Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.1: Спасение начинается

С хлопком появилось освещение на операционном столе, и ослепительный свет заставил Се Дунъе неосознанно прищурить глаза. На стене появились различные дисплеи, которые показывали голову Се Дунъе под разными углами. 

На экране выделялись выпученные от страха глаза Се Дунъе, залитые кровью. 

Устройство рядом с операционным столом вытянуло длинную механическую руку, достало из шкафа с материалами кровососущую ткань и расстелило ее на теле Се Дунъе. Поняв, что сейчас произойдет, тот стал сопротивляться еще сильнее. 

Тан Вэньшао достал из шкафа стерилизованный хирургический халат и, надевая его, сказал:  

— Думаю, ты никогда не видел настоящей операции по бета-перераспределению. Сегодня ты сможешь понаблюдать за этим чудом со стороны. 

Се Цюань холодно улыбнулся.  

— Чудо? Ты говоришь о животных, которые после операции становились хуже мертвых и бессмысленных? Тогда твое чудо действительно легко сотворить. 

Тан Вэньшао надел свою хирургическую шапочку и заговорил бесстрастным тоном:  

— Правда, в этом исследовании все еще есть некоторые недостатки, но при достаточном количестве данных мы определенно сможем получить чудо перераспределения. — На его лице появилось тоскливое выражение. — В то время я буду посланником, который принесет это чудо на Землю. 

Этот человек действительно был безнадежным мужчиной средних лет. Се Цюань нахмурился с презрением и отвращением. 

Тан Вэньшао заметил его реакцию и мягко покачал головой.  

— Как омега ты не понимаешь печали бет. — Когда он снова надел перчатки, его взгляд коснулся шрама на запястье, и он неподвижно уставился на эти омерзительные линии, в его глазах светились ненависть и отвращение. 

— Почему к бетам нужно относиться как к неполноценным существам, если мы тоже люди? Почему с нами обращались как с низшими? — Сжав руки, Тан Вэньшао собрал свои эмоции и сказал с небольшой улыбкой: — Ты помнишь, что я сказал тебе в коридоре тогда? Может быть, сейчас ты не можешь понять меня, но мы делаем что-то великое, мы меняем ландшафт мира, мы пионеры новой человеческой цивилизации... 

Слушая благочестивое заявление Тан Вэньшао, сердце Се Цюаня не дрогнуло, и он даже почувствовал себя немного нелепо. Его холодный голос был подобен удару нефрита о стекло, разбивающего иллюзию заблуждения.  

— Дифференциация бет просто невозможна. 

Надев перчатки, Тан Вэньшао обернулся и увидел, что Се Цюань сидит, приподнявшись, на кровати, но, очевидно, действие лекарства не полностью рассеялось, и его руки все еще дрожали. Но, несмотря на это, в голосе Се Цюаня не было и следа слабости. 

Тан Вэньшао не дрогнул.  

— Ты не понимаешь... 

Се Цюань слегка прищурил глаза.  

— Это ты не понимаешь, — сказал он равнодушно сказал. — Я никогда не любил вмешиваться в чужие дела, но в данном случае я советую тебе как можно скорее сдаться. 

Посмотрев на Тан Вэньшао, который шел к нему, он еще раз подчеркнул:  

— Беты не смогут видоизмениться снова, сколько бы ты ни проводил исследований, сколько бы ни накапливал данных, сколько бы ни... 

Он не смог договорить до конца оставшуюся часть своего предложения, потому что Тан Вэньшао сделал три шага к нему, а затем сильно сжал его шею руками. 

— Ты, заткнись!!! Человек, который ничего не знает! — В этот момент Тан Вэньшао полностью сорвал с себя маску теплоты, он уставился на Се Цюаня смертоносным взглядом, вены на его руках пульсировали, но остатки здравомыслия не позволили ему ударить его. — Что ты знаешь?! Мы уже так близко! 

Даже когда его шея была зажата в удушающем захвате, Се Цюань только физически скривился от боли, но в остальном не испытывал ни эмоций, ни страха и не молил о пощаде. Он даже, несмотря на то, что ему было трудно говорить, все равно сказал без всякой жалости:  

— Близко? Ты уверен, что не зашел в тупик? 

Зрачки Тан Вэньшао сильно сузились, даже сила в его руках слегка ослабла. 

Зная, что он прав, Се Цюань хладнокровно приподнял уголки рта в язвительной усмешке. 

Тон Тан Вэньшао упал.  

— Что ты знаешь? 

Прошло семнадцать лет с тех пор, как исследование диффренециации бет было насильно остановлено, и они продолжали изучать ее в тайне в течение всех этих лет, но полученные результаты не были чем-то новым по сравнению с тем, что было семнадцать лет назад. 

Как и сказал Се Цюань, они стояли на месте. 

Из-за того, что его душили, Се Цюань с трудом дышал, и его лицо стало выглядеть еще более бледным. Он с состраданием посмотрел на человека перед ним, а затем сказал, слово в слово:  

— Я знаю не больше, чем ты, я просто не мечтаю. 

На самом деле Се Цюань мог бы ничего не говорить. Сказав это, он только разозлил бы стоящего перед ним человека и навлек бы опасность на себя. 

Но... 

Его сострадание в этот момент было настоящим, это был один из немногих моментов, когда он чувствовал, возможно, некоторую ответственность за то, чтобы что-то объяснить. Подняв свои полуприкрыте глаза, он уже собирался продолжить, как вдруг его слова прервал звук тревоги в комнате. 

Тан Вэньшао тоже был немного поражен, он отпустил его руку и подошел к пульту наблюдения. Его брови нахмурились, когда он увидел ситуацию, которая отображалась на мониторе. 

После минутного раздумья он быстро набрал на пульте несколько кодов, затем подошел к железной кровати, взял Се Цюаня за руку и стащил его с нее. Как только ноги Се Цюаня коснулись пола, они обмякли. Тан Вэньшао обвил руку Се Цюаня вокруг своей шеи и приподнял его. 

Се Цюань неловко кашлял из-за спровоцированного приступа удушья. Увидев, как Тан Вэньшао торопливо уводит его, он понял, что снаружи что-то случилось, и нарочно спросил:  

— Куда ты меня ведешь? 

— Узнаешь, когда доберешься. — Он отвел Се Цюаня в сторону, а сам направился в другую часть комнаты. 

http://bllate.org/book/13121/1162483