Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 6.2 Волчий Пес

Когда Шэнь Шаньу открыл дверь туалета, его средний палец также полностью исчез, и в туалете не осталось даже следа или странного запаха.

Сяовэнь, Чжун Инь и Яо Уцюэ охраняли дверь, и по их позе он понял, что, если Шэнь Шаньу не выйдет, эти трое немедленно ворвутся внутрь.

— Тц, почему ты не убежал? — лицо Яо Уцюэа было таким перекошенным, чтобы на него даже не хотелось смотреть. Шэнь Шаньу посмотрел на него, как будто внезапно что-то вспомнил, и резко крикнул:

— Младший брат, ты сделал свои двести отжиманий? Хочешь, я помогу тебе посчитать?

— Пфф... — Яо Уцюэ не знал, кто сдерживает смех, поэтому сердито крикнул: — Над чем вы смеетесь?!

— Яо Уцюэ.

Серьезный голос Цзян Хуаня заставил Яо Уцюэ сразу же отказаться от самонадеянности. Он поджал хвост и взмолился о пощаде:

— Капитан, я только что закончил трапезу...

— Тогда сделай перерыв на полчаса. Ты и Чжун Инь возьмете на себя инициативу, чтобы получить наказание за эти полчаса простоя.

— ...Да.

Сказав это, Цзян Хуань снова посмотрел на Шэнь Шаньу. Он махнул рукой и пригласил его подойти. Шэнь Шаньу прошел, не дрогнув. Лейтенант сбоку достал из кармана рулетку и попросил Шэнь Шаньу опустить сумку, чтобы замерить размеры его тела.

— Не трогайте мою сумку, — снова предупредил Шэнь Шаньу. На самом деле, чем больше он это подчеркивал, тем больше любопытства у всех вызывало содержимое сумки. Просто из-за величия капитана никто не решался ничего сделать.

Измерив размеры, лейтенант взял данные и отправился покупать наряд для Шэнь Шаньу. После обеда у Цзян Хуаня была встреча с руководством Центрального Альянса. Посидев немного, он снова надел маску и покинул виллу. Перед уходом он не забыл сказать Сяовэнь, чтобы она позаботилась о Цзян Туне, и присмотрела за ним.

Яо Уцюэ стиснул зубы и сказал, что он обязательно поможет позаботиться об этом ребенке-медведе. В результате он повернул голову, и Шэнь Шаньу заставил его отжиматься. Сделав лишь половину, он почувствовал отвращение к своим недобросовестным товарищам по команде. Поза была неправильной, и ему положили три толстых и тяжелых словаря на талию.

— Цзян Тун, — Сяовэнь села рядом с Шэнь Шаньу и сказала с улыбкой:

— Завтра рано утром мы отправимся в путь, чтобы вернуться на прибрежную базу. На вилле не так много комнат. У меня есть для тебя небольшая кровать в комнате Уцюэ. Не хочешь ли ты переночевать там одну ночь?

Шэнь Шаньу наблюдал за различными входами и выходами на вилле, а также за расположением наблюдения. Услышав это, он равнодушно кивнул головой:

— Хорошо.

— Цзян Тун такой хороший.

— ...тебе не нужно специально разговаривать со мной, как с ребенком.

— Но разве ты не ребенок? — Сяовэнь улыбнулась еще шире, думая, что размышления ребенка о том, что он самом деле взрослый, были довольно забавными.

Тем временем Шэнь Шаньу сначала немного побродил вверх и вниз по всей вилле, затем забрался на кровать и провел весь день мирно, во сне. Он почувствовал облегчение, и люди, заботившиеся о нем, тоже почувствовали облегчение.

На самом деле, мутантам вообще не нужно было спать, но из-за того, что им не нужно было ни есть, ни спать, их дни были слишком скучными и трудными. Шэнь Шаньу проводил во сне гораздо больше времени, чем когда он был человеком.

Скука действительно была убийцей, без преувеличения. Если бы не скука, Шэнь Шаньу никогда бы не рискнул согласиться на усыновление Цзян Хуанем.

Утром лейтенант поспешил обратно на виллу с большой сумкой и маленькой в придачу. Он пригласил Цзян Туна прийти и примерить его одежду. Он также сделал последний тест:

— Днем я ходил во внешний район. Я хотел посмотреть, что у тебя есть дома, чтобы упаковать вещи и собрать их.

