Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 40: Его цель

После допроса в полиции подозрения с Се Цюаня были сняты, но оставалось еще много подозрительных мест, поэтому Цзи Чэин приказал информационному отделу своего легиона постоянно следить за терминальной деятельностью Се Цюаня, что также включало в себя обнаружение его местоположения.

Поэтому было верно, что сяо Бай не сразу заметил, что кто-то это обнаружил, потому что сторона Цзи Чэина использовала информационные технологии военного назначения, так что быть обнаруженным было не так-то просто. В то время, узнав о похищении Се Цюаня, он сразу же приказал информационному отделу имперской столицы сообщить географическое положение Се Цюаня, после чего он смог быстро вызвать полицейское управление для спасения Се Цюаня.

На этот раз Цзи Чэин связался с Министерством информации, но в результате ему сообщили, что доступ к нему невозможен.

Цзи Чэин уже собирался сесть в машину, когда услышал ответ, и его лицо стало холодным, как иней. 

— Объясните.

Подчиненный со страхом и трепетом сказал: 

— Полоса сигнала целевого терминала внезапно исчезла, возможно, сигнал был заблокирован.

Лицо Цзи Чэина в момент стало мрачным, когда он сел в машину, и с лязгом захлопнул дверцу. Серебристый миниатюрный робот-жук теперь был прикреплен к терминалу на запястье Се Цюаня, постоянно излучая высокочастотные электрические волны, непосредственно влияя на работу терминала.

***

Се Цюань лежал на железной кровати, он смотрел на Тан Вэньшао, который сидел на испытательном стенде, а позади него раздавался борющийся голос Се Дунъе. Услышав слова Тан Вэньшао, Се Цюань спросил:

— В чем именно заключается ваша цель?

Тан Вэньшао мягко улыбнулся. 

— Почему бы тебе не спросить, кто мы такие?

В этот момент тело Се Цюаня все еще находилось в слабом состоянии из-за воздействия лекарства, и ему было трудно даже держать голову в таком скрюченном положении, чтобы говорить. В первый раз, когда он подтвердил ситуацию на своем терминале, серебряный робот-жук сверху заблокировал сигнал его терминала, и он не знал, где находится сяо Бай.

И в этом месте не было окон, оно было закрыто со всех сторон, лишь единственная дверь вела наружу. Все еще было лето, но это место было промозглым и холодным. Он, должно быть, в подвале.

Голос Се Цюаня почти не колебался, и в этой ситуации он все еще говорил без спешки. 

— Убийство Маркеса, нападение на Се Дунъе, плюс все предыдущие события, боюсь, что даже мой приезд в город Ноэль — дело твоих рук, и ты пошел на все, чтобы повесить преступление на меня. Неважно, кто ты, мне нужно свести с тобой счеты.

Тан Вэньшао медленно отошел от испытательного стенда. 

— Не злись, у меня есть причина для этого.

Подойдя к Се Цюаню, он протянул руку и приподнял маленькое одеяло, которое немного сползло вниз, затем взял руку Се Цюаня и пристально посмотрел на него, говоря: 

— Пожалуйста, пойми. Это тот, кто ждал более десяти лет и чье терпение вот-вот иссякнет.

Рука Тан Вэньшао непроизвольно увеличила силу, как будто зверь в его сердце наконец не удержался и попытался разорвать иллюзию тепла на его лице. Он отпустил свою руку и убрал ее за спину, она слегка дрожала от волнения, и сказал: 

— Но не волнуйся, я никогда не причиню тебе вреда. — Он удлинил свой тон и сказал серьезным голосом: — Я просто хочу, чтобы ты скорее вернулся к нам.

— Ты сделал все это и ждешь, что я присоединюсь к тебе? Ты слишком наивно мыслишь.

В ответ на решительный отказ Се Цюаня Тан Вэньшао беззаботно сел на край кровати, а затем терпеливо сказал, как будто смотрел на неразумного ребенка: 

— Не присоединиться, а вернуться. Нет, Цезарь Ансель, ты был лишь временно отделен от нас, и теперь я верну тебя обратно.

При звуке этого имени тело Се Цюаня напряглось, его худшие предчувствия сбылись, а брови почти сомкнулись. 

— Кто ты?

Тан Вэньшао громко рассмеялся. 

— Разве ты не говорил, что тебе все равно?

Глаза Се Цюаня были темными, его тело постепенно восстанавливало свои силы, но даже когда оно полностью восстановилось, этого было недостаточно, он должен был найти способ выбраться.

Пока он думал о том, как уйти, Се Цюань вспомнил еще кое-что. Он спросил холодным голосом: 

— Анна тоже одна из вас?

В этот момент Тан Вэньшао встал и неторопливо подошел к испытательному стенду.

— Анна, Анна Вишиа? Она была первой среди нас, кто нашел тебя. В противном случае, как ты думаешь, человек из района Эпсилон был бы так легко принят обществом? Она нашла тебя и помогла тебе устроиться...

— Ты использовал ее, чтобы шпионить за мной. — В ответ на предательство единственного близкого ему человека, на лице Се Цюаня было мало гнева, только безразличие и холодность. — Дизайн миниатюрного робота-жука действительно был украден ею для тебя.

