехом мог бы проследить за информацией о трупах яо и прийти к месту их происхождения, чтобы осмотреться.

Се Баю потребовалось совсем немного времени, чтобы добраться до конца этой, казалось бы, длинной грязной тропы. Он поднял голову и посмотрел на две тусклые, почти невидимые звезды на вершине горы Хуантоу, примерно прикинул направление и пошел в ту сторону.

Ветер в горах был жутким и холодным. Он не знал, было ли это из-за голода или по какой-то другой причине, но Се Бай кашлял намного сильнее, чем раньше. Кашель вначале был приглушенным, но спустя некоторое время он начал кашлять через каждые несколько шагов.

Он нахмурился и поднял руку, чтобы погладить маленького черного кота по голове. Очень неудобно иметь плохое чувство направления… Трудно даже просто найти что-нибудь поесть.

http://bllate.org/book/13127/1163518