Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 27.2 Почему ты зовешь меня во сне?

Цзян Хуань наконец-то отреагировал на это обращение. Он прикрыл рот рукой, его тошнило, и он с трудом оттолкнул Шэнь Шаньу. Как только он встал, то с болью опустил голову, и его вырвало.

Лейтенант поспешно подбежал, чтобы помочь Цзян Хуаню, в то время как лицо Сюй Хунлинь со стороны внезапно стало чрезвычайно бледным. Выступление Цзян Хуаня было более жестоким, чем любой отказ.

«Не надо» и «уходи» могли быть насильно истолкованы как желание отказаться от соблазнения, цундере и высокомерия, но звук многократной рвоты... имеет и может иметь только одно значение: «Мне стало так плохо от тебя, что меня стошнило».

Здесь было слишком шумно, и остальные члены команда «Шанхай» один за другим открывали свои спальные мешки и садились. Очевидно, это был не первый раз, когда Цзян Хуаня так рвало. Все переглянулись и поняли начало и конец этого дела. У Фэнгэ и Чжун Инь с невозмутимыми лицами свернули свои спальные мешки и спальный мешок Сюй Хунлинь, насильно вытащив девушку наружу, чтобы она спала в другом месте.

Сюй Хунлинь сердито сопротивлялась и отказывалась уходить:

— Что вы делаете? Я хочу спать. Я пойду спать. Снаружи небезопасно. Вы можете пообещать, что я смогу спать до рассвета?

— Капитан чувствует себя плохо, когда видит тебя сейчас, я советую тебе быть более благоразумной. — Чжун Инь потянула Сюй Хунлинь за руку и жестоко выпроводила ее.

Чжан Сяовэнь взяла полотенце и воду, аккуратно передала их лейтенанту, а тот вручил их Цзян Хуаню.

Шэнь Шаньу, воспользовавшись случаем, подбежал к Яо Уцюэ и спросил:

— Что происходит?

Яо Уцюэ посмотрел по сторонам, вздохнул и, наклонившись к уху Шэнь Шаньу, сказал:

— Вот причина, по которой у тебя не будет приемной матери, А-Тун. Капитан психически болен. Мы назвали его психическое заболевание синдромом отвергнутой привязанности.

— Ха?

— Капитан ненавидит, когда он кому-то нравится, когда кто-то восхищается им или что-то в этом роде. Когда он слышит, как кто-то признается ему… ему становится плохо и хочется блевать. Это не преувеличение, это действительно рвота.

— ...А??? — Шэнь Шаньу выглядел ошарашенным. Почему он не знал, что у Цзян Хуаня все еще есть такая проблема? Когда он следил за ним тогда, то не было никаких проблем. Почему прошло четыре года, а он все болел?

— У Чжун Инь есть сестра по имени Чжун Юнь, у которой сладкий голос и большая грудь... Самое главное — это ее сильные способности. Изначально она занимала первое место и должна была попасть в команду «Шанхай». В результате в день приема девушка не могла дождаться и призналась в своих чувствах. Она сказала, что капитан ей давно нравится. Она надеялась, что капитан сможет рассмотреть ее кандидатуру, и неважно, если он откажет ей, она все равно будет молча любить безответно и никогда не отложит свою работу. В результате капитан не дослушал до конца то, что она сказала, он потерял самообладание на месте, побежал в туалет и его сразу вырвало.

Шэнь Шаньу мог себе представить, какое смущение вызвала эта сцена в тот момент. Девушка была в хорошем расположении духа, если не расплакалась вслепую в самом начале.

— Позже, когда капитан видел Чжун Юнь, он не мог сдерживать своего отвращения. Команда не могла поменять капитана, верно? Поэтому он заменил Чжун Юнь на Чжун Инь, которая заняла второе место в общем зачете. Капитан чувствовал, что не может ей помочь, поэтому он лично связался с командой, занявшей второе место на побережье, и отправил Чжун Юнь туда. Конечно, я серьезно подозреваю, что здесь также играет роль тот факт, что база второй команды находится особенно далеко от административной базы нашей команды.

— К тому же, после того как психологическая проблема капитана распространилась, появился человек, который не знал, откуда растет его мозговая цепь. Он считал, что если он не может быть любовником, то может быть другом по сексу. Он ложился в постель с непристойностями и не говорил, что любовь в конце концов действительно благоухает. Словно в заговоре, забрался в кровать капитана посреди ночи...

Шэнь Шаньу сказал:

— ...Кажется, я могу представить себе финал.

— Капитан наступил ему на ноги и прямо сломал три ребра. Конечно, позже наша команда «Шанхай» оплатила медицинские расходы и строго наказала охранников, которые позволили проникнуть в частный особняк и впустили его внутрь.

«...»

Шэнь Шаньу сжал в кулак свою руку, поднес ее к губам и сказал:

— Почему бы вам не отвести капитана к психиатру? Только не говорите мне, что на огромной прибрежной базе нет даже психиатра?

— Капитан отказался. — Яо Уцюэ снова вздохнул. — Он сказал, что очень хорошо знает причину своего психического заболевания и не хочет его лечить, так что пусть все идет как идет.

— ...А??? — Шэнь Шаньу в третий раз продемонстрировал невероятное выражение лица. Сегодня действительно был еще один день для ребенка, у которого было много вопросительных знаков...

Яо Уцюэ закончил делиться информацией, и припадок Цзян Хуаня почти ушел. Шэнь Шаньу торопливо побежал обратно. Цзян Хуань выглядел больным, но когда он увидел Цзян Туна, который с беспокойством смотрел на него, он протянул руку и нежно потрепал его по волосам:

— Испугался?

Автору есть что сказать:

Позвольте мне еще раз разобраться с временной шкалой.

В первый год конца света Шэнь Шаньу, первокурсник, девятнадцать лет.

На третьем году конца света Шэнь Шаньу пережил предательство.

Во второй половине четвертого года конца света они встретились. В это время Шэнь Шаньу было двадцать три года, а Цзян Хуаню тринадцать лет.

На пятый год конца света в больнице Шэнхэ произошла трагедия, так что пострадал не только Шэнь Шаньу. Он и так был очень несчастен. Он не мог столкнуться со всеми трагедиями мира.

На одиннадцатом году конца света Шэнь Шаньу исполнился тридцать один год, а Цзян Хуаню двадцать один год.

http://bllate.org/book/13120/1162328