Готовый перевод Tianting Kindergarten / Детский сад Тяньтин [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.1 Красота

— Ах, все кончено, все кончено! — Юэ Лао понял, что натворил бед, и поспешил спрятаться за королевой-матерью. Другой конец красной нити был на запястье Байцзэ...

Байцзэ внезапно покраснел, посмотрел на маленького бесстрастного Юаньши Тяньцзуня, затем собрал ману в в руках, чтобы ясно увидеть сверкающую нить брака между ними. Не только они двое, но и другие боги в небесном царстве смогут увидеть красную нить. Теперь это был большой позор. 

Если раньше Цянь Лянь болтал ерунду, утверждая, что у них с Бианем были отношения, то теперь он был связан с Юаньши Тяньцзунем очевидной красной нитью. Байцзэ был так смущен, что уже близок к тому, чтобы найти трещину в земле и заползти в нее.

Фули никак не отреагировал на это. Вероятно, будучи ребенком, он не мог понять душевных терзаний Байцзэ.

— Нерешенные вопросы подвергают опасности простых людей. Самое срочное дело — развязать эти брачные линии, — Фули указал на беспорядочные красные нити, среди которых есть и та, что прикреплена к статуе Нефритового императора. Неудивительно, что Нефритовый император поглядывает на Девятихвостую лисицу.

— Тогда как нам решить эту проблему? Разрезать? — Байцзэ потянул за нить на земле. В красной шелковой нити была таинственная сила. Сколько бы он ни дергал и ни грыз ее, не было никаких признаков того, что она порвется.

— Брачная линия проводится силой брака, и она не может быть нарушена внешними объектами. Это невидимая сила, и даже истинный огонь самадхи не может ее сжечь, — Фули, достав небесную книгу, пролистал записи о линии брака и прочитал их Байцзэ.

— Тогда что же нам делать? — Байцзэ угрюмо сидел на полу. Как благожелательный зверь с сильным чувством ответственности, он не мог просто смотреть, как земной мир и небесное царство находятся в таком хаосе. Теперь, когда пострадал и Нефритовый император, идти к нему — не лучшая идея.

Компания в печали возвращалась во дворец Юйцин, когда по дороге встретила двух братьев, Цянь Ляня и Шунь Фэн-эра.

Глаза Байцзэ загорелись, и он схватил Цянь Ляня:

— Я хочу спросить тебя, знаешь ли ты, как развязать неправильно завязанную брачную нить?

Как всевидящий, он должен знать.

Цянь Лянь на мгновение замер и, оглядев Байцзэ с ног до головы, вдруг воскликнул и отступил на три шага, указывая на Байцзэ, а потом на Фули рядом с ним.

— Что случилось? — Шунь Фэн-эр схватил брата.

— Мир катится вниз, мир катится в пропасть! — Цянь Лянь печально причитал: — Я спрашивал, зачем ты затеял такой бардак, оказалось, что из эгоистических соображений! Но Тяньцзунь еще так молод, как ты мог так поступить?

Байцзэ сжал кулаки, желая избить его. Люди в мире бессмертных обращали внимание на даосизм и природу, и во всем следовали своему сердцу, поэтому Байцзэ подумал и так поступил.

— Ай, не бей, я был не прав, я был не прав! — Цянь Ляня хорошенько поколотили, пока он, закрыв голову, не стал бегать вокруг.

В конце концов плачущий Цянь Лянь, сидя на корточках в углу и держась за голову, рассказал:

— На острове Разбитого сердца в Южно-Китайском море есть камень, избавляющий от судьбы. Камень нужно размолоть и посыпать им глиняную фигурку. Он может распутать неверную линию брака.

«Если покрыть глиняную фигурку каменным порошком, то сердце из глины превратится в сердце из железа и камня, и браку между людьми придет конец». Байцзэ слышал это утверждение, и оно должно быть правдой. Он поблагодарил Цянь Ляня и поспешил прочь отсюда с малышами.

— Судьбоносный камень может изменить брачную судьбу глиняных фигурок, но не разрушить связь между бессмертными, — Шунь Фэн-эр почесал голову.

Цянь Лянь фыркнул: этот глупый зверь не спросил, поэтому он ничего не сказал! Затем он пнул своего брата:

— Ты слишком много болтаешь.

Байцзэ передал детей на попечение Фули, а сам позвал Нэчжа, и они вместе отправились в Южно-Китайское море искать камень судьбы.

Нэчжа — самый искусный в беге на территории четырех морей, а с помощью его колес ветра и огня можно сэкономить бессмертную силу, потраченную на полет на облаке и прохождение через туман. Нечжа, как и подобает человеку чести, сразу согласился. Байцзэ превратился в меховой шарик размером с ладонь и устроился на плече Нэчжа. Нэчжа сел на колеса ветра и огня и направился прямо к Южно-Китайскому морю.

Море было огромным, а остров Разбитого сердца был всего с десяток метров, поэтому найти его было очень трудно. К счастью, у Нэчжа было много друзей в четырех морях. Взмахнув рукой, он бросил Хунтянь Линь в море, взбудоражив его и вызвав огромную волну. Вскоре оттуда появился ярко-красный дракон и недовольно спросил:

— Кто здесь создает проблемы?

http://bllate.org/book/13122/1162617