Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.2

Если бы это были принц и принцесса, то, скорее всего, это были бы третий принц Раминес и первая принцесса Элина. Хотя эти двое — дети одной и той же второй наложницы, они настолько близки, что люди, не знающие их, видят в них любовников.

— Не бывает такого, чтобы они не хотели избавиться от меня.

— Что?

Ленокс, который стоял рядом с Сетианом, отреагировал на его слова.

— Они упоминали много слов, с которыми я не был знаком, но они сказали, что передали куда-то контракт и будут ждать, пока ты исчезнешь через пять дней. Что это будет расценено как исчезновение.

Сетиан наморщил брови, услышав, как Игёль сказал «через пять дней». Потому что через пять дней он покинет замок, чтобы встретиться с герцогом Антуаном на севере.

— Но что, черт возьми, такое Ханаэль?

При имени, которое прозвучало из уст Игёля, Сетиан отставил чашку, даже не отпив чай.

— Ханаэль? Эти двое связались с Ханаэлем?

Ленокс сделал странное выражение лица после речи Сетиана и встревоженно позвал его:

— Ваше высочество?

— Ленокс, заткнись на секунду.

— Да.

Ленокс тут же закрыл рот, даже не подумав сделать замечание, но был несколько озадачен странным поведением Сетиана.

— Расскажи мне все, что ты слышал.

«?..»

— Если бы я начал с самого начала...

Вместо Ленокса, который чуть было не открыл рот, Игёль последовательно, слова за словом, рассказал ему то, что слышал. На протяжении всего рассказа выражение лица Сетиана, казалось, не менялось, но время от времени его брови подергивались, как будто его что-то беспокоило.

«Я не знаю, какую награду они решили дать заместителю мастера-гильдии Ханаэля Пару, но, похоже, она достаточно велика, чтобы они вчетвером могли держаться за руки».

Сетиан вспомнил двух мужчин, принадлежащих Ханаэлю, которые проникли в его спальню на днях. Было ясно, что им тоже кто-то приказал, и как только они очнулись, он ничего не успел сделать, как они покончили с собой по собственной воле.

Судя по всему, они поручили убийцам, принадлежащим Ханаэлю, перерезать ему шею, как обычно, но насколько большой должна быть компенсация за то, что второй по рангу лучших из Ханаэля должен был действовать?

В любом случае, информация, которую принес Игёль, была великолепна. Если бы ему пришлось иметь дело с такими талантливыми людьми без какой-либо подготовки, неважно, как он был силен, это было бы слишком хлопотно.

«Поскольку я узнал это заранее, должен ли я отложить свою личную встречу с герцогом, или...»

На самом деле, думать было не о чем.

Даже если бы он знал информацию, уклоняться или двигаться безрассудно — это не то, что он стал бы делать. Кроме того, возможность сразиться с такими талантливыми людьми выпадает редко, поэтому он с нетерпением ждал этого. Прошло уже много времени с тех пор, как ему надоело каждый день сражаться с Леноксом и Кирсти.

«Тем не менее, я пока не намерен выкидывать деньги, так что придется принять некоторые меры».

В прошлом ему было неважно, наслаждаться ли угрозой убийства или умереть, борясь за свою жизнь, соревнуясь с влиятельным человеком, лишь бы это было приятно. Однако он больше не может так поступать, поскольку теперь у него есть кое-что более интересное.

— Ленокс, свяжись с гильдией разбойников.

— Как прикажете. Какое задание вы хотите, чтобы они выполнили?

Сетиан сделал глоток чая, который остыл, пока он слушал Игёля, и спокойно приказал:

— Раздобудь информацию о заместителе Ханаэля по гильдмастерской паре. И обязательно выясни, где находится база Ханаэля. Мне нужно связаться с ними.

— Да? Но Ханаэль...

Было понятно, что выражение лица Ленокса было не очень хорошим. Ханаэль была печально известна как гильдия убийц, но также называлась «Канализационные Крысы», которую считают самой грязной расой в мире. Кроме того, он слышал, что нанять у них ассасина совсем не просто, поскольку чем лучше навыки, тем более фривольное вознаграждение за них требуют.

Сетиан перевел взгляд с чашки на Ленокса. Встретившись с его равнодушным и холодным взглядом, Ленокс без слов склонил голову и, ответив, что все понял, ушел.

После ухода Ленокса в гостиной воцарилась тишина. Однако Сетиан все еще молча слушал голос, проникающий в его уши.

— Надеюсь... я был полезен.

— Ты помог. Очень.

— Правда? Я рад.

Пока Игёль испытывал облегчение, Сетиан снова заполнял свои оценки о нем одну за другой, словно перезаписывая уже существующие.

«Конечно, здорово, что в состоянии души можно свободно передвигаться. Ничего не видно, нет ни звука, ни знака. Можно легко получить любую информацию, если приложить к этому усилия».

Сетиан, тесно связанный с гильдией бандитов, которые покупают и продают информацию, очень завидовал способностям Игёля. Но поскольку его тело находится в другом мире, время, в течение которого он может находиться здесь, составляет всего около двух часов, а после потери связи ему потребуется три дня и несколько часов, чтобы снова попасть сюда из-за разницы во времени. Такой момент, безусловно, был недостатком, но это была способность, которую можно было с лихвой компенсировать, поэтому он не мог не заинтересоваться.

♛

http://bllate.org/book/13123/1162698