Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.1 Группа детей

Вернувшись во временную резиденцию команды «Шанхай», Шэнь Шаньу обнаружил, что рядом с их непостоянным местом жительства поселилось более десятка человек. Они также были одеты в боевую форму и маски. Из какой базы эта команда может быть?

Цзян Хуань и лейтенант стояли в центре площадки, беседуя с капитаном команды. Судя по случайным доверительным словам Цзян Хуаня и более уважительному отношению капитана с противоположной стороны, именно команда «Шанхай» обладала более высоким статусом и большей силой.

Лейтенант заметил возвращающегося Шэнь Шаньу и с улыбкой поманил его к себе. Цзян Хуань тоже обернулся и коротко крикнул:

— Цзян Тун, иди сюда.

Капитана другой команды звали Ван, и на вид ему было около тридцати пяти лет. Он увидел лицо Шэнь Шаньу, полное доброты, и похвалил ребенка за то, что он такой красивый, а затем повернул голову и крикнул на территорию своей команды:

— Сяо Янь, иди сюда.

Через некоторое время к ним подбежал потный маленький мальчик, и капитан Ван представил:

— Это мой сын, Ван Яньянь.

Цзян Хуань также протянул руку, чтобы взять Шэнь Шаньу за плечо:

— Это мой приемный сын, Цзян Тун. Цзян Тун, это капитан команды «Кобра» из города Ую на юге, капитан Ван.

Город Ую — это место, где мутант Волчий Пес хочет пойти в ночной клуб. Это было самое богатое место, но военные запасы были не так хороши, как на базе восточного побережья. Лидеры уделяли больше внимания личному удовольствию. Было неизбежно, что команда из города Ую поклонится команде с прибрежной базы.

Шэнь Шаньу не стал ставить в неловкое положение Цзян Хуаня перед посторонними. Вместо того, чтобы сказать: «Сын? Я не твой сын, хм-м-м», он великодушно наклонился к капитану Вану и поприветствовал его:

— Здравствуйте, капитан Ван.

— Здравствуй-здравствуй.

Ван Яньянь тяжело дышал и оглядел Цзян Туна с головы до ног менее вежливо, с неприязнью в глазах. Он думал, что хорошо это скрывает, поэтому никогда бы не догадался, что присутствующие взрослые заметят.

Капитан Ван немедленно безжалостно похлопал Ван Яньяня по лбу:

— Что ты стоишь, будто в оцепенении? Поздоровайся со своими дядей и братом, как тебя учил твой отец!

— Здравствуйте, дяди... Привет, брат.

— Тогда мы вернемся первыми, если все в порядке. Становится поздно, так что команде Вана тоже нужно лечь пораньше и отдохнуть, — когда Ван Яньянь закончил говорить, Цзян Хуань немедленно произнес прощальную речь и, не дожидаясь ответа капитана Вана, взял Цзян Туна за руку и повернулся, чтобы идти к месту размещения своей команды.

Капитану Вану было очень неловко прощаться друг с другом с лейтенантом, и когда он обернулся, то выкрутил уши Ван Яньяна и яростно выругался:

— Маленький ублюдок, что у тебя за взгляд?! Это сын капитана команды «Шанхай»!

Шэнь Шаньу насторожил уши, готовый слушать сплетни.

— Я... я просто не могу привыкнуть к его избалованному виду, — обиженно сказал Ван Яньянь. — Ты же сам видишь, что его лицо и руки чистые, а волосы не растрепаны, и я все еще чувствую аромат его крема для кожи.

— Ну, и что?

— Я младше его. Ты заставляешь меня делать различные дела весь день напролет. Я должен нести весь тяжелый багаж один...

— Завидуешь ему? Если ты завидуешь, то иди и будь сыном Цзян Хуаня, иди!

— Я не...

Шэнь Шаньу потер уши. Он все еще удивлялся, почему тот был таким раздражающим. Странный ребенок был настроен враждебно с первого взгляда, когда увидел его. Оказалось, что он завидовал ему за то, что он ничего не делал, просто сидел, ел и ждал смерти. Это скучно, действительно скучно.

Когда он перестал слышать, Шэнь Шаньу подслушал разговор между Чжун Инь и Яо Уцюэ, но был удивлен, обнаружив, что эти двое тайно говорили о нем за его спиной.

— Почему этот ребенок не сказал ни слова после того, как вернулся из туалета? Был ли он подавлен? Что ты с ним сделал?

— Как я смею? Но мы видели несколько беременных маленьких девочек по дороге, что было действительно ужасно, и мы не знали, какая мразь могла это сделать... Цзян Тун видел это и, возможно, провел ассоциацию со своей собственной жизнью, поэтому был так затронут этой сценой?

— Это возможно, может быть, у него была худшая жизнь, чем у тех девушек раньше.

— Нет, над ним раньше издевались извращенцы? Хотя его личность не очень хороша, его внешность действительно прекрасна, и считается, что он очень привлекателен для тех старых извращенцев с особыми увлечениями. Старые извращенцы не делают различий между мужчинами и женщинами, когда они извращены.

— ...Говори тише, чтобы тебя не услышал капитан. В противном случае он сойдет с ума и, возможно, даже зальет кровью внешние районы Центрального Альянса.

Шэнь Шаньу со скукой открыл иллюстрацию к «Путешествию на Запад».

Размышляя о трагедии тех маленьких девочек, он подумал, что его жизнь не так уж плоха. За исключением того, что он умер один раз, он никого не знал и был дважды ранен. В его жизненном опыте не было ничего неровного или трагического... По крайней мере, он никогда не был беременен, и, конечно же, над ним никогда не издевались старые извращенцы.

Думая об этом, Шэнь Шаньу не мог не поднять голову и не посмотреть на Цзян Хуаня, который в оцепенении сидел один в углу. Одно из его огорчений было вызвано этим добрым капитаном.

Электрический свет, висевший над его головой, отбрасывал тень на прямую спину Цзян Хуаня и слегка согнутые длинные ноги. Неописуемая подавленность и сдержанность всегда сопровождали его.

— Маленький друг Цзян Тун, — сестра Сяовэнь внезапно наклонилась к нему с улыбкой на лице.

Это поразило Шэнь Шаньу. Он обнаружил, что взгляд Цзян Хуаня, казалось, имел тенденцию к рассеянности, и быстро виновато отвел глаза:

— В чем дело, сестра Сяовэнь?

— Тут такое дело... Мы забыли приготовить для тебя спальный мешок. — Сяовэнь и лейтенант сбоку посмотрели друг на друга, и лейтенант тут же извиняющимся тоном сложил руки в сторону Шэнь Шаньу:

— Ты будешь спать со своей сестрой сегодня вечером?

Шэнь Шаньу: «…»

http://bllate.org/book/13120/1162293