Шэнь Шаньу потянул за молнию своего пальто. Даже если капюшон был изменен, он все равно был великоват. Когда он надел его, был виден лишь небольшой подбородок. Лейтенант не мог видеть его глаза, но он мог видеть бледные губы с улыбкой, которая не была улыбкой на самом деле:

— У меня есть дом?

«...»

Лейтенант замолчал и не говорил, а через некоторое время он энергично похлопал Шэнь Шаньу по плечу:

— Теперь он у тебя есть.

Реакция Цзян Туна была почти такой же, как и информация, которую он добыл через уста группы несовершеннолетних бандитов во внешнем районе. Во второй половине дня он показал им фотографии. Бандит посмотрел на него и с усмешкой сказал:

— Да, я его знаю. Он еще не умер?

Лейтенант снова спросил, где живет этот человек. Бандиты безостановочно смеялись. Сдерживая смех, один из них сказал:

— Как у него может быть семья? Наверное, он просто берет все, что может, и спит, где хочет.

Перед уходом лейтенант заметил, что в кармане брюк маленького бандита была начатая упаковка рулетиков. Это было то, что никогда бы не появилось во внешнем районе. Он указал на сладости, нахмурился и спросил:

— Откуда взялись сладости?

Маленький бандит внезапно запаниковал, его глаза забегали, и он отступил, но главарь бандитов прошел через множество битв, и он ответил холодным фырканьем:

— А что? Как мы сможем здесь жить, если не будем воровать и грабить? Ты собираешься нас поймать? Да ладно, я не боюсь смерти!

«...»

Все было разумно, и лейтенант не мог найти лазейки. Он дистанционно доложил найденную информацию капитану. Через некоторое время капитан ответил, что понял, и больше никаких указаний не последовало.

После ухода лейтенанта Волчий Пес, закрывший лицо шляпой, вышел из-за стены и бросил оставшуюся половину яичных рулетов группе маленьких бандитов. Он также наградил их двумя бутылками сока, которые хотел оставить себе для питья. Главарь бандитов вдруг радостно улыбнулся. Они пока не собирались их есть. Сколько бы к ним не приходило людей, все они просто использовали их. Но сегодня у них было хорошее угощение.

Волчий Пес уже говорил им, что вполне вероятно, что кто-то сделает фотографию и спросит, знают ли они, кто изображен на снимке. Тогда они скажут, что знают. В результате эти маленькие ребята продемонстрировали свои актерские способности и так хорошо отыграли. Конечно, на низовом уровне таланты были повсюду.

После восьми часов уже стемнело, и Цзян Хуань пришел поздно с хрупким перезаряжаемым фонарем. Температура на улице резко упала с 35°C, которые заставляли всех потеть днем, до 10°C. Члены команды поспешили встретить его в комнате, взяли плащ и перчатки и передали ему горячее полотенце, чтобы он согрел лицо и вытер руки. Сяовэнь подала разогретый ужин и сказала, разворачивая пленку:

— Этот Центральный Альянс действительно... Они знают, что мы уедем завтра рано утром, поэтому должны задержать капитана, да еще и встреча так поздно.

Цзян Хуань не сразу подошел к столу. Он стряхнул с себя озноб перед обогревателем. Подождав, пока температура его тела поднимется, он спросил:

— Как дела у Цзян Туна?

— Очень хорошо, — сказала Сяовэнь: — После обеда он читал книгу, а потом лег спать. После еды вымыл ноги и лег спать... Но на ужин он почти ничего не ел. Может быть, ребенок в этом возрасте просто ест меньше?

— ...Я пойду к нему, — Цзян Хуань быстро поднялся по ступенькам: — Вы все ложитесь спать пораньше.

— Хорошо, капитан, просто уберите миску после того, как закончите трапезу. Я встану завтра, чтобы помыть ее.

— Хм, — не успел голос затихнуть, как Цзян Хуань уже поднялся на второй этаж в три шага. Он подошел к комнате Уцюэ, постучал в дверь, а затем толкнул дверь прямо внутрь.

В комнате Яо Уцюэ, откинувшись на спинку кровати, спокойно играл в судоку, но внезапно вошедший Цзян Хуань напугал его:

— Капитан...

Цзян Хуань приложил указательный палец к губам и сделал жест «тише». Яо Уцюэ кивнул и сказал:

— Он спит.

Автору есть что сказать:

Много-много времени спустя…

Шэнь Шаньу наклонился к уху Цзян Хуаня и с усмешкой сказал:

— ...папа.

Дыхание Цзян Хуана стало немного тяжелее.

http://bllate.org/book/13120/1162282