— В этом вопросе я должен сказать за нее. — Тан Вэньшао, стоявший спиной к Се Цюаню, продолжал нажимать на что-то на испытательном стенде, похоже, оперируя чем-то. — Она не знала о моем плане. Когда она передала мне проект миниатюрного робота-жука, она просто подумала, что этот малыш будет полезен для эксперимента.

— Твой план?

— Да, мой план. — На испытательном стенде загорелись различные дисплеи, а голос Тан Вэньшао казался слегка приглушенным из-за шума работающих механизмов. — Разве я не говорил тебе? Я просто хочу, чтобы ты поскорее вернулся к нам, и теперь моя цель достигнута...

Сверху упал дисплей, на котором было четко видно, что Се Цюань объявлен в розыск.

— Тебе больше некуда идти, возвращайся к нам.

***

Когда он прибыл в дом директора офиса по управлению резидентами, Цзи Чэин увидел Генри, рыскающего по дому в поисках улик. 

— Ты что-нибудь нашел?

Генри покачал головой. 

— Здесь нет никаких следов, кроме домашней утвари.

Это была квартира на одного человека, не очень просторная, но очень чистая и аккуратная. Здесь было очень мало вещей, что немного напоминало скорее модель комнаты. В ее центре, на полу лежало тело, во рту которого лежал пистолет, который он использовал для самоубийства и который все еще находился в одной руке.

— Генерал-майор, вы нашли что-нибудь в офисе?

Цзи Чэин, не меняя выражения лица, ответил: 

— Пока нет.

Будь то серебряный жук или улики, найденные в офисе, Цзи Чэин никому не говорил об этом. Сначала он просто хотел расследовать это дело сам, но теперь, когда он узнал, что Се Цюань был целью бюро, он еще меньше хотел раскрывать улики другим. Он не позволил бы человеку за занавесом так просто распоряжаться ситуацией.

Глядя на пустую комнату, Цзи Чэин догадался, что улики, указывающие на то, что убийцей был Се Цюань, должно быть, были подброшены и сюда, и он приказал низким голосом:

— Генри, возьми кого-нибудь охранять квартиру Се Цюаня.

Генри, который собирался заглянуть под кровать, замер. 

— А? — Он застыл в своем движении к полу и подсознательно спросил: — Охранять… охранять для чего?

— Не задавай так много вопросов, поторопись и уходи, никому не позволено входить.

Генри поднялся с пола и, подумав, ответил: 

— Слушаюсь, генерал-майор.

Причина, по которой Генри попросили охранять комнату Се Цюаня, заключалась отчасти в том, чтобы прогнать Генри, а отчасти в том, чтобы никто не смог ворваться в квартиру Се Цюаня.

Когда Дженис приводила людей, чтобы те ворвались в квартиру Се Цюаня, то Се Цюань продолжал их останавливать. Это было потому, что внутри квартиры было что-то, чего никто не должен был видеть.

В конце концов, в квартире Се Цюаня, как одержимого мастера механического дизайна, должно быть много вещей, связанных с механикой. Даже одна из которых могла раскрыть, что Се Цюань был Янь Баем.

Шиху уже подал заявку на ордер на арест, и если они не смогут найти Се Цюаня в больнице, то их следующим шагом будет проникновение в квартиру молодого человека.

Если им это действительно удастся, они узнают, что Се Цюань на самом деле Янь Бай.

В это время логическая цепочка «Се Цюань — это Янь Бай, а Янь Бай — убийца по делу бет» была бы наполовину завершена. Даже если неопровержимые доказательства того, что убийцей бет был Янь Бай, были в его руках и не были обнародованы, со всеми предыдущими доказательствами, пока настоящий убийца не будет найден, Янь Бай является главным подозреваемым.

Это было почти приговором.

И он не должен допустить, чтобы это произошло.

Только даже после всего этого, где именно сейчас находился Се Цюань?

Цзи Чэин стоял в этой пустой комнате и глядел на бету в луже крови на полу, его лицо было мрачным, как у ракшаса*. Однако в этот момент в помещении вдруг раздался немного детский и жизнерадостный голос, не вписывающийся в нынешнюю атмосферу.

П.п.: Демон, злой дух.

— Привет, привет!

Тело Цзи Чэина напряглось, а затем его глаза резко посмотрели на источник голоса — его карман. Нахмурившись, он достал из кармана еще один терминал кольцевого типа.

Это был терминал, принадлежавший Цзи Мину.

Чтобы скрыть свою личность, Цзи Чэин специально заказал терминал для личности Цзи Мина, но с тех пор, как Се Цюань был госпитализирован, он редко им пользовался.

Достав терминал из кармана, он снова услышал голос. 

— Это я, это я! Твой милый сяо Бай!

«...»

Цзи Чэин посмотрел на чрезвычайно неуместную милую улыбку, внезапно появившуюся на скучном и унылом терминале, и на мгновение замолчал. Искусственный интеллект в его терминале никогда бы не использовал такое милое выражение.

Кроме того...

— Сяо Бай?

— Да! Сяо Бай!

Автору есть что сказать:

Тан Вэньшао: (продолжает разбрасывать улики по земле) «Эй, эй, эй, когда они увидят это, тот факт, что Се Цюань убийца, станет гвоздем в крышку его гроба».

Цзи Чэин: (следуя позади и пытаясь подобрать улики) «Ты бросаешь столько, сколько я подбираю. Подобрав, я все сожгу».

http://bllate.org/book/13121/1162482